000			02527nam a22003017a 4500
001			8715
003			FISKH
005			20251013145907.0
008			251013b cb ||||| |||| 00| 0 eng d
020			_a9789995088996
040			_aFISKH _bkhr _cFISKH _dFISKH
082			_a895
100			_aSotheary , Kimsun
245			_aនាយខ្វាក់ នាយខ្វិន : _bKhvak and Khven / _cអ្នកស្រី គឹមស៊ុន សុធារី
260			_aPhnom Penh : _bReading Books , _c2008.
300			_a32​ pages : _bcolor illustrations ; _c25 cm .
490			_aពិភពរឿងនិទាន
505			_aK
520			_aវាក់និងខ្វិនមានចៅហ្វាយផ្សេងគ្នា ។ ដោយសារតែចៅហ្វយរបស់គេចិត្តអក្រក់ពួកគេក៏លួចរត់ដោយ​ខ្វាក់ជិះ ក​ ខ្វិន ហើយខ្វិនជាអ្នកប្រាប់ផ្លូវអោយខ្វាក់ដើរ ។​ នៅតាមផ្លូវពួកគេក៏បានជួបសេនារបស់ស្តេចកំពុងប្រកាសស្វែងរកអ្នកដែលហ៊ានសម្លាប់យក្ស ។ ក្រោយពីការសម្លាប់យក្សរួច ខ្វាក់ក៏បានរៀបអភិសេកជាមួយនាងពៅតាមការសន្យារបស់ស្តេច ហើយឡើងសោយរាជ្យ ចំណែកខ្វិនបានក្លាយជាឩបរាជ ។
520			_aThe blind man and the cripple had different masters. Because their masters were cruel, they decided to escape — with the blind man carrying the cripple on his back, and the cripple guiding the blind man along the way. On their journey, they encountered the king’s soldiers announcing a reward for anyone brave enough to kill a giant. After they succeeded in defeating the giant, the blind man married the princess, as promised by the king, and ascended the throne. The cripple was appointed as the royal advisor (or viceroy).
521	8		_a510 _bLexile estimate
521	8		_aK _bRaz-Plus
650			_aខ្វាក់ និងខ្វិន _vរឿងនិទានកុមារ​
650			_aKvak and Kven _vChildren's Stories
700			_aRa B , Tha _eIllustrator
942			_2ddc _cKHB _n0
999			_c8715 _d8715