<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>ទឹកចិត្តកូនប្រុស​</title>
    <subTitle>The sons' heart</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Sotheary, Kimsun</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bora, Hong</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Illustrator </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Phnom Penh</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Reading Books</publisher>
    <dateIssued>2009</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>28 pages :  color illustrations ; 25 cm . </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>ឪពុកម្នាក់បានស្តាប់ពាក្យភរិយាថ្មីរបស់ខ្លួន ហើយបោះបង់កូនប្រុសពីរនាក់ចោលក្នុងព្រៃ។ កូនទាំងពីរបានរស់រានមានជីវិតដោយការប្រមាញ់សត្វ នេសាទ និងដាំដំណាំ។ ពួកគេបានខិតខំធ្វើការដ៏ពិបាកនៅក្នុងចម្ការរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំ និងបានក្លាយជអ្នកមាន។
នៅពេលពួកគេបានជួបឪពុកវិញ ពួកគេមិនបានខឹងឬធ្វើអំពើអាក្រក់នឹងឪពុកទេ ទាល់តែបានអនុញ្ញាតនិងអង្វរ បំពេញសេចក្តីល្អវិញ។</abstract>
  <abstract>The father who listened to his new wife and abandaned two sons in the wood; the boys survived by hunting, fishing and planting; the boys worked hard in the farm for years and became rich. When they met their father, they didn't angry with him and repaid a good deed.</abstract>
  <tableOfContents>M 
</tableOfContents>
  <targetAudience>530 
 Lexile estimate 
</targetAudience>
  <targetAudience>M 
 Raz-Plus 
</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">និពន្ធដោយ អ្នកស្រី គឹមស៊ុន​ សុធារី ,​ កែសម្រួលដោយ អ្នកស្រី លឹម សន្តិភាព និងលោក ង៉ូវ ងីំ​ម</note>
  <subject>
    <topic>ទឹកចិត្តកូនប្រុស​</topic>
    <topic>រឿងនិទានកុមារ​</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>The sons' heart</topic>
    <topic>Children's stories</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PZ7</classification>
  <identifier type="isbn">9789995084370</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">FISKH</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">251002</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251002123221.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="FISKH">8600</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">khr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
