<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02314nam a22002777a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">8108</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250825143245.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250825b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Thaily, Ly</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1798;&#x17C1;&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1780;&#x17C6;&#x1795;&#x17BE;&#x1798;&#x200B; : </subfield>
    <subfield code="b">The pregnant dog /</subfield>
    <subfield code="c">&#x179A;&#x17C0;&#x1794;&#x179A;&#x17C0;&#x1784;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x179B;&#x17B8;&#x200B; &#x1790;&#x17C3;&#x179B;&#x17B8; ,&#x200B; &#x179C;&#x17B7;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1780;&#x179A;&#x179A;&#x17BC;&#x1794;&#x1797;&#x17B6;&#x1796;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x1790;&#x17C3; &#x179F;&#x17B6;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789; : </subfield>
    <subfield code="b">&#x179A;&#x17C4;&#x1784;&#x1796;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1796; &#x1796;&#x17C1;&#x1787;&#x17D2;&#x179A; &#x178E;&#x17C2;&#x178F; , </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24 pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">25 cm. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1780;&#x17C6;&#x1795;&#x17BE;&#x1798;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1780;&#x17D2;&#x1794;&#x17B6;&#x179B;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x178A;&#x17C6;&#x178E;&#x17BE;&#x179A;&#x1796;&#x17B8;&#x200B;&#x1797;&#x17BC;&#x1798;&#x17B7;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1791;&#x17C5;&#x1797;&#x17BC;&#x1798;&#x17B7;&#x1798;&#x17BD;&#x1799; &#x1780;&#x17CF;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1787;&#x17BD;&#x1798;&#x1793;&#x17BA;&#x1784;&#x1798;&#x17C1;&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1780;&#x17D2;&#x1794;&#x17B6;&#x179B; &#x17D4; &#x1798;&#x17C1;&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1780;&#x17CF;&#x1795;&#x17D2;&#x178F;&#x179B;&#x17CB;&#x1780;&#x1793;&#x17D2;&#x179B;&#x17C2;&#x1784;&#x179F;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1793;&#x17C5;&#x178A;&#x17BE;&#x1798;&#x17D2;&#x1794;&#x17B8;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x179F;&#x17C6;&#x179A;&#x17B6;&#x179B;&#x1780;&#x17BC;&#x1793; &#x17D4; &#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x1799;&#x179F;&#x17C6;&#x179A;&#x17B6;&#x179B;&#x1780;&#x17BC;&#x1793;&#x179A;&#x17BD;&#x1785;&#x1798;&#x17C1;&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1780;&#x17CF;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1780;&#x17C6;&#x1795;&#x17BE;&#x1798;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17BC;&#x1793;&#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x17E6;&#x1785;&#x17B6;&#x1780;&#x1785;&#x17C1;&#x1789; &#x178F;&#x17C2;&#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x1782;&#x17C1;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x1785;&#x17C1;&#x1789; &#x1780;&#x17CF;&#x1788;&#x17D2;&#x179B;&#x17C4;&#x17C7;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x1780;&#x17BC;&#x1793;&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1780;&#x17CF;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17BD;&#x178F;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1781;&#x17B6;&#x17C6;&#x1798;&#x17C1;&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x1794;&#x178E;&#x17D2;&#x178F;&#x17C1;&#x1789;&#x1798;&#x17C1;&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1785;&#x17C1;&#x1789;&#x1796;&#x17B8;&#x1795;&#x17D2;&#x1791;&#x17C7; &#x17D4; &#x1798;&#x17C1;&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1785;&#x17B6;&#x1780;&#x1785;&#x17C1;&#x1789;&#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x1780;&#x17D2;&#x178F;&#x17B8;&#x1788;&#x17BA;&#x1785;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x200B;&#x17D4;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A pregnant  female dog was traveling from one village to another when she met a mother dog. The female  dog kindly offered her a place to stay so she could give birth. After the puppies were born, the female dog asked the pregnant dog and her six puppies to leave. But they refused to go. This led to a conflict, and eventually, the puppies ganged up and bit the female dog, driving her out of her own home. The female  dog left with a heavy heart and deep sorrow.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">650 
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">P 
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1798;&#x17C1;&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1780;&#x17C6;&#x1795;&#x17BE;&#x1798;</subfield>
    <subfield code="v">&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The pregnant dog</subfield>
    <subfield code="v">Children's story</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">San,  Thai </subfield>
    <subfield code="e">Illustrator </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">8108</subfield>
    <subfield code="d">8108</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-08-25</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">THA PZ7 590</subfield>
    <subfield code="p">2025-4233</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-25 14:32:42</subfield>
    <subfield code="w">2025-08-25</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
