<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04633nam a22002537a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">6293</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250409133938.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250409b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">808.543</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Thaem , Nhok</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1780;&#x17BB;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x1794;&#x17C9;&#x17C3;&#x179B;&#x17B7;&#x1793; /</subfield>
    <subfield code="c">&#x1789;&#x17C9;&#x17BB;&#x1780;&#x200B; &#x1790;&#x17C2;&#x1798;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1794;&#x17C4;&#x17C7;&#x1796;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1796;&#x17A1;&#x17BE;&#x1784;&#x179C;&#x17B7;&#x1789;&#x179B;&#x17BE;&#x1780;&#x1791;&#x17B8;&#x17E1; &#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x200B;&#x17E1;&#x17E9;&#x17E8;&#x17E9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789;  :</subfield>
    <subfield code="b">&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x179F;&#x17BD;&#x1784;&#x17A2;&#x1794;&#x17CB;&#x179A;&#x17C6;&#x1799;&#x17BB;&#x179C;&#x1787;&#x1793;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17B8;&#x17A1;&#x17B6;&#x200B; , </subfield>
    <subfield code="c">1960 .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">71 pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ; </subfield>
    <subfield code="c">20 cm. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1793;&#x17C5;&#x179A;&#x17B6;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8;&#x1798;&#x17BD;&#x1799; &#x1785;&#x17C5;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1785;&#x17D2;&#x179A;&#x17C0;&#x1784;&#x1794;&#x1791;&#x1799;&#x179C;&#x17B6;&#x1797;&#x17B7;&#x179A;&#x1798;&#x17D2;&#x1799;&#x1793;&#x17C5;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x1781;&#x17D2;&#x1791;&#x1798;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17BD;&#x1793;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x17B2;&#x17D2;&#x1799; &#x1783;&#x17BB;&#x1793; &#x1793;&#x17B6;&#x179A;&#x17B8; &#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1785;&#x17BB;&#x17C7;&#x1798;&#x1780;&#x1780;&#x1798;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x179F;&#x17BD;&#x1793;&#x1785;&#x17D2;&#x1794;&#x17B6;&#x179A; &#x179B;&#x17BA;&#x179F;&#x17BC;&#x179A;&#x1796;&#x17B7;&#x179A;&#x17C4;&#x17C7;&#x1796;&#x17C1;&#x1780;&#x1791;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x17C6;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x1794;&#x17B6;&#x1793; &#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x179B;&#x1794;&#x1785;&#x17BC;&#x179B;&#x1791;&#x17C5;&#x179F;&#x17D2;&#x178A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x1785;&#x17BC;&#x179B;&#x1791;&#x17C5;&#x179F;&#x17BD;&#x179A;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x1793;&#x17C5;&#x179A;&#x17C0;&#x1784;&#x179A;&#x17C9;&#x17B6;&#x179C;&#x1795;&#x17D2;&#x179F;&#x17C1;&#x1784;&#x17D7; &#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x1799;&#x17BB;&#x179C;&#x1787;&#x1793;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x179A; &#x1780;&#x17CF;&#x1794;&#x1794;&#x17BD;&#x179B;&#x1783;&#x17BB;&#x1793; &#x1793;&#x17B6;&#x179A;&#x17B8;&#x1791;&#x17C5;&#x17A2;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x17BB;&#x1799;&#x1787;&#x1787;&#x17C2;&#x1780;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1796;&#x17B8;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7;&#x1796;&#x17B8;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x1785;&#x17C1;&#x17C7;&#x1785;&#x1794;&#x17CB; &#x1787;&#x17BD;&#x1793;&#x1780;&#x17CF;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6; &#x1787;&#x17BD;&#x1793;&#x1780;&#x17CF;&#x1781;&#x17BB;&#x179F;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x178F;&#x17C2;&#x1796;&#x17C4;&#x179A;&#x1796;&#x17C1;&#x1789;