<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>រឿងនិទានរបស់ទឹក​​</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>The story of the water</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Thida, Hang</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sovanrith, Khun</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">illustrator</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Phnom Penh</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Room to Read</publisher>
    <dateIssued>2015</dateIssued>
    <edition>900 copies, 2015</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>20 pages ;  color illustrations ; 30 cm. </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>រឿងនិទានទឹក បង្ហាញនូវការព្រួយបារម្ភរបស់ទឹកដែលជាអ្នករងគ្រោះដោយសារមនុស្សជាអ្នកបង្ករឡើង តាមរយៈ​ការបញ្ចេញកាកសំណល់ពិរោងចក្រ ឧស្សាហកម្មតូចធំជាច្រើនក្នុងទីក្រុង។ បន្ទាប់ពីរោងចក្រទាំងនោះ ផលិតបានផលិតផលទំនើប និងល្អៗ សម្រាប់តម្រូវការរបស់មនុស្សលោក ទន្ទឹមនឹងនេះ វាក៏បន្សល់នូវផលវិបាកដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដល់បរិស្ថាន និងសុខភាពរបស់មនុស្ស សត្វទាំងពួង ផងដែរ។ ប៉ុន្តែ មនុស្សលោកមិនព្រមទទួលស្គាល់នូវរឿងពិតទាំងនេះឡើយ។ </abstract>
  <abstract>The Story of Water depicts the concerns of water that was victimized by human beings who causes troubles by draining wastes from big and small factories in the city. The factories manufactured modern and good products to meet the demand of human beings, while they left behind severe consequences to the environment and health of all lives. However, human beings did not accept this matter as truth.</abstract>
  <tableOfContents>H 
</tableOfContents>
  <targetAudience>490 
 FISKH 
</targetAudience>
  <targetAudience>H 
 Raz-Plus 
</targetAudience>
  <subject>
    <topic>Water</topic>
    <topic>History fiction</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Water</topic>
    <topic>History fiction</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">551</classification>
  <identifier type="isbn">9789995053574</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">FISKH</recordContentSource>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250528094252.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>675</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
