<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>អណ្តើកតូច</title>
    <subTitle>Small tortoise</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Tongleang, Noeun</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bunthorn, Theak</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Illustrator </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Phnom Penh</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Reading Books</publisher>
    <dateIssued>2010</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>20 pages :  color illustrations ;  25 cm . </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>រឿងនិទាននេះមានគោលបំណងបណ្តុះបណ្តាលកុមារឲ្យមានភាពក្លាហាននៅពេលពួកគេចង់ជួបឧបសគ្គណាមួយ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត គឺដើម្បីរំលឹកឲ្យពួកគេកុំឲ្យអួតអាងពេក។</abstract>
  <abstract>This tale is intended to educate children to be brave when they are encounter any obtacles , and , more significatly , to remind them not to be so boastful . </abstract>
  <tableOfContents>J 
</tableOfContents>
  <targetAudience>500 
 Lexile estimate 
</targetAudience>
  <targetAudience>J 
 Raz-Plus 
</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">និពន្ធដោយ លោក នឿន តុងហេង ,​ កែសម្រួលដោយ អ្នកស្រី គឹមស៊ុន សុធារី </note>
  <subject>
    <topic>អណ្តើកតូច</topic>
    <topic>រឿងនិទានកុមារ</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Small tortoise</topic>
    <topic>Children's stories</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PZ7</classification>
  <classification authority="ddc">590</classification>
  <identifier type="isbn">9789996301216</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">FISKH</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">251006</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251009135843.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="FISKH">8620</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">khr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
