<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01959nam a22002777a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">8609</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251113162447.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">251002b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">398.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anonymous</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1787;&#x17BD;&#x1799;&#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x17C7;&#x1795;&#x17D2;&#x1780;&#x17B6;&#x1790;&#x17D2;&#x1798;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1799;&#x17BE;&#x1784; : </subfield>
    <subfield code="b">&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x1794;&#x17CB;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x1784;&#x1792;&#x1793;&#x1792;&#x17B6;&#x1793;&#x1787;&#x179B;&#x1795;&#x179B;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x179F;&#x17A0;&#x1782;&#x1798;&#x1793;&#x17CF;&#x1793;&#x17C5;&#x1780;&#x1798;&#x17D2;&#x1796;&#x17BB;&#x1787;&#x17B6;&#x200B; /</subfield>
    <subfield code="c">By Anonymous</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Phnom Penh :</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8 pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ; </subfield>
    <subfield code="c">23 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">J 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x179F;&#x17BB;&#x1781;&#x17B6;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1792;&#x17B8;&#x178F;&#x17B6;&#x1787;&#x17B6;&#x1798;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x179A;&#x17BD;&#x1798;&#x1790;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x200B;&#x17D4;&#x200B;&#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x1782;&#x17C1;&#x179A;&#x179F;&#x17CB;&#x1793;&#x17C5;&#x179B;&#x17BE;&#x1780;&#x17C4;&#x17C7;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1785;&#x17C6;&#x178E;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x17A2;&#x17B6;&#x179A;&#x1798;&#x17D2;&#x1798;&#x178E;&#x17CF;&#x1799;&#x17C9;&#x17B6;&#x1784;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784; &#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1791;&#x17C5;&#x17A0;&#x17C2;&#x179B;&#x1791;&#x17B9;&#x1780;&#x1787;&#x17B6;&#x179B;&#x17BE;&#x1780;&#x178A;&#x17C6;&#x1794;&#x17BC;&#x1784; &#x17D4;&#x200B; &#x1781;&#x178E;&#x17C7;&#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x1782;&#x17C1;&#x1785;&#x17BB;&#x17C7;&#x17A0;&#x17C2;&#x179B;&#x1791;&#x17B9;&#x1780;&#x1798;&#x17BE;&#x179B;&#x1795;&#x17D2;&#x1780;&#x17B6;&#x1790;&#x17D2;&#x1798; &#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x178F;&#x17C2;&#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x1782;&#x17C1;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x179F;&#x1794;&#x17D2;&#x1794;&#x17B6;&#x1799;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x1785;&#x17C6;&#x1796;&#x17C4;&#x17C7;&#x17A2;&#x17D2;&#x179C;&#x17B8;&#x17D7;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x1782;&#x17C1;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1783;&#x17BE;&#x1789; &#x17D4;&#x200B; &#x1795;&#x17D2;&#x1780;&#x1790;&#x17D2;&#x1798;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1782;&#x17C1;&#x1794;&#x17C6;&#x1795;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1789; &#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8;&#x178F;&#x17B7;&#x1785;&#x178F;&#x17BD;&#x1785;&#x1794;&#x17C6;&#x1795;&#x17BB;&#x178F;&#x1793;&#x17C5;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x1791;&#x17B9;&#x1780; &#x17D4;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sokha and Thida are classmates. They live on an island and were very excited to go swimming for the first time.
While they were diving to see the coral, they became disappointed with what they saw. The coral had been destroyed, and there were very few fish left in the water.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">500 
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">J 
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1787;&#x17BD;&#x1799;&#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x17C7;&#x1795;&#x17D2;&#x1780;&#x17B6;&#x1790;&#x17D2;&#x1798;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1799;&#x17BE;&#x1784;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Help to save our coral</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">8609</subfield>
    <subfield code="d">8609</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7</subfield>
    <subfield code="p">FIS01724</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-02 15:24:01</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-02</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-08</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7</subfield>
    <subfield code="p">FIS03792</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-08 13:59:54</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-08</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7</subfield>
    <subfield code="p">FIS01756</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-23 14:52:38</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-23</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7</subfield>
    <subfield code="p">FIS01726</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-23 14:53:06</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-23</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7</subfield>
    <subfield code="p">FIS03817</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-13 16:23:32</subfield>
    <subfield code="t">5</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-13</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
