<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>គ្រូបង្រៀនស្រុកស្រែ</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Thok, Em</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Phnom Penh</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Ministry of  education, youth and sport</publisher>
    <dateIssued>1957</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>42 pages :  illustrations ;  20 cm . </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>រឿងនេះបង្ហាញអំពី បងហម អតីតយោធាចក្រ ខ្មែរក្រហម ម្នាក់ ដែលបានក្លាយជាគ្រូបង្រៀន នៅភូមិជនបទមួយ ក្នុងខេត្តកំពង់ចាម។ គាត់បានក្លាយជាកម្លាំងជំរុញសង្គមសម្រាប់ចលនាមហាជន ដែលទាមទារប្រជាធិបតេយ្យ និងការផ្លាស់ប្តូរសង្គម។ ទោះបីជាគាត់បានប្រឈមមុខនឹងការជ្រៀតចូល និងការបដិសេធពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានក៏ដោយ បងហាំបន្តផ្សព្វផ្សាយគំនិតរីកចម្រើន និងត្រូវបានចាប់ខ្លួនឃុំខ្លួនរយៈពេលពីរខែ។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានលែងឱ្យចេញពីគុក គាត់ និងគ្រូផ្សេងទៀត រួមមានគ្រូចាន គ្រូថាន និងគ្រូវ៉ាត់ បានត្រលប់ទៅភូមិដើម្បីបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការប្រែប្រួលសង្គម ដោយផ្អែកលើគំនិតនៃការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងកំណែទម្រង់សង្គម។</abstract>
  <abstract>The narrative follows Bong Ham, a former Khmer Rouge soldier turned teacher in a rural village in Kampong Cham province. He becomes a catalyst for a mass movement advocating for democracy and social change. Despite facing opposition from local authorities, Bong Ham continues to promote progressive ideas and is eventually imprisoned for two months. After his release, he and fellow educators, including Teacher Chan, Teacher Than, and Teacher Vat, return to the village to continue their efforts in reshaping society with a focus on rapid progress and social reform</abstract>
  <note type="statement of responsibility">អ៊ឹម ថុក</note>
  <subject>
    <topic>គ្រូបង្រៀនស្រុកស្រែ</topic>
    <topic>អក្សរសិល្ប៏ខ្មែរ</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Teacher at province</topic>
    <topic>Khmer Literature</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PZ7</classification>
  <classification authority="ddc">800</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">FISKH</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">250314</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250530105550.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="FISKH">6112</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">Khmer</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
