000			02175nam a22003017a 4500
001			8550
003			FISKH
005			20250929120856.0
008			250929b cb ||||| |||| 00| 0 eng d
020			_a9789995094119
040			_aFISKH _bkhr _cFISKH _dFISKH
050			_aPZ7
100			_aSotheary, Kimsun
245			_aបុរសជីកក្តាម​ : _bThe crabber / _cរៀបរៀងដោយ អ្នកស្រី គឹមស៊ុន សុធារី , វិចិត្រកររូបភាពដោយ​ លោក ថា រ៉ាប៊ី
260			_aPhnom Penh : _bReading Books , _c2008.
300			_a24 pages : _bcolor illustrations ; _c25 cm .
490			_aពិភពជីកក្តាម
505			_aM
520			_aមានបុរសក្រីក្រម្នាក់រកសុីចិញ្ចឺមជីវិតដោយការជីកក្តាម ។ គាត់យកក្តាមទៅលក់នៅផ្សារក៏បានេជួបនឹងនាងពៅដែលជារបស់សេដ្ឋី ។ នាងក៏បានចាប់ចិត្តស្រលាញ់បុរសនោះ។​ ពួកគេក៏បានរស់នៅជាមួយគ្នា ហើយខំរកសុីរហូតមានប្រាក់ច្រើន ក៏បានទៅរស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយនាងពៅដែលជាសេដ្ឋីនោះវិញ
520			_aThere was a poor man who made a living by catching crabs. He sold the crabs at the market, where he met a young woman named Pov, the daughter of a wealthy family. She fell in love with him, and they eventually lived together. They worked hard to earn a living and gradually became wealthy. Later, they went to live with Pov's parents, who were rich.
521	8		_a550 _bLexile estimate
521	8		_aM _bRaz-Plus
650			_aបុរសជីក្តាម _vរឿងនិទានកុមារ
650			_aThe crabber _vChildren's stories
700			_aRa B , Tha _eIllustrator
942			_2ddc _cKHB _n0
999			_c8550 _d8550