<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03716nam a22003017a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">8915</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251031122850.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">251031b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789995094737</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">398.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sotheary, Kimsun </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1792;&#x1793;&#x1789;&#x17D2;&#x1787;&#x17D0;&#x1799;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A; : </subfield>
    <subfield code="c">&#x179A;&#x17C0;&#x1794;&#x179A;&#x17C0;&#x1784;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8; &#x1782;&#x17B9;&#x1798;&#x179F;&#x17CA;&#x17BB;&#x1793; &#x179F;&#x17BB;&#x1792;&#x17B6;&#x179A;&#x17B8; , &#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BD;&#x178F;&#x1796;&#x17B7;&#x1793;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x1799;&#x17A2;&#x1780;&#x17D2;&#x1781;&#x179A;&#x17B6;&#x179C;&#x17B7;&#x179A;&#x17BB;&#x1791;&#x17D2;&#x1792; &#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x200B; &#x179C;&#x17C9;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB; &#x179F;&#x17BB;&#x1797;&#x17D0;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17D2;&#x178F; , &#x1780;&#x1789;&#x17D2;&#x1789;&#x17B6; &#x179C;&#x17BB;&#x17B7;&#x1785; &#x179C;&#x178C;&#x17D2;&#x178D;&#x1793;&#x17B6; &#x1793;&#x17B7;&#x1784; &#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1793;&#x17B6;&#x1784; &#x179C;&#x17C9;&#x17B6;&#x178F; &#x1785;&#x179A;&#x17B7;&#x1799;&#x17B6;&#x200B;</subfield>
    <subfield code="b">Thun Chey , Koma / </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789; :</subfield>
    <subfield code="b">Reading Books , </subfield>
    <subfield code="c">2009.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24 pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">25 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1796;&#x17B7;&#x1797;&#x1796;&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1793;&#x17C5;&#x179F;&#x1798;&#x17D0;&#x1799;&#x1794;&#x17BB;&#x179A;&#x17B6;&#x178E; &#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x179A;&#x17B6;&#x1787;&#x17B6;&#x1788;&#x17D2;&#x1798;&#x17C4;&#x17C7; &#x1792;&#x1793;&#x1789;&#x17D2;&#x1787;&#x17D0;&#x1799; &#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17BC;&#x1793;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x179F;&#x17A2;&#x17CA;&#x17B6;&#x1784;&#x178F;&#x17BC;&#x1785;&#x1798;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1788;&#x17D2;&#x1798;&#x17C4;&#x17C7; &#x1792;&#x1793;&#x1789;&#x17D2;&#x1787;&#x17D0;&#x1799;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;&#x17D4; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x179F;&#x1794;&#x17D2;&#x1794;&#x17BB;&#x179A;&#x179F; &#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1787;&#x17D2;&#x1789;&#x17B6; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1782;&#x17C4;&#x179A;&#x1796;&#x179F;&#x17D2;&#x178A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x1794;&#x17B7;&#x178F;&#x17B6;&#x1798;&#x17B6;&#x178F;&#x17B6;&#x17D4; &#x1780;&#x17B6;&#x179B;&#x1798;&#x17BD;&#x1799; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x179A;&#x17B6;&#x1787;&#x17B6;&#x1794;&#x17B7;&#x178F;&#x17B6;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1785;&#x1784;&#x17CB;&#x179F;&#x17B6;&#x1780;&#x179B;&#x17D2;&#x1794;&#x1784;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x1780;&#x17BC;&#x1793; &#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x1787;&#x17B6;&#x1798;&#x1793;&#x17BB;&#x179F;&#x17D2;&#x179F;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8;&#x1780;&#x17D2;&#x179A; &#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x178A;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;&#x17B1;&#x17D2;&#x1799;&#x179A;&#x179F;&#x17CB;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17BD;&#x1793;&#x17AF;&#x1784;&#x17D4;
