<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>ហង្សជាស្ដេចបក្សី</title>
    <subTitle>Swan, the king of birds</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Chanthorn, Thy</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Phnom Penh</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Reading Books</publisher>
    <dateIssued>2013</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>20 pages :  color illustrations ;  18 x 25 cm </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>ហង្សមានឥរិយាបថល្អ និងដឹកនាំបក្សីទាំងអស់ឲ្យរស់នៅដោយសាមគ្គីភាព។ ពេលមានការជម្លោះ ឬបញ្ហាផ្សេងៗ ហង្សតែងតែដោះស្រាយដោយយុត្តិធម៌ និងប្រាជ្ញា។ ដោយសារគុណសម្បត្តិទាំងនេះ បក្សីទាំងអស់បានគោរព និងជ្រើសរើសឲ្យហង្សក្លាយជាស្ដេចបក្សី។</abstract>
  <abstract>The swan is a wise and kind bird who always shows good behavior and compassion toward other animals. Because of his intelligence and fairness, he is able to resolve conflicts and guide the birds to live in harmony. For these virtues, all the birds respect him and choose the swan as their king.</abstract>
  <tableOfContents>J
</tableOfContents>
  <targetAudience>430
 Lexile estimate
</targetAudience>
  <targetAudience>J
 Raz-Plus
</targetAudience>
  <subject>
    <topic>Swan</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ហង្ស</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">800</classification>
  <identifier type="isbn">9789996346002kh</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">FISKH</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">250908</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250908155418.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="FISKH">8307</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">khr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
