<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>កុមារទុរគ៍ត</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Sak Rolet , Chhim</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Visal , Seng</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Illustrator </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">ភ្នំពេញ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនិងចែកផ្សាយ</publisher>
    <dateIssued>2013</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>8 pages :  color illustrations ;  17 x 17 cm . </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>មានស្រ្តីម្នាក់មានរបរជាអ្នកសុំទានមានកូន៣នាក់ ។​​ សួនជាកូនប្រុសច្បងឈប់រៀនត្រឹមថ្នាក់ទី​៥ ។​ ចំនែកសំណាងជាកូនអ្នកមានត្រូវជាមិត្តភក្តិរបស់សួន គេបានសុំឪពុកម្តាយរបស់គេអោយយកសួនមកនៅជាមួយដើម្បីរៀនបន្ត ។ ឪពុកម្តាយសំណាងក៏បានទៅជួបនឹងម្តាយសួនក៏សុមសួនអោយមកនៅជាមួយសំណាង ហើយសន្យាថានឹងជួយទំនុកបំរុងសួនអោយបានចូលរៀន​។ ហើយឪពុកម្តាយសំណាងក៏បានអោយលុយខ្លះទៅម្តាយសួនដើម្បីត្រលប់ទៅស្រុកកំណើត​វិញ ។​ </abstract>
  <abstract>There was a woman who made a living by begging and had three children. Suon, her eldest son, stopped going to school at grade 5. Samnang, a wealthy boy, was Suon’s friend. He asked his parents to let Suon come live with them so he could continue his studies.
Samnang’s parents went to meet Suon’s mother and asked her permission to let Suon stay with Samnang, promising that they would support him and help him continue his education. They also gave some money to Suon’s mother so she could return to her hometown.</abstract>
  <tableOfContents>P 
</tableOfContents>
  <targetAudience>650 
 Lexile estimate 
</targetAudience>
  <targetAudience>P 
 Raz-Plus 
</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">អ្នកនិពន្ធ ឈឹម សក្តិរ៉ូឡែត , អ្នកវាយអត្ថបទ អ្នកស្រី ហាក់​ ផាន្នី </note>
  <classification authority="ddc">398.2</classification>
  <identifier type="isbn">9789995001766</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">FISKH</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260105</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260105122825.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="FISKH">9403</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">khr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
