000			02756nam a22003017a 4500
001			9404
003			FISKH
005			20260105125059.0
008			260105b cb ||||| |||| 00| 0 eng d
020			_a9789995001759
040			_aFISKH _bkhr _cFISKH _dFISKH
082			_a398.2
100			_aBopha , Om
245			_aលោកគ្រូទន្សាយនិងកូនខ្លាឃ្មុំ / _cអ្នកនិពន្ធ លោក អ៊ុំ បុប្ផា , អ្នកវាយអត្ថបទ អ្នកស្រី ហាក់ ផាន្នី
260			_aភ្នំពេញ : _bគ្រឺះស្ថានបោះពុម្ព និង ចែកផ្សាយ , _c2013 .
300			_a8 pages : _bcolor illustrations ; _c17 x 17 cm .
490			_aរឿងនិទានអប់រំសម្រាប់កុមារ
505			_aP
520			_aកូនខ្លាឃ្មុំតែងតែគេចសាលា ជាញឹកញាប៉ ។ លោកគ្រូទន្សាយបានទៅដល់ផ្ទះកូនខ្លាឃ្មុំដើម្បីផ្តល់ដំណឹងដល់ឪពុកម្តាយវា​ ។​ តែស្អែកឡើងវានៅតែគេចសាលាដដែល វាត្រូវម៉ូតូកៀរបណ្តាលអោយដួលបែកក្បាល ។ លោកគ្រូទន្សាយក៏បានផ្តល់ដំណឹងដល់ឪពុកម្តាយខ្លាឃ្មុំ ។ ក្រោយពេលទៅដល់មន្ទីរពេទ្យកូនខ្លាឃ្មុំនឹកស្តាយកំហុស​ ហើយក៏បានសុំទោសម្តាយ ហើយសន្យាថានឹងខិតខំរៀនសូត្រ ឈប់គេចសាលាទៀត ។​
520			_aThe bear cub often skipped school. Mr. Rabbit, the teacher, went to the bear cub’s house to inform its parents. However, the next day the bear cub still skipped school as usual. It was hit by a motorcycle, causing it to fall and crack its head. Mr. Rabbit then informed the bear cub’s parents. After arriving at the hospital, the bear cub regretted its mistake, apologized to its mother, and promised to study hard and stop skipping school.
521	8		_a650 _bLexile estimate
521	8		_aP _bRaz-Plus
650			_aលោកគ្រូ ទន្សាយ​និងកូនខ្លាឃ្មុំ _vរឿងនិទានកុមារ
650			_aTeacher Rabbit and the bear cub _vChildren's Stories
700			_aVan Ten , Houy _eIllustrator
942			_2ddc _cKHB _n0
999			_c9404 _d9404