000			02178nam a22002297a 4500
001			6690
003			FISKH
005			20250521095440.0
008			250521b cb ||||| |||| 00| 0 eng d
040			_aFISKH _bkhr _cFISKH _dFISKH
082			_a400
100			_aSomeurn, Siv
245			_aកំរងសុភាសិតនិងពាក្យស្លោក អង់គ្លេស-ខ្មែរ អមដោយពាក្យកាព្យ​ : _bProverb and slogan English-Khmer with verses / _cដោយ សុីវ សំអឿន
260			_aភ្នំពេញ : _bសុីវ ស្រីម៉ៅ ,
300			_a102 pages : _bcolor illustrations ; _c20 cm .
520			_aសៀវភៅ "កំរងសុភាសិត និងពាក្យស្លោក អង់គ្លេស-ខ្មែរ អមដោយពាក្យកាព្យ" ដែលសរសេរដោយលោក សុីវ សំអឿន គឺជាការប្រមូលផ្តុំសុភាសិត និងពាក្យស្លោកពីភាសាអង់គ្លេស និងភាសាខ្មែរ ដែលមានការបកប្រែ និងពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ។ សៀវភៅនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកអាននូវការយល់ដឹងជ្រៅជាងពីសុភាសិត និងពាក្យស្លោកទាំងពីរភាសា និងការប្រើប្រាស់ពាក្យកាព្យក្នុងសង្គមខ្មែរ។
520			_aThe book "Collection of Proverbs and Sayings: English–Khmer with Poetic Expressions" written by Siv Sam Oeun is a compilation of proverbs and sayings from both English and Khmer languages, accompanied by Khmer translations and explanations. This book provides readers with a deeper understanding of proverbs and sayings in both languages, as well as the use of poetic expressions in Khmer society.
650			_aសុភាសិតនិងពាក្យស្លោក
650			_aProverb and slogan
942			_2ddc _cKHB _n0
999			_c6690 _d6690