<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02459nam a22003137a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">8524</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250917140249.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250917b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789996301759</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">590</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sotheary, Kimsun</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1781;&#x17B6;&#x17C6;&#x1796;&#x1796;&#x17C2; :</subfield>
    <subfield code="b">Dogs kill goats / </subfield>
    <subfield code="c">&#x179A;&#x17C0;&#x1794;&#x179A;&#x17C0;&#x1784;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8; &#x1782;&#x17B9;&#x1798;&#x179F;&#x17CA;&#x17BB;&#x1793; &#x179F;&#x17BB;&#x1792;&#x17B6;&#x179A;&#x17B8; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Phnom Penh : </subfield>
    <subfield code="b">Reading Books , </subfield>
    <subfield code="c">2012.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20 pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">25 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1796;&#x17B7;&#x1797;&#x1796;&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">K 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1782;&#x1784;&#x17D2;&#x179C;&#x17B6;&#x179B;&#x1796;&#x1796;&#x17C2;&#x1798;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1782;&#x17C0;&#x1784;&#x1796;&#x1796;&#x17C2;&#x1791;&#x17C5;&#x179F;&#x17BB;&#x17B8;&#x179F;&#x17D2;&#x1798;&#x17C5; &#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x1780;&#x17CF;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1790;&#x17D2;&#x1798;&#x17BE;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C3;&#x1798;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1794;&#x17B8;&#x1785;&#x17BC;&#x179B;&#x1791;&#x17C5;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C3;&#x178A;&#x17BE;&#x1798;&#x17D2;&#x1794;&#x17B8;&#x179A;&#x1780;&#x17A2;&#x17BB;&#x179F;&#x200B;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1794;&#x1793;&#x17D2;&#x179B;&#x17C2; &#x17D4;&#x200B; &#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1783;&#x17D2;&#x179C;&#x17B6;&#x179B;&#x1796;&#x1796;&#x17C2;&#x178A;&#x17C1;&#x1780;&#x179B;&#x1780;&#x17CB;&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1780;&#x17CF;&#x1785;&#x17C4;&#x1798;&#x179A;&#x17C4;&#x1798;&#x1781;&#x17B6;&#x17C6;&#x1796;&#x1796;&#x17C2;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1780;&#x17D2;&#x1794;&#x17B6;&#x179B;&#x178A;&#x179B;&#x17CB;&#x179F;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x17D4;&#x200B; &#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x179F;&#x17C1;&#x178A;&#x17D2;&#x178B;&#x17B8;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1787;&#x17B6;&#x1798;&#x17D2;&#x1785;&#x17B6;&#x179F;&#x17CB;&#x1796;&#x1796;&#x17C2;&#x1781;&#x17BA;&#x1784;&#x1799;&#x17C9;&#x17B6;&#x1784;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x1780;&#x17CF;&#x1794;&#x17D2;&#x178F;&#x17BA;&#x1784;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799; &#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1790;&#x17D2;&#x1798;&#x17BE;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C3;&#x179F;&#x1784;&#x179B;&#x17BB;&#x1799; &#x1785;&#x17BB;&#x1784;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x1799;&#x1785;&#x17C5;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x1780;&#x17CF;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17C1;&#x1785;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1782;&#x1784;&#x17D2;&#x179C;&#x17B6;&#x179B;&#x1796;&#x1796;&#x17C2;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1791;&#x17C4;&#x179F; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x17C7;&#x1782;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17A0;&#x17C2;&#x179F; &#x17D4;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">There was once a shepherd who led his sheep to graze on grass. At the same time, a forager (a person who collects firewood and vegetables) entered the forest with three dogs to gather firewood and wild vegetables.
While the shepherd was lying down and fell asleep, the dogs suddenly attacked and bit one of the sheep to death.
The wealthy man, who owned the sheep, was extremely upset and filed a complaint demanding compensation from the forager.
In the end, the judge ruled that the shepherd was at fault, because he had been negligent in his duties.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">510 
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">K 
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1781;&#x17B6;&#x17C6;&#x1796;&#x1796;&#x17C2; </subfield>
    <subfield code="v">&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dogs kill goats </subfield>
    <subfield code="v">Children's story </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sohear, In</subfield>
    <subfield code="e">Illustrator </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">8524</subfield>
    <subfield code="d">8524</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-17</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">SOT PZ7 590</subfield>
    <subfield code="p">FIS04417</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-11 14:31:00</subfield>
    <subfield code="s">2026-03-11</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-17</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SOT PZ7 590</subfield>
    <subfield code="p">FISBK03903</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-17 14:03:48</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-17</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SOT PZ7 590</subfield>
    <subfield code="p">FISBK03742</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-10 15:46:01</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-10</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SOT PZ7 590</subfield>
    <subfield code="p">FIS04183</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11 14:24:32</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
