<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02188nam a22003017a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">8765</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251017150246.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">251017b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789995001742</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">895.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ralin, Sok</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x179B;&#x17C1;&#x1784;&#x1794;&#x17C9;&#x17B6;&#x17A0;&#x17BB;&#x17B8; / </subfield>
    <subfield code="c">&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1793;&#x17B7;&#x1796;&#x1793;&#x17D2;&#x1792; &#x179F;&#x17BB;&#x1781;&#x200B; &#x179A;&#x17C9;&#x17B6;&#x179B;&#x17B8;&#x1793; , &#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x179C;&#x17B6;&#x1799;&#x17A2;&#x178F;&#x17D2;&#x1790;&#x1794;&#x1791; &#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8; &#x17A0;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB; &#x1795;&#x17B6;&#x1793;&#x17D2;&#x1793;&#x17B8; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789; :</subfield>
    <subfield code="b">&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17B9;&#x17C7;&#x179F;&#x17D2;&#x1790;&#x17B6;&#x1793;&#x1794;&#x17C4;&#x17C7;&#x1796;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1796;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1785;&#x17C2;&#x1780;&#x1795;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;&#x1799; ,</subfield>
    <subfield code="c">2013.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8 pages :</subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ; </subfield>
    <subfield code="c">17*18 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x17A2;&#x1794;&#x17CB;&#x179A;&#x17C6;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1796;&#x17BC;&#x1790;&#x17C1;&#x1793;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x1785;&#x17C1;&#x1780; &#x1793;&#x17B7;&#x1784; &#x1785;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB; &#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1796;&#x17B6;&#x1780;&#x17BC;&#x1793;&#x1791;&#x17C5;&#x1798;&#x17BE;&#x179B;&#x1794;&#x17C9;&#x17B6;&#x17A0;&#x17BB;&#x17B8; &#x17D4;&#x200B; &#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x178F;&#x17C2;&#x1784;&#x1785;&#x1794;&#x17CB;&#x1798;&#x1780;&#x178A;&#x179B;&#x17CB;&#x1795;&#x17D2;&#x1791;&#x17C7;&#x179C;&#x17B7;&#x1789;&#x1782;&#x17C1;&#x1780;&#x17CF;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x178F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x178F;&#x17B6;&#x1798;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x179B;&#x17C1;&#x1784;&#x1794;&#x17C9;&#x17B6;&#x17A0;&#x17BB;&#x17B8;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x179A;&#x17A0;&#x17BC;&#x178F;&#x178A;&#x179B;&#x17CB;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x17C7;&#x1790;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB; &#x17D4;&#x200B; &#x1796;&#x17BC;&#x1790;&#x17C1;&#x1793;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x1780;&#x17BC;&#x1793;&#x1791;&#x17C5;&#x1796;&#x17C1;&#x1791;&#x17D2;&#x1799; &#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x1798;&#x1780;&#x178A;&#x179B;&#x17CB;&#x1795;&#x17D2;&#x1791;&#x17C7;&#x179C;&#x17B7;&#x1789; &#x1785;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1793;&#x17B7;&#x1799;&#x17B6;&#x1799;&#x179F;&#x17BB;&#x17C6;&#x1791;&#x17C4;&#x179F;&#x178A;&#x179B;&#x17CB;&#x1785;&#x17C1;&#x1780; &#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x1780;&#x17CF;&#x179F;&#x1793;&#x17D2;&#x1799;&#x17B6;&#x1788;&#x1794;&#x17CB;&#x179B;&#x17C1;&#x1784;&#x1795;&#x17D2;&#x178F;&#x17C1;&#x179F;&#x1795;&#x17D2;&#x178F;&#x17B6;&#x179F;&#x1791;&#x17C0;&#x178F;&#x17A0;&#x17BE;&#x1799; &#x17D4;&#x200B; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Uncle Then brought Chek and Chan, who are his children, to watch a gambling performance. After the show, when they got home, they started imitating the gambler&#x2019;s behavior until it led to an accident. Uncle Then took the children to the hospital. When they returned home, Chan apologized to Chek and promised to stop being reckless from then on.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">530 
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">L 
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x179B;&#x17C1;&#x1784;&#x1794;&#x17C9;&#x17B6;&#x17A0;&#x17BB;&#x17B8;&#x200B;</subfield>
    <subfield code="v">&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The gambler</subfield>
    <subfield code="v">Children's Stories </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sok Im , Hourl </subfield>
    <subfield code="e">Illustrator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">8765</subfield>
    <subfield code="d">8765</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">RAL PZ7 398.2</subfield>
    <subfield code="p">FIS01569</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-17 15:02:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-17</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-12-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">RAL PZ7 398.2</subfield>
    <subfield code="p">2025-5122</subfield>
    <subfield code="r">2025-12-12 10:55:44</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2025-12-12</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