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x1798;&#x1793;&#x17C4;&#x179F;&#x1789;&#x17D2;&#x1785;&#x17C1;&#x178F;&#x1793;&#x17B6; &#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x1798;&#x1796;&#x1793;&#x17D2;&#x179B;&#x17BA;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x1785;&#x17D0;&#x1793;&#x17D2;&#x1791;&#x1793;&#x17B6;&#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x179A;&#x17B6;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8; &#x17D4; &#x179B;&#x17BB;&#x17C7;&#x179F;&#x17D2;&#x17A2;&#x17C2;&#x1780;&#x17A1;&#x17BE;&#x1784; &#x1785;&#x17C5;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1780;&#x17CF;&#x1785;&#x17C1;&#x1789;&#x1791;&#x17C5;&#x1787;&#x17B7;&#x1780;&#x178F;&#x17D2;&#x1794;&#x17BC;&#x1784;&#x178A;&#x17BC;&#x1785;&#x1792;&#x1798;&#x17D2;&#x1798;&#x178F;&#x17B6; &#x1794;&#x17C9;&#x17BB;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;&#x17C2;&#x1782;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1787;&#x17BD;&#x1793;&#x1787;&#x17B6;&#x1785;&#x17C3;&#x178A;&#x1793;&#x17D2;&#x1799;&#x179B;&#x17D2;&#x17A2; &#x1785;&#x17C5;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1780;&#x17CF;&#x1787;&#x17BD;&#x1799;&#x179A;&#x179C;&#x17C3;&#x179A;&#x1790;&#x1799;&#x1793;&#x17D2;&#x1799;&#x178F;&#x17B6;&#x179F;&#x17BB;&#x1793;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1786;&#x17C1;&#x17C7; &#x179A;&#x17BD;&#x1785;&#x17CF;&#x1794;&#x17BE;&#x1780;&#x179A;&#x1790;&#x1799;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;&#x1787;&#x17C6;&#x1793;&#x17BD;&#x179F;&#x178F;&#x17B6;&#x179F;&#x17BB;&#x1793; &#x1787;&#x17BC;&#x1793;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x17A0;&#x17D2;&#x179B;&#x17BD;&#x1784; &#x179A;&#x178F;&#x1793;&#x17C8; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x1783;&#x17BB;&#x1793; &#x1793;&#x17B6;&#x179A;&#x17B8;&#x1791;&#x17C5;&#x1791;&#x1791;&#x17BD;&#x179B;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x1794;&#x17B6;&#x17A1;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x1793;&#x17C5;&#x17AF;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1780; &#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2; &#x1781;&#x17C1;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x1794;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x178A;&#x17C6;&#x1794;&#x1784;&#x17D4; &#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1787;&#x17BC;&#x1793;&#x178A;&#x17C6;&#x178E;&#x17BE;&#x179A;&#x1785;&#x17C5;&#x17A0;&#x17D2;&#x179C;&#x17B6;&#x1799;&#x1791;&#x17C5;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1780;&#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7; &#x1785;&#x17C5;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17B7;&#x1785;&#x17D2;&#x1785;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x17A2;&#x17D2;&#x179C;&#x17B8;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17C5;&#x1796;&#x17B8;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x1787;&#x17B6;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1794;&#x17BE;&#x1780;&#x179A;&#x1790;&#x1799;&#x1793;&#x17D2;&#x178F; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x1780;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1780;&#x178A;&#x17BE;&#x179A;&#x178F;&#x17B6;&#x1798; &#x1783;&#x17BB;&#x1793;&#x1793;&#x17B6;&#x179A;&#x17B8;&#x1791;&#x17C5;&#x1791;&#x17B7;&#x1789;&#x17A5;&#x179C;&#x17C9;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x17AF;&#x1795;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;&#x179A;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x17A1;&#x17BE;&#x1799; &#x17D4; &#x179B;&#x17BB;&#x17C7;&#x1791;&#x17B7;&#x1789;&#x17A5;&#x179C;&#x17C9;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x179A;&#x17BD;&#x1785;&#x17A0;&#x17BE;&#x1799; &#x1783;&#x17BB;&#x1793;&#x1793;&#x17B6;&#x179A;&#x17B8; &#x1780;&#x17CF;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x1785;&#x17C5;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1791;&#x17C5;&#x1791;&#x1791;&#x17BD;&#x179B;