000			02103nam a22002897a 4500
001			9407
003			FISKH
005			20260105151940.0
008			260105b cb ||||| |||| 00| 0 eng d
040			_aFISKH _bkhr _cFISKH _dFISKH
050			_aPZ7
082			_a800
100			_aLipp , Frederick
245			_aបក្សីជាប់ទ្រុងនៅទីក្រុងភ្នំពេញ / _cនិពន្ធដោយ : Frederick Lipp , គូរដោយ : Ronald Himler , កែសំរួលដោយ : ឈឿង ឆេងហាក់
260			_aភ្នំពេញ : _bSipar , _c2004 .
300			_a32 pages : _bcolor illustrations ; _c15 x 19 cm .
490			_aខ្ញុំចង់អាន​
505			_aR
520			_aអារី ជាក្មេងស្រីក្រីក្រម្នាក់​​ដែលរស់នៅតាមដងវិថីក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញជាមួយនឹងគ្រួសាររបស់នាង​ ។ អារីពុំដែលបានឃើញ ទីជនបទ វាលស្រែ បក្សីហោះហើរដោយសេរី ។ បក្សីដែលនាងស្គាល់ គឺសុទ្ធតែជាបក្សីជាប់ទ្រុងដោយសារជាប់អន្ទាក់ ។ ថ្ងៃមួយ អារីសម្រេចចិត្តទិញបក្សីមួយ .............
520			_aAri is a poor young girl who lives along the streets of Phnom Penh with her family. Ari has never seen the countryside, rice fields, or birds flying freely. The birds she knows are all birds trapped in cages because they were caught in traps. One day, Ari decided to buy a bird ………
521	8		_a700 _bLexile estimate
521	8		_aR _bRaz-Plus
650			_aបក្សីជាប់ទ្រុងនៅក្រុងភ្នំពេញ _vរឿងនិទានកុមារ
700			_aHimler , Ronald _eIllustrator
942			_2ddc _cKHB _n0
999			_c9407 _d9407