<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>កំនាព្យរឿង សែនធ្ងន់</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Sophearin, Som</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">ភ្នំពេញ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>រោងពុម្ពវិទ្យាស្ថានពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ</publisher>
    <dateIssued>២០០១​</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>79 pages : illustrations  ; 21 cm . </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>កំណាព្យ «សែនធ្ងន់» ដែលនិពន្ធដោយ សំ សុភារិន្ទ គឺជាកំណាព្យបែបប្រជាជនដែលបង្ហាញពីភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃជីវិតប្រជាពលរដ្ឋក្រីក្រ។ កំណាព្យនេះបានបង្ហាញពីភាពលំបាក និងការខ្វះខាតក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។</abstract>
  <abstract>The poem "Saen Thngon" ("Deeply Heavy") written by Som Sopharin is a folk-style poem that portrays the harsh and difficult lives of impoverished citizens. This poem illustrates the struggles and deprivations that they face in their daily lives.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">ដោយ សំ សុភារិន្ទ​ ហៅ ចន្រ្ទ សុភា​</note>
  <subject>
    <topic>សែនធ្ងន់</topic>
    <topic>កំនាព្យ</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Deeply heavy</topic>
    <topic>Poetry</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">920</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">FISKH </recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">250513</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250513143740.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="FISKH">6619</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">khr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
