ពេលដែលវីរជនត្រូវសំលាប់ : When the heroes are killed /
និពន្ធដោយ អុីវ សារីក , គូររូបដោយ អេត អូ
- ភ្នំពេញ : ២០០៨ .
- 18 pages : color illustrations ; 30 cm .
J
តាំងពីដើមឡើយទឹកសមុទ្រតែងតែបោកបក់ធ្វើអោយច្រាំងដីបាក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ។ សត្វនិងរុក្ខជាតិនៅក្នុងព្រៃមានការបារម្ភេជាខ្លាំងក៏បើកអង្គប្រជុំដើម្បីរកវិធីដោះស្រាយ ។ តែពួកគេមិនអាចដោះស្រាយបានទេ ។ នៅទីបំផុតដើមកោងកាងក៏ស្ម័គ្រចិត្តទៅប្រយុទ្ធនឹងសមុទ្រ ។ ដោយហេតុនេះហើយទើបមានដើមកោងកាងដុះក្រាស់នៅតាមសមុទ្រការពារដី។ ដោយសារពលីកម្មនេះរុក្ខជាតិនិងសត្វក៏រស់នៅសុខសប្បាយរហូត ។ ពួកគេគោរពកោងកាងជារីរជន ហើយកោរសក់មួយឆ្នាំម្តងដើម្បីសងគុណ ។ ដូច្នេះទើបរុក្ខជាតិតែងតែជម្រុះស្លឹករៀងរាល់មួយឆ្នាំម្តង ។ ប៉ុន្តែបច្ចុប្បន្ននេះព្រៃកោងកាងត្រូវបានបំផ្លាញដោយមនុស្ស ។ From the very beginning, the sea had always beaten against the shore, causing the land to erode year after year. The animals and plants in the forest were deeply worried and held a meeting to find a solution. But they could not find one.
At last, the mangrove tree volunteered to fight against the sea. Because of this sacrifice, mangrove trees grew thick along the coast to protect the land. Thanks to this effort, the plants and animals lived happily ever since. They honored the mangrove as their hero and shed their leaves once a year as an offering of gratitude.
That is why plants always shed their leaves once every year. But nowadays, the mangrove forests are being destroyed by humans.
500 Lexile estimate J Raz-Plus
ពេលដែលវីរជនត្រូវសំលាប់--រឿងនិទានអប់រំ When the heroes are killed--Children's Stories