<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02683nam a22002897a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">8111</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250909115145.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250825b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789996301643</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dawn, Dim</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1785;&#x17C5;&#x179B;&#x17D2;&#x1784;&#x1784;&#x17CB; : </subfield>
    <subfield code="b">Stupid man / </subfield>
    <subfield code="c">&#x1793;&#x17B7;&#x1796;&#x1793;&#x17D2;&#x1792;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x179B;&#x17C4;&#x1780; &#x178C;&#x17B9;&#x1798;&#x200B; &#x178A;&#x1793; , &#x1780;&#x17C2;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17BD;&#x179B;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8; &#x1782;&#x17B9;&#x1798;&#x179F;&#x17CA;&#x17BB;&#x1793; &#x179F;&#x17BB;&#x1792;&#x17B6;&#x179A;&#x17B8; , &#x179B;&#x17C4;&#x1780; &#x1792;&#x17B8; &#x1785;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x1790;&#x1793; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x1789;&#x17D2;&#x1789;&#x17B6; &#x17A0;&#x17C1;&#x1784; &#x1785;&#x179A;&#x17B7;&#x1799;&#x17B6;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789; :</subfield>
    <subfield code="b">Reading Books , </subfield>
    <subfield code="c">2012.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20 pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations  ;</subfield>
    <subfield code="c">25 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Q 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x179A;&#x17BF;&#x1784; "&#x1794;&#x17BB;&#x179A;&#x179F;&#x179B;&#x17D2;&#x1784;&#x1784;&#x17CB;" &#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1782;&#x17C4;&#x179B;&#x1794;&#x17C6;&#x178E;&#x1784;&#x17A2;&#x1794;&#x17CB;&#x179A;&#x17C6;&#x1799;&#x17BB;&#x179C;&#x1787;&#x1793; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A; &#x17B2;&#x17D2;&#x1799;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1791;&#x1798;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1781;&#x17B7;&#x178F;&#x1781;&#x17C6;&#x1796;&#x17D2;&#x1799;&#x17B6;&#x1799;&#x17B6;&#x1798;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179F;&#x17B7;&#x1780;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6; &#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1788;&#x1798;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1787;&#x17C2;&#x1784; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1781;&#x17B7;&#x178F;&#x1781;&#x17C6;&#x17A7;&#x179F;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;&#x17A0;&#x17CD;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17B9;&#x1784;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17C2;&#x1784; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1799;&#x179B;&#x17CB;&#x178A;&#x17B9;&#x1784;&#x17A2;&#x17C6;&#x1796;&#x17B8;&#x1794;&#x1789;&#x17D2;&#x17A0;&#x17B6;&#x1795;&#x17D2;&#x179F;&#x17C1;&#x1784;&#x17D7; &#x1785;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1796;&#x17B8;&#x179C;&#x17D0;&#x1799;&#x1780;&#x17D2;&#x1798;&#x17C1;&#x1784;&#x179A;&#x17A0;&#x17BC;&#x178F;&#x178A;&#x179B;&#x17CB;&#x179C;&#x17D0;&#x1799;&#x1796;&#x17C1;&#x1789;&#x179C;&#x17D0;&#x1799; &#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x1781;&#x17D2;&#x1787;&#x17B7;&#x179B;&#x17D4; &#x1794;&#x1793;&#x17D2;&#x1790;&#x17C2;&#x1798;&#x1796;&#x17B8;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7; &#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1788;&#x1798;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1787;&#x17C2;&#x1784; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1781;&#x17B7;&#x178F;&#x1781;&#x17C6;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17B9;&#x1784;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17C2;&#x1784; &#x1782;&#x17BA;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x178F;&#x17BD;&#x1793;&#x17B6;&#x1791;&#x17B8;&#x179F;&#x17C6;&#x1781;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x17A2;&#x1793;&#x17B6;&#x1782;&#x178F; &#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x1790;&#x17B6;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17BE;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x179F;&#x17CB;&#x1780;&#x1798;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x179A;&#x17B6;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x1799;&#x17AC;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1787;&#x17D2;&#x1789;&#x17B6;&#x1785;&#x179A;&#x17B7;&#x178F; &#x1799;&#x17C9;&#x17B6;&#x1784;&#x178E;&#x17B6;&#x1780;&#x17CF;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x1791;&#x1791;&#x17BD;&#x179B;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1787;&#x17C4;&#x1782;&#x1787;&#x17D0;&#x1799;&#x1787;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x179B;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x178E;&#x17B6;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1793;&#x17C5;&#x1790;&#x17D2;&#x1784;&#x17C3;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x1799;&#x1787;&#x17B6;&#x1793;&#x17B7;&#x1785;&#x17D2;&#x1785;&#x17D4;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The story " Stupid Man " aims at educating youth and childdren to have a habit of working hard for their study, having struggle and endeavor , and understanding other matters from their childhood until their adulthood without getting lazy. Moreover, struggle and endavor play crucial roles for the future, no matter how you use your physical strength or your intelligence you will obtain a particular good achievement someday . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">660 
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Q 
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1785;&#x17C5;&#x179B;&#x17D2;&#x1784;&#x1784;&#x17CB;</subfield>
    <subfield code="v">&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stupid man </subfield>
    <subfield code="v">Children's stories </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Saren, Koam </subfield>
    <subfield code="e">Illustrator </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">8111</subfield>
    <subfield code="d">8111</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-08-25</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">DAW PZ7</subfield>
    <subfield code="p">FIS04077</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-25 15:35:15</subfield>
    <subfield code="w">2025-08-25</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
