<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>បក្សីជាប់ទ្រុងនៅទីក្រុងភ្នំពេញ</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Lipp , Frederick</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Himler , Ronald</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Illustrator </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">ភ្នំពេញ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Sipar</publisher>
    <dateIssued>2004</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>32 pages :  color illustrations ;  15 x 19 cm .</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>អារី ជាក្មេងស្រីក្រីក្រម្នាក់​​ដែលរស់នៅតាមដងវិថីក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញជាមួយនឹងគ្រួសាររបស់នាង​ ។ អារីពុំដែលបានឃើញ ទីជនបទ វាលស្រែ បក្សីហោះហើរដោយសេរី ។ បក្សីដែលនាងស្គាល់ គឺសុទ្ធតែជាបក្សីជាប់ទ្រុងដោយសារជាប់អន្ទាក់ ។ ថ្ងៃមួយ អារីសម្រេចចិត្តទិញបក្សីមួយ .............</abstract>
  <abstract>Ari is a poor young girl who lives along the streets of Phnom Penh with her family. Ari has never seen the countryside, rice fields, or birds flying freely. The birds she knows are all birds trapped in cages because they were caught in traps. One day, Ari decided to buy a bird ………</abstract>
  <tableOfContents>R 
</tableOfContents>
  <targetAudience>700 
 Lexile estimate 
</targetAudience>
  <targetAudience>R 
 Raz-Plus 
</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">និពន្ធដោយ : Frederick Lipp , គូរដោយ : Ronald Himler , កែសំរួលដោយ : ឈឿង ឆេងហាក់</note>
  <subject>
    <topic>បក្សីជាប់ទ្រុងនៅក្រុងភ្នំពេញ</topic>
    <topic>រឿងនិទានកុមារ</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PZ7 </classification>
  <classification authority="ddc">800</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">FISKH</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260105</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260105151940.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="FISKH">9407</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">khr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