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x17A0;&#x17D2;&#x179B;&#x17BD;&#x1784;&#x179A;&#x178F;&#x1793;&#x17C8;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x1794;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x17B7; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x1794;&#x17B6;&#x17A1;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x17AF;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1780;&#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x17A0;&#x17BE;&#x1799; &#x179C;&#x17B7;&#x179B;&#x1791;&#x17C5;&#x1794;&#x17C9;&#x17C3;&#x179B;&#x17B7;&#x1793;&#x179C;&#x17B7;&#x1789;&#x17D4; &#x178A;&#x179B;&#x17CB;&#x1780;&#x178E;&#x17D2;&#x178A;&#x17B6;&#x179B;&#x1795;&#x17D2;&#x179B;&#x17BC;&#x179C;&#x179A;&#x1790;&#x1799;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;&#x1780;&#x17CF;&#x1781;&#x17BC;&#x1785;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1794;&#x178E;&#x17D2;&#x178A;&#x17B6;&#x179B;&#x17B2;&#x17D2;&#x1799;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1791;&#x17B6;&#x179F;&#x17CB;&#x1791;&#x17C2;&#x1784;&#x1781;&#x17D2;&#x179C;&#x17C2;&#x1784;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x178A;&#x17B8;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17C7; &#x179A;&#x179C;&#x17B6;&#x1784;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x1794;&#x17B6;&#x17A1;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1785;&#x17C5;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x179A; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x17C7;&#x178F;&#x17C2;&#x1798;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x17D7;&#x179F;&#x17BB;&#x1791;&#x17D2;&#x1792;&#x178F;&#x17C2;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1785;&#x17D0;&#x178E;&#x17D2;&#x178C;&#x1791;&#x17C5;&#x179B;&#x17BE;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x179F;&#x17CB;&#x1793;&#x17B6;&#x1784; &#x1783;&#x17BB;&#x1793; &#x1793;&#x17B6;&#x179A;&#x17B8;&#x17D4;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">One night, Chao Chet sang the song "Va Phirum" in his hut, making Khun Neary, who came down to the park, hear the beautiful sound, she could not resist, she snuck in to listen and interrogate him. And Chao Chit asked Khun Neary to sit and talk from time to time, sometimes endlessly, sometimes disagree, but full of emotion under the moonlight at night. The next day, Chao Chet went out to dig for gems as usual, but fortunately, Chao Chet helped drive the Tason car, which caught fire and drove instead of Tason to Mr. Luong Rattanak and Ms. Khun Neary to receive Mr. Ballard at the district. Sangke, Battambang province. In sending the boss to Sangke district, Chao Chet has no job but to be the driver and carry the basket with Khun Neary to go shopping at the market. After shopping, Khun Neary took Chao Chet to receive Mr. Luong Ratanak Sambath and Mr. Ballat in Sangke district and return to Pailin. In the middle of the road, the car broke down, which caused some disagreement between Mr. Ballat and Chao Chet because everyone was jealous of Khun Neary's beauty.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1780;&#x17BB;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x1794;&#x17C9;&#x17C3;&#x179B;&#x17B7;&#x1793;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kolab bailin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">6293</subfield>
    <subfield code="d">6293</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2025-04-09</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">THA PZ7 808.543</subfield>
    <subfield code="p">FISSE02245</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-10 10:06:00</subfield>
    <subfield code="s">2025-09-30</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2025-04-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">THA PZ7 808.543</subfield>
    <subfield code="p">FISSE02153</subfield>
    <subfield code="r">2025-04-09 13:34:51</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
