01659nam a22002777a 4500 8307 FISKH 20250908155418.0 250908b cb ||||| |||| 00| 0 eng d 9789996346002kh FISKH khr FISKH FISKH 800 Chanthorn, Thy ហង្សជាស្ដេចបក្សី : Swan, the king of birds / Phnom Penh : Reading Books, 2013. 20 pages : color illustrations ; 18 x 25 cm J ហង្សមានឥរិយាបថល្អ និងដឹកនាំបក្សីទាំងអស់ឲ្យរស់នៅដោយសាមគ្គីភាព។ ពេលមានការជម្លោះ ឬបញ្ហាផ្សេងៗ ហង្សតែងតែដោះស្រាយដោយយុត្តិធម៌ និងប្រាជ្ញា។ ដោយសារគុណសម្បត្តិទាំងនេះ បក្សីទាំងអស់បានគោរព និងជ្រើសរើសឲ្យហង្សក្លាយជាស្ដេចបក្សី។ The swan is a wise and kind bird who always shows good behavior and compassion toward other animals. Because of his intelligence and fairness, he is able to resolve conflicts and guide the birds to live in harmony. For these virtues, all the birds respect him and choose the swan as their king. 430 Lexile estimate J Raz-Plus Swan ហង្ស ddc KHB 0 8307 8307 0 0 ddc 0 0 Khmer-English Bilingual 001 001 OKHR 2025-09-08 0 CHA 800 PZ7 FISTK04587 2025-09-08 15:53:51 1 2025-09-08 KHB 0 0 ddc 0 0 Khmer-English Bilingual 001 001 OKHR 2025-09-08 0 CHA 800 PZ7 FISTK04588 2025-09-08 15:54:06 2 2025-09-08 KHB 0 0 ddc 0 0 Khmer-English Bilingual 001 001 OKHR 2025-09-08 0 CHA 800 PZ7 FISTK04586 2025-09-08 15:54:16 3 2025-09-08 KHB 0 0 ddc 0 0 Khmer-English Bilingual 002 002 TTP Khmer 2025-09-16 0 CHA 800 PZ7 FIS04118 2025-09-16 11:08:28 4 2025-09-16 KHB 0 0 ddc 0 0 Khmer-English Bilingual 002 002 TTP Khmer 2025-10-03 0 CHA 800 PZ7 FIS05061 2025-10-03 16:10:18 5 2025-10-03 KHB 0 0 ddc 0 0 Khmer-English Bilingual 002 002 TTP Khmer 2025-10-03 0 CHA 800 PZ7 FISBK04124 2025-10-03 16:27:53 6 2025-10-03 KHB 0 0 ddc 0 0 Khmer-English Bilingual 002 002 TTP Khmer 2025-11-27 0 CHA 800 PZ7 2025-4969 2025-11-27 15:19:47 7 2025-11-27 KHB 0 0 ddc 0 0 Khmer-English Bilingual 002 002 TTP Khmer 2025-12-11 0 CHA 800 PZ7 FIS04986 2025-12-11 10:31:38 8 2025-12-11 KHB 0 0 ddc 0 0 Khmer-English Bilingual 002 002 TTP Khmer 2025-12-12 0 CHA 800 PZ7 FISBK04125 2025-12-12 10:31:00 9 2025-12-12 KHB