<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03375nam a22002777a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">9054</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251118103943.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">251118b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789996389696</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">398.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anonymous</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1795;&#x17D2;&#x179B;&#x17BB;&#x17C6;&#x1794;&#x17BB;&#x17B8;&#x1796;&#x17B7;&#x179F;&#x17C1;&#x179F;&#x1793;&#x17C3;&#x17A0;&#x17B6;&#x1798;&#x17B7;&#x179B;&#x17B8;&#x1793; /</subfield>
    <subfield code="c">By Anonymous</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789; :</subfield>
    <subfield code="b">&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1798;&#x17A0;&#x17CA;&#x17BB;&#x1793; &#x17A2;&#x1795;&#x17D2;&#x179F;&#x17BB;&#x1780;&#x200B;, </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16&#x200B;&#x200B; pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">H 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1791;&#x17B8;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1784; &#x17A0;&#x17B6;&#x1798;&#x17B7;&#x179B;&#x17B8;&#x1793; &#x1782;&#x17BA;&#x1787;&#x17B6;&#x1791;&#x17B8;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1784;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x179A;&#x17BB;&#x17C6;&#x1796;&#x1791;&#x17D2;&#x1792;&#x17D0;&#x1791;&#x17C5;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C3;&#x179F;&#x17D2;&#x178F;&#x17BB;&#x1780;&#x200B; &#x17D4;&#x200B; &#x1790;&#x17D2;&#x1784;&#x17C3;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x178F;&#x17C2;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x178E;&#x17D2;&#x178F;&#x17BB;&#x179A;&#x179A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1796;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x1780;&#x17D2;&#x1794;&#x17B6;&#x179B;&#x1785;&#x17BC;&#x179B;&#x1798;&#x1780;&#x179A;&#x17B6;&#x178F;&#x178F;&#x17D2;&#x1794;&#x17B6;&#x178F;&#x1793;&#x17C5;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x1791;&#x17B8;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1784;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7; &#x17D4; &#x1790;&#x17D2;&#x1784;&#x17C3;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1780;&#x17CF;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1795;&#x17D2;&#x179B;&#x17BB;&#x17C6;&#x1794;&#x17BB;&#x17B7;&#x178A;&#x17BE;&#x179A;&#x1780;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x1791;&#x17B8;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1784;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7; &#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x17A2;&#x1797;&#x17B7;&#x1794;&#x17B6;&#x179B;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1784;&#x200B;&#x1780;&#x17CF;&#x1785;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1795;&#x17D2;&#x179B;&#x17BB;&#x17C6;&#x1794;&#x17BB;&#x17B7; &#x1794;&#x178E;&#x17D2;&#x178F;&#x17C1;&#x1789;&#x1780;&#x178E;&#x17D2;&#x178F;&#x17BB;&#x179A;&#x1785;&#x17C1;&#x1789;&#x1796;&#x17B8;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1784;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x179F;&#x1793;&#x17D2;&#x1799;&#x17B6;&#x1790;&#x17B6;&#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1785;&#x17C6;&#x1793;&#x17BD;&#x1793;&#x1791;&#x17C5;&#x179B;&#x17C4;&#x1780; &#x17D4; &#x179B;&#x17BB;&#x17C7;&#x1785;&#x1794;&#x17CB;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1784;&#x17B6;&#x179A;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x17A2;&#x1797;&#x17B7;&#x1794;&#x17B6;&#x179B;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1784;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1782;&#x17C4;&#x179A;&#x1796;&#x179F;&#x1793;&#x17D2;&#x1799;&#x17B6;&#x1791;&#x17C1; &#x17D4; &#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1795;&#x17D2;&#x179B;&#x17BB;&#x17C6;&#x1794;&#x17BB;&#x17B7;&#x1781;&#x17B9;&#x1784;&#x1799;&#x17C9;&#x17B6;&#x1784;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784; &#x17D4; &#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1795;&#x17D2;&#x179B;&#x17BB;&#x17C6;&#x1794;&#x17BB;&#x17B8;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1798;&#x1780;&#x1798;&#x17D2;&#x178F;&#x1784;&#x1791;&#x17C0;&#x178F; &#x178F;&#x17C2;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179B;&#x17C1;&#x1784;&#x1794;&#x17BB;&#x17B8;&#x1798;&#x17D2;&#x178F;&#x1784;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7;&#x1794;&#x17D2;&#x179B;&#x17C2;&#x1780;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x17C7;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x178F;&#x17C2;&#x1780;&#x17D2;&#x1798;&#x17C1;&#x1784;&#x17D7;&#x1791;&#x17C1;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x179B;&#x17BA;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179B;&#x17C1;&#x1784;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7; &#x1780;&#x17D2;&#x1798;&#x17C1;&#x1784;&#x17D7;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x178A;&#x17BE;&#x179A;&#x1791;&#x17C5;&#x178F;&#x17B6;&#x1798;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1795;&#x17D2;&#x179B;&#x17BB;&#x17C6;&#x1794;&#x17BB;&#x17B8;&#x1785;&#x17BC;&#x179B;&#x1791;&#x17C5;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x179A;&#x17BC;&#x1784;&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1798;&#x17BD;&#x1799; &#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x179B;&#x1794;&#x17CB;&#x1798;&#x1780;&#x179C;&#x17B7;&#x1789; &#x17D4; &#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1797;&#x17BC;&#x1798;&#x17B7;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1781;&#x17B9;&#x1784;&#x179F;&#x1794;&#x17D2;&#x1794;&#x17B6;&#x179A;&#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x17A2;&#x1797;&#x17B7;&#x1794;&#x17B6;&#x179B;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1784;&#x1787;&#x17B6;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784; &#x17D4; &#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x1780;&#x17CF;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x179A;&#x17CB;&#x179F;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x179C;&#x17B7;&#x1794;&#x17D2;&#x1794;&#x178A;&#x17B7;&#x179F;&#x17B6;&#x179A;&#x17B8;&#x17A2;&#x179F;&#x17CB;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1787;&#x17B8;&#x179C;&#x17B7;&#x178F; &#x17D4; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The city of Hamelin is a town surrounded by mountains and dense forests. One day, thousands of rats suddenly entered the city and caused destruction. One day, a piper passed through the city. The mayor assigned the piper to drive the rats out of the city, promising to pay him a certain amount of money. After the work was done, the mayor did not honor his promise. The piper became very angry. The piper came again, but this time the sound of his pipe was different, because only the children could hear it. The children followed the piper into a mountain cave and never returned. The townspeople became extremely angry at the mayor, and he had to live the rest of his life in misery.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">480 
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">H 
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1795;&#x17D2;&#x179B;&#x17BB;&#x17C6;&#x1794;&#x17BB;&#x17B8;&#x1796;&#x17B7;&#x179F;&#x17C1;&#x179F;&#x1793;&#x17C3;&#x17A0;&#x17B6;&#x1798;&#x17B7;&#x179B;&#x17B8;&#x1793;</subfield>
    <subfield code="v">&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The pied piper of Hamelin</subfield>
    <subfield code="v">Children's Stories </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">9054</subfield>
    <subfield code="d">9054</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-18</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ANO 398.2</subfield>
    <subfield code="p">2025-4810</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-18 10:39:40</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-18</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
