000			02311nam a22003257a 4500
001			4588
003			FISKH
005			20240917140214.0
008			240917b cb ||||| |||| 00| 0 eng d
020			_a9789995001865
040			_aFISKH _bKhmer _cFISKH _dFISKH
050			_aPZ7
082			_a800
100			_aCheung , Yim _eauthor
245			_aតាជឿងនិងចោរ / _cby Yim Cheung
250			_aបោះពុម្ពលើកទី១ឆ្នាំ២០១៣
260			_aភ្នំពេញ : _bគ្រឺះស្ថានបោះពុម្ពនិងចែកផ្សាយ ; _c២០១៣ .
300			_a8 pages : _bcolor illustrations ; _c18 cm .
490			_aរឿងនិទានអប់រំសម្រាប់កុមារ​
505			_aQ
520			_aតាជឿងគីជាមន្ត្រីចូលនិវត្តន៏ម្នាក់។ ភ្លៀងខានធ្លាក់ច្រើនថ្ងៃ ដំណាំគាតក៏កាន់តែស្រពោនទៅដែរ។ គាត់ដើរមើលដំណាំក៏បានឃើញចោរពីរនាក់បម្រុងចូលរួមទ្រព្យសម្បត្តិគាត់ គាត់ក៏ប្រើល្បិចដាក់ចោរដោយយកដុំថ្មដាក់ចូលក្នុងហិបហើយក៏ទំលាក់ចូលអណ្តូង ។​ពួកចោរយោងទឹកហើយចាក់ចោលក្នុងសួនច្បារពេញមួយយប់ទោះបដឺងថាខ្លួនចាញ់កលតាជឿង ។​
520			_aGrandpa Cheung is a retired official. The rain did not fall for many days, and his crops withered. He looked around and saw two thieves trying to steal his property. The thieves carried the water and dumped it in the garden all night, even though they knew they had lost their faith.
521	8		_a660 _bLexile estimate
521	8		_aQ _bRaz-Plus
650			_aមនុស្សពីរនាក់ _vរឿងនិទានកុមារ​
650			_atwo people _vchildren's stories
700			_aVanthen, Huy _eillustrator
942			_2ddc _cKHB _n0
999			_c4588 _d4588