<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02667nam a22002417a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">6587</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250908155703.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250513b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Thok, Um</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x179F;&#x17BB;&#x17BA;&#x1798;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1794;&#x179A;&#x17A1;&#x17B6;&#x1793; /</subfield>
    <subfield code="c">&#x1793;&#x17B7;&#x1796;&#x1793;&#x17D2;&#x1792;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x179B;&#x17C4;&#x1780; &#x17A2;&#x17BA;&#x1798; &#x1790;&#x17BB;&#x1780;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1794;&#x17C4;&#x17C7;&#x1796;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1796;&#x179B;&#x17BE;&#x1780;&#x1791;&#x17B8;&#x17E2;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789; :</subfield>
    <subfield code="b">&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x179F;&#x17BD;&#x1784;&#x17A2;&#x1794;&#x17CB;&#x179A;&#x17C6; &#x1799;&#x17BB;&#x179C;&#x1787;&#x1793; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17B8;&#x17A1;&#x17B6; ,</subfield>
    <subfield code="c">&#x17E2;&#x17E0;&#x17E0;&#x17E9; .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">34 pages :</subfield>
    <subfield code="b">illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x179F;&#x17BB;&#x17BA;&#x1798; &#x1787;&#x17B6;&#x1794;&#x17BB;&#x179A;&#x179F;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x179F;&#x17D2;&#x1798;&#x17C4;&#x17C7;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1784;&#x17CB; &#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17B9;&#x1784;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17C2;&#x1784;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1787;&#x17B6;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1794;&#x179A;&#x17A1;&#x17B6;&#x1793; &#x178A;&#x17BE;&#x1798;&#x17D2;&#x1794;&#x17B8;&#x179A;&#x1780;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1785;&#x17B7;&#x1789;&#x17D2;&#x1785;&#x17B9;&#x1798;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17BD;&#x179F;&#x17B6;&#x179A;&#x17D4; &#x1787;&#x17B8;&#x179C;&#x17B7;&#x178F;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1782;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x1798;&#x17C2;&#x1793;&#x1784;&#x17B6;&#x1799;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BD;&#x179B;&#x1791;&#x17C1; &#x1794;&#x17C9;&#x17BB;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;&#x17C2;&#x1782;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1794;&#x17C4;&#x17C7;&#x1794;&#x1784;&#x17CB;&#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1780;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x1781;&#x17D2;&#x1787;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1793;&#x17BC;&#x179C;&#x1782;&#x17BB;&#x178E;&#x1792;&#x1798;&#x17CC;&#x1793;&#x17C3;&#x179F;&#x17D2;&#x1798;&#x17C4;&#x17C7;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1784;&#x17CB; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x1799;&#x179B;&#x17CB;&#x17A2;&#x1793;&#x17BB;&#x1789;&#x17D2;&#x1789;&#x17B6;&#x178F;&#x17B1;&#x17D2;&#x1799;&#x17A2;&#x17C6;&#x1796;&#x17BE;&#x17A2;&#x17B6;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x1780;&#x17CB;&#x178E;&#x17B6;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1794;&#x17C9;&#x17C7;&#x1796;&#x17B6;&#x179B;&#x17CB;&#x178A;&#x179B;&#x17CB;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179A;&#x179F;&#x17CB;&#x1793;&#x17C5;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1782;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x17A1;&#x17BE;&#x1799;&#x17D4;

&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x178A;&#x17C6;&#x178E;&#x17BE;&#x179A;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1782;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB; &#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x179F;&#x17BB;&#x17BA;&#x1798;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1787;&#x17BD;&#x1794;&#x1787;&#x17B6;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17B9;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x17B7;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x178E;&#x17CD;&#x1793;&#x17B6;&#x1793;&#x17B6; &#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x179F;&#x17B6;&#x1780;&#x179B;&#x17D2;&#x1794;&#x1784;&#x179F;&#x17D2;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;&#x178F;&#x17B8;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x179F;&#x17C1;&#x1785;&#x1780;&#x17D2;&#x178A;&#x17B8;&#x179F;&#x17D2;&#x1798;&#x17C4;&#x17C7;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1782;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x17D4; &#x1793;&#x17C5;&#x1785;&#x17BB;&#x1784;&#x1794;&#x1789;&#x17D2;&#x1785;&#x1794;&#x17CB; &#x1782;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1791;&#x1791;&#x17BD;&#x179B;&#x179F;&#x17C1;&#x1785;&#x1780;&#x17D2;&#x178A;&#x17B8;&#x1782;&#x17C4;&#x179A;&#x1796;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17A1;&#x17B6;&#x1789;&#x17CB;&#x1796;&#x17B8;&#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x1798; &#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x179F;&#x17B6;&#x179A;&#x1782;&#x17BB;&#x178E;&#x1792;&#x1798;&#x17CC; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179A;&#x17BD;&#x1798;&#x1785;&#x17C6;&#x178E;&#x17C2;&#x1780;&#x179B;&#x17BE;&#x179F;&#x1798;&#x17B7;&#x1791;&#x17D2;&#x1792;&#x1795;&#x179B;&#x179B;&#x17D2;&#x17A2;&#x17D7;&#x17D4;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Soeum is an honest man who works hard as a cart driver to earn money to support his family. His life is not easy, but he never gives up on upholding the value of honesty and never allows any wrongdoing to affect his way of life.

Throughout his journey, Soeum encounters many events that test his spirit and integrity. In the end, he earns respect and love from society because of his virtues and contributions to good deeds.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x179F;&#x17BB;&#x17BA;&#x1798;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1794;&#x179A;&#x17A1;&#x17B6;&#x1793;</subfield>
    <subfield code="v">&#x17A2;&#x1780;&#x17D2;&#x179F;&#x179A;&#x179F;&#x17B7;&#x179B;&#x17D2;&#x1794;&#x17CF;&#x1791;&#x17C6;&#x1793;&#x17BE;&#x1794;&#x1794;&#x17C2;&#x1794;&#x1798;&#x1793;&#x17C4;&#x1782;&#x1798;&#x179C;&#x17B7;&#x1787;&#x17D2;&#x1787;&#x17B6;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Soeum nak bor lan</subfield>
    <subfield code="v">Modern literature in the style of psychology</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">6587</subfield>
    <subfield code="d">6587</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">THO PZ7 010</subfield>
    <subfield code="p">FISSE02453</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-13 08:49:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-05-13</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">THO PZ7 010</subfield>
    <subfield code="p">FISSE02258</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-13 08:50:20</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2025-05-13</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">THO PZ7 010</subfield>
    <subfield code="p">FISSE01727</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-13 08:50:32</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2025-05-13</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">THO PZ7 010</subfield>
    <subfield code="p">FISSE01728</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-13 08:50:58</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="w">2025-05-13</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">THO PZ7 010</subfield>
    <subfield code="p">FISSE02253</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-13 08:51:12</subfield>
    <subfield code="t">5</subfield>
    <subfield code="w">2025-05-13</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">OKHR</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-08</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">THO PZ7 010</subfield>
    <subfield code="p">FISTK03546</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-08 15:56:43</subfield>
    <subfield code="t">6</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-08</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">OKHR</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-08</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">THO PZ7 010</subfield>
    <subfield code="p">FISTK03547</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-08 15:57:00</subfield>
    <subfield code="t">7</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-08</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
