000			02582nam a22003017a 4500
001			8906
003			FISKH
005			20251030162718.0
008			251030b cb ||||| |||| 00| 0 eng d
020			_a9789996389238
040			_aFISKH _bkhr _cFISKH _dFISKH
050			_aPZ7
082			_a398.2
100			_aAnonymous
245			_aឈ្មួញអំបិលនិងលា : _bThe salt trade and the donkey / _cBy Anonymous
260			_aPhnom Penh : _bក្រុមហ៊ុន អផ្សុក , _c2015.
300			_a12 pages : _bcolor illustrations ; _c21 cm .
490			_aនិទានអប់រំសម្រាប់កុមារ
505			_aJ
520			_aមានឈ្មួញម្នាក់តែងតែដាក់អំបិលនៅលើខ្នងលាហើយយកទៅលក់នៅក្រុង ។​ ថ្ងៃមួយលាបានដើរឆ្លងអូរក៏ជំពប់ជើងធ្វើអោយអំបិលរលាយជិតអស់ ៕​ ពេលក្រោកឡើងវាចម្លែកចិត្តហេតុអីក៏ស្រាលខ្លួន ។ ក្រោយមកលាតែងតែបន្លំធ្វើដួលពេលឆ្លងអូរ តែឈ្មួញដឹងល្បិចនេះក៏យកសំឡីញ៉ាត់ចូលការុង ពេលឆ្លងអូលាក៏ធ្វើពុតរអិលដូចលើកមុន​។ ចាប់ពីពេលនោះមក លាក៏រៀងចាលលែងហ៊ានធ្វើដូចនេះទៀត ។​
520			_aThere was once a merchant who always loaded salt onto his donkey’s back to take and sell in the city. One day, while crossing a stream, the donkey slipped and fell into the water, causing most of the salt to dissolve. When it got up, it was surprised to find its load much lighter. After that, the donkey often pretended to fall whenever it crossed the stream. But the merchant discovered its trick and decided to fill the sacks with cotton instead. When the donkey slipped into the water again as before, the cotton absorbed the water and became very heavy. From that day on, the donkey never dared to play that trick again.
521	8		_a500 _bLexile estimate
521	8		_aJ _bRaz-Plus
650			_aលានិងឈ្មួញអំបិល _vរឿងនិទានកុមារ
650			_aThe salt trade and the donkey _vChildren's Stories
942			_2ddc _cKHB _n0
999			_c8906 _d8906