<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>មហាចោរនៅទល់ដែន​</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Savat, Sang</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">ភ្នំពេញ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>គ្រឺះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយរស្មីបដិវត្ត</publisher>
    <dateIssued>1955​</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>231 pages :  illustrations ;  20 cm . </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>រឿងនេះនិយាយអំពីមនុស្សជាច្រើនដែលរស់នៅជាយព្រំដែន កន្លែងដែលសង្គមនិងអាជ្ញាធរមិនសូវយកចិត្តទុកដាក់។ នៅទីនោះ មានមហាចោរម្នាក់ដែលបំពានច្បាប់ ហើយក៏ជាជនលិចលួងផងដែរ។ មនុស្សនេះត្រូវបានគេនិយាយថាជាឧបម៉ារបស់មនុស្សជាច្រើនដែលត្រូវប្រឈមមុខនឹងអំណាចនិងការបង្ខិតបង្ខំ។ រឿងនេះបង្ហាញពីភាពរឹងមាំ ការតស៊ូ និងការប្រយុទ្ធតាមរបៀបដ៏បែបផែន ដើម្បីរស់រានមានជីវិត ឬរកយុត្តិធម៌ក្នុងពិភពដែលពោរពេញទៅដោយអំពើអយុត្តិធម៌។</abstract>
  <abstract>The story follows a mysterious and well-known thief who operates near the border. He is more than just a criminal—he represents the voice of those who are oppressed, the people pushed to the margins of society. While he breaks the law, his actions reveal deeper issues about corruption, injustice, and the struggle for survival.

As the narrative unfolds, it explores the lives of people living under constant pressure—facing poverty, neglect, and the abuse of power. The thief becomes a symbol of resistance, fighting back in his own way against the forces that seek to control or silence others.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">និពន្ធដោយលោក សាង​ សាវាត</note>
  <subject>
    <topic>មហាចោរនៅទល់ដែន</topic>
    <topic>ប្រលោមលោកខ្មែរ</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Thief at the border</topic>
    <topic>Khmer novel</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PZ7</classification>
  <classification authority="ddc">800</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">FISKH</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">250410</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250411121537.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="FISKH">6316</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">khr</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
