<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02829nam a22003137a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">8083</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251205152855.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250821b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789996335099</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">398.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Samnang, Mao</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1794;&#x17BB;&#x179A;&#x179F;&#x178F;&#x1798;&#x17D2;&#x1796;&#x17C2;&#x1780;&#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x17E4;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB; : </subfield>
    <subfield code="b">The four bald men / </subfield>
    <subfield code="c">&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8; &#x1798;&#x17C9;&#x17C5; &#x179F;&#x17C6;&#x178E;&#x17B6;&#x1784; , &#x17A2;&#x178F;&#x17D2;&#x1790;&#x1794;&#x1791;&#x1787;&#x17B6;&#x1797;&#x17B6;&#x179F;&#x17B6;&#x17A2;&#x1784;&#x17CB;&#x1782;&#x17D2;&#x179B;&#x17C1;&#x179F; &#x179B;&#x17C4;&#x1780; &#x1788;&#x17BA;&#x1798; &#x1785;&#x17D0;&#x1793;&#x17D2;&#x1791;&#x1794;&#x17BC;&#x179A;&#x17C9;&#x17B6;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1794;&#x17C4;&#x17C7;&#x1796;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1796;&#x179B;&#x17BE;&#x1780;&#x1791;&#x17B8;&#x17E1;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789; :</subfield>
    <subfield code="b">&#x179A;&#x17C4;&#x1784;&#x1796;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1796; &#x1794;&#x1793;&#x17D2;&#x1791;&#x17B6;&#x1799;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8;  ,</subfield>
    <subfield code="c">2018 .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">15 pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">30 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">K 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1794;&#x17BB;&#x179A;&#x179F;&#x1791;&#x17C6;&#x1796;&#x17C2;&#x1780;&#x1794;&#x17BD;&#x1793;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1794;&#x1794;&#x17BD;&#x179B;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1791;&#x17C5;&#x179A;&#x1780;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x1796;&#x17BC;&#x1780;&#x17C2;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x1798;&#x1780;&#x1796;&#x17D2;&#x1799;&#x17B6;&#x1794;&#x17B6;&#x179B;&#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x1782;&#x17C1;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17C2;&#x1784;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x178A;&#x17BB;&#x17C7;&#x179F;&#x1780;&#x17CB;&#x178A;&#x17BC;&#x1785;&#x1782;&#x17C1;&#x17AF;&#x1784;&#x17D4;&#x200B; &#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x1782;&#x17C1;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1787;&#x17BD;&#x1794;&#x1798;&#x17A0;&#x17B6;&#x17A5;&#x179F;&#x17B8; &#x1782;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x1780;&#x17CF;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x1794;&#x17BB;&#x179A;&#x179F;&#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x17E4;&#x1785;&#x17BB;&#x17C7;&#x1784;&#x17BC;&#x178F;&#x1791;&#x17BA;&#x1780;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1796;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x179F;&#x17D0;&#x1780;&#x17D2;&#x178F;&#x17B7;&#x179F;&#x17B7;&#x1791;&#x17D2;&#x1792;&#x17B7;&#x1798;&#x17D2;&#x178F;&#x1784; &#x1793;&#x17BA;&#x1784;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x178A;&#x17BB;&#x17C7;&#x179F;&#x1780;&#x17CB;&#x17A0;&#x17BE;&#x1799; &#x17D4;&#x200B; &#x178F;&#x17C2;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x17A2;&#x17C6;&#x178E;&#x17B6;&#x1785;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x179B;&#x17C4;&#x1797;&#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x1782;&#x17C1;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1798;&#x17BB;&#x1787;&#x1785;&#x17D2;&#x179A;&#x17BE;&#x1793;&#x178A;&#x1784; &#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x1782;&#x17C1;&#x17A2;&#x179F;&#x17CB;&#x179F;&#x1780;&#x17CB;&#x1796;&#x17B8;&#x1780;&#x17D2;&#x1794;&#x17B6;&#x179B;&#x17D4; &#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x1799;&#x1798;&#x1780;&#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x1782;&#x17C1;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x178A;&#x17C6;&#x178E;&#x17BE;&#x179A;&#x1791;&#x17C5;&#x178A;&#x179B;&#x17CB;&#x1797;&#x17BC;&#x1798;&#x17B7;&#x1798;&#x17BD;&#x1799; &#x1780;&#x17CF;&#x1793;&#x17BA;&#x1780;&#x1785;&#x1784;&#x17CB;&#x178A;&#x178E;&#x17D2;&#x178F;&#x17BA;&#x1784;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17D2;&#x178F;&#x17B8;&#x1798;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x1787;&#x17B6;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1796;&#x1793;&#x17D2;&#x1792;&#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x17E4;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x178F;&#x17C2;&#x1798;&#x17D2;&#x178F;&#x1784;&#x17D4;&#x200B; &#x1785;&#x17BB;&#x1784;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x1799;&#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x1782;&#x17C1;&#x1780;&#x17CF;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x179F;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x1797;&#x17B6;&#x1796;&#x1786;&#x17C4;&#x178F;&#x179B;&#x17D2;&#x1784;&#x1784;&#x17CB;&#x17D4;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">There were four bald men who encouraged each other to go seek help from a powerful sage to cure their baldness so they could grow hair like others. They eventually met a great hermit, and he instructed them to bathe once in a sacred pond. After doing so, their hair grew back.

However, due to their greed, they each bathed multiple times, hoping for more blessings. As a result, they lost all their hair again.

Later, they traveled to a village where they all wanted to marry the same woman at once. In the end, they died because of their foolishness and ignorance.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">510 
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">K 
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1794;&#x17BB;&#x179A;&#x179F;&#x1791;&#x17C6;&#x1796;&#x17C2;&#x1780;</subfield>
    <subfield code="v">&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bald men</subfield>
    <subfield code="v">Children's stories</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nhean, Nhem</subfield>
    <subfield code="e">Illustrator </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">8083</subfield>
    <subfield code="d">8083</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-08-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SAM PZ7 398.2</subfield>
    <subfield code="p">2025-4198</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-21 16:18:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-08-21</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-08-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SAM PZ7 398.2</subfield>
    <subfield code="p">2025-4199</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-21 16:27:00</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2025-08-21</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-08-21</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">SAM PZ7 398.2</subfield>
    <subfield code="p">2025-4200</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-14 10:41:00</subfield>
    <subfield code="s">2025-10-16</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2025-08-21</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-08-22</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SAM PZ7 398.2</subfield>
    <subfield code="p">2025-4203</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-22 08:36:00</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="w">2025-08-22</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
