Local cover image
Local cover image
500 J Reading Indicator: 500 Lexile estimate ; J Raz-Plus .

ត្រចៀកកាំ ចាប និង គ្រាប់ធ្មៃ : Swallow , sparrow and hemp seeds / អ្នករៀបរៀង ហៃ ប៉ាហុិន​

By: Contributor(s): Material type: TextTextPublication details: Phnom Penh : Books World , 2013.Description: 16 pages : color illustrations ; 25 cmISBN:
  • 9789996325601
Subject(s): DDC classification:
  • 590
LOC classification:
  • PZ7
Contents:
J
Summary: រឿងនេះនិយាយអំពីតួអង្គបីគឺ ត្រចៀកកាំ (សត្វមានត្រចៀកវែង), ចាប (បក្សីតូចមួយ), និង គ្រាប់ធ្មៃ (គ្រាប់បន្លែ)។ ពួកវាជាមិត្តរួមរស់គ្នា មានការអភិរម្យ និងជួយស្របពេលមានបញ្ហា។ មួយថ្ងៃមានអាកាសធាតុធ្លាក់ទឹកភ្លៀងខ្លាំង ហើយត្រចៀកកាំបានជួយសង្គ្រោះគ្រាប់ធ្មៃដែលជិតលិចទឹក។ ចាបក៏បានជួយផងដែរ។ បន្ទាប់មក នៅពេលចាបជួបអាសន្ន ត្រចៀកកាំ និងគ្រាប់ធ្មៃក៏បានរួមគ្នាជួយវិញ។ រឿងនេះបង្ហាញពី ការរួសរាយរួសរាក់ ជួយគ្នា សងគុណ និងការរស់នៅដោយសុខសន្តិភាពក្នុងសង្គម។Summary: This story talks about three characters: Tror Cheak Kam (a long-eared animal), Chab (a small bird), and Krob Thmei (a vegetable seed). They are friends who live together peacefully, showing kindness and helping each other in times of trouble. One day, there was heavy rain, and Tror Cheak Kam helped rescue Krob Thmei, who was about to be flooded. Chab also helped. Later, when Chab was in danger, Tror Cheak Kam and Krob Thmei worked together to help in return.This story highlights the values of kindness, mutual help, gratitude, and peaceful living in society.
Item type: Khmer Books
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Status Barcode
Khmer Books Footprints International School Library Network Toul Tom Poung Campus TTP Primary Khmer Bookshelves Khmer-English Bilingual / ភាសាខ្មែរ-អង់គ្លេស PAH PZ7 590 (Browse shelf(Opens below)) Available FISBK072189

J

រឿងនេះនិយាយអំពីតួអង្គបីគឺ ត្រចៀកកាំ (សត្វមានត្រចៀកវែង), ចាប (បក្សីតូចមួយ), និង គ្រាប់ធ្មៃ (គ្រាប់បន្លែ)។ ពួកវាជាមិត្តរួមរស់គ្នា មានការអភិរម្យ និងជួយស្របពេលមានបញ្ហា។ មួយថ្ងៃមានអាកាសធាតុធ្លាក់ទឹកភ្លៀងខ្លាំង ហើយត្រចៀកកាំបានជួយសង្គ្រោះគ្រាប់ធ្មៃដែលជិតលិចទឹក។ ចាបក៏បានជួយផងដែរ។ បន្ទាប់មក នៅពេលចាបជួបអាសន្ន ត្រចៀកកាំ និងគ្រាប់ធ្មៃក៏បានរួមគ្នាជួយវិញ។
រឿងនេះបង្ហាញពី ការរួសរាយរួសរាក់ ជួយគ្នា សងគុណ និងការរស់នៅដោយសុខសន្តិភាពក្នុងសង្គម។

This story talks about three characters: Tror Cheak Kam (a long-eared animal), Chab (a small bird), and Krob Thmei (a vegetable seed). They are friends who live together peacefully, showing kindness and helping each other in times of trouble.
One day, there was heavy rain, and Tror Cheak Kam helped rescue Krob Thmei, who was about to be flooded. Chab also helped. Later, when Chab was in danger, Tror Cheak Kam and Krob Thmei worked together to help in return.This story highlights the values of kindness, mutual help, gratitude, and peaceful living in society.

500
Lexile estimate

J
Raz-Plus

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image