000			03057nam a22003137a 4500
001			8918
003			FISKH
005			20251031141345.0
008			251031b cb ||||| |||| 00| 0 eng d
020			_a9789995088897
040			_aFISKH _bkhr _cFISKH _dFISKH
050			_aPZ7
082			_a398.2
100			_aSotheary, Kimsun
245			_aជ្រូកដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំ : _bMy wonderful pigs / _cរៀបរៀងដោយ អ្នកស្រី គឹមស៊ុន សុធារី ,​ ត្រួតពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ អ្នកនាង វ៉ាត ចរិយា , កញ្ញា វុិច វឌ្ឍនា និង កញ្ញា ហម លឹមឆេង
260			_aភ្នំពេញ : _bReading Books , _c2008.
300			_a20 pages : _bcolor illustrations ; _c25 cm .
490			_aពិភពរឿងនិទាន
505			_aK
520			_aប្តីប្រពន្ធកសិករមួយគូរបានទៅផ្សារទិញជ្រូកមកចិញ្ចឹម​ ។ ប្តីជាមនុស្សខ្ជិលទោះប្រពន្ធអោយធ្វើអ្វីក៏មិនធ្វើដែរ ។ ថ្ងៃមួយគាត់ភ្ញាក់ពីដេកមិនឃើញជ្រូកគាត់ក៏ភ័យហើយអង្វរប្រពន្ធអោយជួយរកជ្រូកហើយសន្យាថានឹងជួយធ្វើកិច្ចការផ្សេងៗនៅក្នុងផ្ទះ ។ ប្រពន្ធក៏ទៅបើកទ្វារបន្ទប់ក្រោមដី ហើយជ្រូកទាំងអស់ក៏បានបោលមករកកសិករជាប្តីដោយក្តីត្រេកអរ ។​ នៅថ្ងៃនោះដែរបុរសជាប្តីក៏ធ្វើតាមសន្យា​ ហើយលែងខ្ជិលច្រអូសទៀត ៕​
520			_aA farmer’s wife once went to the market to buy some pigs to raise. Her husband was a very lazy man — no matter what she asked him to do, he never did anything. One day, when he woke up from his nap, he couldn’t find the pigs anywhere. Frightened, he begged his wife to help him look for them and promised that he would help with all the housework from then on. The wife then went to open the door to the basement, and all the pigs came rushing out toward the farmer, squealing happily. From that day on, the husband kept his promise — he started helping with the chores and was no longer lazy.
521	8		_a510 _bLexile estimate
521	8		_aK _bRaz-Plus
650			_aជ្រូកដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំ _vរឿងនិទានកុមារ
650			_aMy wonderful pigs _vChildren's Stories
700			_aRa B, Tha _eIllustrator
942			_2ddc _cKHB _n0
999			_c8918 _d8918