&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x17A2;&#x17C6;&#x17A1;&#x17BB;&#x1784;&#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1794;&#x1784;&#x17D2;&#x17A0;&#x17B6;&#x1789;&#x1796;&#x17B8;&#x179F;&#x17C1;&#x1785;&#x1780;&#x17D2;&#x178A;&#x17B8;&#x1781;&#x17B7;&#x178F;&#x1781;&#x17C6; &#x179F;&#x17BB;&#x1785;&#x179A;&#x17B7;&#x178F; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179A;&#x179F;&#x17CB;&#x1793;&#x17C5;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x179F;&#x17BB;&#x1785;&#x179A;&#x17B7;&#x178F;&#x1797;&#x17B6;&#x1796; &#x1791;&#x17C4;&#x17C7;&#x1794;&#x17B8;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179B;&#x17C6;&#x1794;&#x17B6;&#x1780;&#x1780;&#x17CF;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x17D4; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x17A2;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1787;&#x17BD;&#x1799;&#x1798;&#x1793;&#x17BB;&#x179F;&#x17D2;&#x179F;&#x1787;&#x17B6;&#x1785;&#x17D2;&#x179A;&#x17BE;&#x1793;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x179F;&#x1794;&#x17D2;&#x1794;&#x17BB;&#x179A;&#x179F; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x1792;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x17A2;&#x17C6;&#x1796;&#x17BE;&#x17A2;&#x17B6;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x1780;&#x17CB;&#x1791;&#x17C1;&#x17D4;
&#x1793;&#x17C5;&#x1785;&#x17BB;&#x1784;&#x179A;&#x17BF;&#x1784; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x179A;&#x17B6;&#x1787;&#x17B6;&#x1794;&#x17B7;&#x178F;&#x17B6;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1794;&#x1784;&#x17D2;&#x17A0;&#x17B6;&#x1789;&#x17A2;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x179F;&#x1789;&#x17D2;&#x1789;&#x17B6;&#x178E;&#x1796;&#x17B7;&#x178F;&#x179C;&#x17B7;&#x1789; &#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x179F;&#x179A;&#x179F;&#x17BE;&#x179A;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x179B;&#x17D2;&#x17A2;&#x1793;&#x17C3;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;&#x17D4; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x17A2;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x179A;&#x17C0;&#x1794;&#x1785;&#x17C6;&#x17A2;&#x17B6;&#x17A0;&#x17B6;&#x179A;&#x1796;&#x17B7;&#x179F;&#x17C1;&#x179F; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1782;&#x179B;&#x17CB;&#x17A2;&#x17B6;&#x179F;&#x1793;&#x17C8;&#x1780;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x17B7;&#x1799;&#x179F;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x1780;&#x17BC;&#x1793;&#x1787;&#x17B6;&#x1795;&#x17D2;&#x1793;&#x17C2;&#x1780;&#x179A;&#x1784;&#x179F;&#x17B6;&#x179F;&#x1793;&#x17B6;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x179A;&#x17B6;&#x1787;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x17D4;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In ancient times, there was a king named Thananjaya, who had a young son called Prince Thananjaya Kumara. The prince was kind-hearted, wise, and always respectful and obedient to his parents.
One day, the king wanted to test his son&#x2019;s character. He disguised himself as a poor man and sent the prince away to live on his own.
During that time, the prince showed great diligence, honesty, and integrity. Even though life was difficult, he remained virtuous and generous, helping many people and never doing anything wrong.
In the end, the king revealed his true identity and praised his son&#x2019;s good heart. He held a great feast in honor of the prince and appointed him to a respected position in both the royal court and religious affairs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">650 
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">P 
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1792;&#x1793;&#x1789;&#x17D2;&#x1787;&#x17D0;&#x1799;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;</subfield>
    <subfield code="v">&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Thun Chey, Koma</subfield>
    <subfield code="v">Children's Stories </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">San, Thai</subfield>
    <subfield code="e">Illustrator </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">8915</subfield>
    <subfield code="d">8915</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-31</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SOT PZ7 398.2</subfield>
    <subfield code="p">2025-4776</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-31 11:35:59</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-31</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SOT PZ7 398.2</subfield>
    <subfield code="p">FIS04071</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-10 16:25:01</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-10</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
