000			02459nam a22003137a 4500
001			8524
003			FISKH
005			20250917140249.0
008			250917b cb ||||| |||| 00| 0 eng d
020			_a9789996301759
040			_aFISKH _bkhr _cFISKH _dFISKH
050			_aPZ7
082			_a590
100			_aSotheary, Kimsun
245			_aឆ្កែខាំពពែ : _bDogs kill goats / _cរៀបរៀងដោយ អ្នកស្រី គឹមស៊ុន សុធារី
260			_aPhnom Penh : _bReading Books , _c2012.
300			_a20 pages : _bcolor illustrations ; _c25 cm .
490			_aពិភពរឿងនិទាន
505			_aK
520			_aមានអ្នកគង្វាលពពែម្នាក់បានគៀងពពែទៅសុីស្មៅ ហើយក៏មានថ្មើព្រៃម្នាក់បាននាំឆ្កែបីចូលទៅក្នុងព្រៃដើម្បីរកអុស​និងបន្លែ ។​ ពេលដែលអ្នកឃ្វាលពពែដេកលក់ឆ្កែក៏ចោមរោមខាំពពែមួយក្បាលដល់ស្លាប់។​ លោកសេដ្ឋីដែលជាម្ចាស់ពពែខឺងយ៉ាងខ្លាំងក៏ប្តឺងអោយ អ្នកថ្មើព្រៃសងលុយ ចុងក្រោយចៅក្រមក៏សម្រេចអោយអ្នកគង្វាលពពែមានទោស ព្រោះគាត់ប្រហែស ។​
520			_aThere was once a shepherd who led his sheep to graze on grass. At the same time, a forager (a person who collects firewood and vegetables) entered the forest with three dogs to gather firewood and wild vegetables. While the shepherd was lying down and fell asleep, the dogs suddenly attacked and bit one of the sheep to death. The wealthy man, who owned the sheep, was extremely upset and filed a complaint demanding compensation from the forager. In the end, the judge ruled that the shepherd was at fault, because he had been negligent in his duties.
521	8		_a510 _bLexile estimate
521	8		_aK _bRaz-Plus
650			_aឆ្កែខាំពពែ _vរឿងនិទានកុមារ
650			_aDogs kill goats _vChildren's story
700			_aSohear, In _eIllustrator
942			_2ddc _cKHB _n0
999			_c8524 _d8524