<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02096nam a22003017a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">8818</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251021164648.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">251021b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789996301896</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">895</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pisey, Pol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1785;&#x17B7;&#x1789;&#x17D2;&#x1785;&#x17C0;&#x1793;&#x179C;&#x17C1;&#x1791;&#x1798;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;  : </subfield>
    <subfield code="b">Magic ring /</subfield>
    <subfield code="c">&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8; &#x1794;&#x17C9;&#x17BB;&#x179B; &#x1796;&#x17B7;&#x179F;&#x17B8; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Phnom Penh : </subfield>
    <subfield code="b">Reading Books , </subfield>
    <subfield code="c">2013 . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20 pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">25 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1793;&#x17B7;&#x1796;&#x1793;&#x17D2;&#x1792;&#x1785;&#x1784;&#x17CB;&#x1794;&#x1784;&#x17D2;&#x17A0;&#x17B6;&#x1789;&#x1796;&#x17B8;&#x17A7;&#x1794;&#x1793;&#x17B7;&#x179F;&#x17D2;&#x179F;&#x17D0;&#x1799;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1798;&#x1793;&#x17BB;&#x179F;&#x17D2;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x17D7;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1797;&#x17B6;&#x1796;&#x1781;&#x17BB;&#x179F;&#x1794;&#x17D2;&#x179B;&#x17C2;&#x1780;&#x1796;&#x17B8;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6; &#x1782;&#x17D2;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1793;&#x179A;&#x178E;&#x17B6;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1782;&#x17D2;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x17A2;&#x17D2;&#x179C;&#x17B8;&#x179F;&#x17C4;&#x17C7;&#x1793;&#x17C5;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17BD;&#x1793;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x1791;&#x17C1; &#x17D4; &#x178A;&#x17BC;&#x1785;&#x17D2;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x1798;&#x17BE;&#x179B;&#x1784;&#x17B6;&#x1799;&#x1791;&#x17C5;&#x179B;&#x17BE;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x178A;&#x1791;&#x17C3;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1782;&#x17D2;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17C6;&#x17A0;&#x17BB;&#x179F;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x1791;&#x17C1; &#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x179A;&#x1798;&#x17C2;&#x1784;&#x1795;&#x17D2;&#x178F;&#x179B;&#x17CB;&#x1798;&#x1780;&#x179C;&#x17B7;&#x1789;&#x1793;&#x17C5;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x17C7;&#x1790;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1798;&#x1780;&#x179B;&#x17BE;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17BD;&#x1793;&#x179C;&#x17B7;&#x1789;&#x1787;&#x17B6;&#x1796;&#x17BB;&#x17C6;&#x1781;&#x17B6;&#x1793; &#x178A;&#x17BC;&#x1785;&#x1796;&#x17B6;&#x1780;&#x17D2;&#x1799;&#x1785;&#x17B6;&#x179F;&#x17CB;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x1790;&#x17B6;&#x200B; &#x1794;&#x17B6;&#x1785;&#x17A2;&#x1784;&#x17D2;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1798;&#x1785;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x179F;&#x1781;&#x17D2;&#x1799;&#x179B;&#x17CB; &#x17A2;&#x1784;&#x17D2;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1798;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x1794;&#x17B6;&#x1785;&#x1798;&#x1780;&#x179B;&#x17BE;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17BD;&#x1793;&#x17AF;&#x1784;&#x179C;&#x17B7;&#x1789; &#x17D4; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">This book is showing that all people but no one are born with different fortunes and aptitudes. Therefore, do not despise others, or else it will of course bring about dangers, like an old saying " Throwing rice husk against wind , "which means husks will spread over those who throw them at last . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">550 
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">M 
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1785;&#x17B7;&#x1789;&#x17D2;&#x1785;&#x17C0;&#x1793;&#x179C;&#x17C1;&#x1791;&#x1798;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;</subfield>
    <subfield code="v">&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Magic ring </subfield>
    <subfield code="v">Children's stories </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sen, Sot</subfield>
    <subfield code="e">Illustrator </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">8818</subfield>
    <subfield code="d">8818</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PIS PZ7 895</subfield>
    <subfield code="p">FISBK03683</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-21 16:45:48</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-21</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
