<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02550nam a22002537a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">6486</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250512143447.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250506b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">895.9323</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Samnang, Mao </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1782;&#x17C6;&#x1793;&#x17BB;&#x17C6;&#x179A;&#x179B;&#x178F;&#x17CB;&#x179F;&#x17D2;&#x1793;&#x17C1;&#x17A0;&#x17CF;&#x179A;&#x179B;&#x17B6;&#x1799; /</subfield>
    <subfield code="c">&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8; &#x1798;&#x17C9;&#x17C5; &#x179F;&#x17C6;&#x178E;&#x17B6;&#x1784; (&#x1791;&#x1793;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;&#x1799;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1785;&#x17C1;&#x1789;&#x1795;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;&#x1799;&#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x200B;2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789; :</subfield>
    <subfield code="b">&#x1794;&#x178E;&#x17D2;&#x178E;&#x17B6;&#x179B;&#x17D0;&#x1799; &#x179F;&#x17BB;&#x179A;&#x17B7;&#x1799;&#x17B6;&#x179A;&#x1784;&#x17D2;&#x179F;&#x17B8; , </subfield>
    <subfield code="c">2008 .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">138 pages : </subfield>
    <subfield code="b">illustrations ; </subfield>
    <subfield code="c">21 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"&#x1782;&#x17C6;&#x1793;&#x17BB;&#x17C6;&#x179A;&#x179B;&#x178F;&#x17CB; &#x179F;&#x17D2;&#x1793;&#x17C1;&#x17A0;&#x17CF;&#x179A;&#x179B;&#x17B6;&#x1799;" &#x1782;&#x17BA;&#x1787;&#x17B6;&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x1797;&#x17B6;&#x1782;&#x1785;&#x17D2;&#x179A;&#x17BE;&#x1793;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1793;&#x17B7;&#x1796;&#x1793;&#x17D2;&#x1792;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1793;&#x17B7;&#x1796;&#x1793;&#x17D2;&#x1792;&#x179B;&#x17D2;&#x1794;&#x17B8; &#x1798;&#x17C9;&#x17C5; &#x179F;&#x17C6;&#x178E;&#x17B6;&#x1784;&#x17D4; &#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7;&#x1794;&#x1784;&#x17D2;&#x17A0;&#x17B6;&#x1789;&#x1796;&#x17B8;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179A;&#x17BD;&#x1798;&#x1794;&#x1789;&#x17D2;&#x1785;&#x17BC;&#x179B;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x179A;&#x179C;&#x17B6;&#x1784;&#x1782;&#x17C6;&#x1793;&#x17BB;&#x17C6;&#x179A;&#x179B;&#x178F;&#x17CB; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x179F;&#x17D2;&#x1793;&#x17C1;&#x17A0;&#x17CF;&#x179A;&#x179B;&#x17B6;&#x1799; &#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1788;&#x1798;&#x1798;&#x17BB;&#x1781;&#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179B;&#x17C6;&#x1794;&#x17B6;&#x1780; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1780;&#x17BD;&#x178F;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1787;&#x17C2;&#x1784;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x1798;&#x17D4; &#x178F;&#x17BD;&#x17A2;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x179F;&#x17C6;&#x1781;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x17D7;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1788;&#x1798;&#x1798;&#x17BB;&#x1781;&#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1780;&#x17BD;&#x178F;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1787;&#x17C2;&#x1784;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179A;&#x1780;&#x179F;&#x17CA;&#x17B8; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179A;&#x179F;&#x17CB;&#x1793;&#x17C5;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x1798;&#x17D4; &#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7;&#x1794;&#x1784;&#x17D2;&#x17A0;&#x17B6;&#x1789;&#x1796;&#x17B8;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1788;&#x1798;&#x1798;&#x17BB;&#x1781;&#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179B;&#x17C6;&#x1794;&#x17B6;&#x1780; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1780;&#x17BD;&#x178F;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1787;&#x17C2;&#x1784;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179A;&#x1780;&#x179F;&#x17CA;&#x17B8; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179A;&#x179F;&#x17CB;&#x1793;&#x17C5;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x1798;&#x17D4;

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fading Grudges, Melting Love" is a serialized novel written by the renowned author Mao Samnang. The story explores the intersection of unresolved resentment and fading romance, set against the backdrop of social hardship and competition. The main characters face challenges related to business rivalries and the struggle to survive in a competitive society. Through its narrative, the novel portrays the emotional and societal difficulties of navigating love, forgiveness, and ambition in a changing world.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1782;&#x17C6;&#x1793;&#x17BB;&#x17C6;&#x179A;&#x179B;&#x178F;&#x17CB;&#x179F;&#x17D2;&#x1793;&#x17C1;&#x17A0;&#x17CF;&#x179A;&#x179B;&#x17B6;&#x1799;</subfield>
    <subfield code="v">&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x179B;&#x17C4;&#x1798;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x1781;&#x17D2;&#x1798;&#x17C2;&#x179A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Komnom rolot snea ro leay </subfield>
    <subfield code="v">Khmer fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">6486</subfield>
    <subfield code="d">6486</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-06</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SAM PZ7 895.9323</subfield>
    <subfield code="p">FISSE01764</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-06 11:25:10</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-05-06</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-06</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SAM PZ7 895.9323</subfield>
    <subfield code="p">FISSE01759</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-06 11:25:49</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2025-05-06</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
