<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02034nam a22003137a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">4631</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240918124136.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240918b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789996389207</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">Bilingual</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">800</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anonymous </subfield>
    <subfield code="e">author </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x17C4;&#x1785;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x178E;&#x17D2;&#x178F;&#x17BC;&#x1794;&#x200B;/ </subfield>
    <subfield code="c">By Anonymous </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1794;&#x17C4;&#x17C7;&#x1796;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1796;&#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x17E2;&#x17E0;&#x17E1;&#x17E5;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789; : </subfield>
    <subfield code="b">&#x17A2;&#x1795;&#x17D2;&#x179F;&#x17BB;&#x1780; ;</subfield>
    <subfield code="c">&#x17E2;&#x17E0;&#x17E1;&#x17E5;  . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12 pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x17A2;&#x1794;&#x17CB;&#x179A;&#x17C6;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">H 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1793;&#x17B6;&#x179A;&#x178A;&#x17BC;&#x179C;&#x1780;&#x17D2;&#x178F;&#x17C5;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x178E;&#x17D2;&#x178F;&#x17BC;&#x1794;&#x1780;&#x1798;&#x17D2;&#x1787;&#x17B7;&#x179B;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1780;&#x17C6;&#x1796;&#x17BB;&#x1784;&#x1785;&#x17D2;&#x179A;&#x17C0;&#x1784;&#x179B;&#x17C1;&#x1784;&#x1793;&#x17C5;&#x179C;&#x17B6;&#x179B;&#x179F;&#x17D2;&#x1798;&#x17C5; &#x17D4;&#x200B;&#x1793;&#x17C5;&#x1787;&#x17B7;&#x178F;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x17C4;&#x1785;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x17A0;&#x17D2;&#x179C;&#x17BC;&#x1784;&#x1780;&#x17C6;&#x1796;&#x17BB;&#x1784;&#x1787;&#x1789;&#x17D2;&#x1787;&#x17BC;&#x1793;&#x179F;&#x17D2;&#x1794;&#x17C0;&#x1784;&#x17A2;&#x17B6;&#x17A0;&#x17B6;&#x179A; &#x17D4; &#x179A;&#x178A;&#x17BC;&#x179C;&#x179A;&#x1784;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1785;&#x17BC;&#x179B;&#x1798;&#x1780;&#x178A;&#x179B;&#x17CB;&#x1780;&#x178E;&#x17D2;&#x178F;&#x17BC;&#x1794;&#x1782;&#x17D2;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1785;&#x17C6;&#x178E;&#x17B8;&#x17A2;&#x17B6;&#x17A0;&#x17B6;&#x179A;&#x1791;&#x17BE;&#x1794;&#x179C;&#x17B6;&#x1791;&#x17C5;&#x179A;&#x1780;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x17C4;&#x1785;&#x178F;&#x17C2;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x17C4;&#x1785;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x1785;&#x17C2;&#x1780;&#x17A2;&#x17B6;&#x17A0;&#x17B6;&#x179A;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x1791;&#x17C5;&#x1780;&#x178E;&#x17D2;&#x178F;&#x17BC;&#x1794;&#x1791;&#x17C1; &#x17D4;&#x200B;&#x1785;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1796;&#x17B8;&#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x1798;&#x1780;&#x179F;&#x17C6;&#x179B;&#x17C1;&#x1784;&#x1785;&#x17D2;&#x179A;&#x17C0;&#x1784;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1780;&#x178E;&#x17D2;&#x178F;&#x17BC;&#x1794;&#x1780;&#x17CF;&#x179B;&#x17C2;&#x1784;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1791;&#x17C0;&#x178F;&#x178A;&#x17C2;&#x179A; &#x17D4;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">One summer, a lazy grasshopper  was singing in the meadow, and a group of ants was delivering food. Winter came and the grasshopper had no food, so they went to look for the ants, but the ants did not distribute the food to the grasshopper. Later on,  the grasshopper's singing was gone.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">430 
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">H 
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x17C4;&#x1785;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17A0;&#x1798;</subfield>
    <subfield code="v">&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">red ants </subfield>
    <subfield code="v">children's stories </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4631</subfield>
    <subfield code="d">4631</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2024-09-18</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7 800</subfield>
    <subfield code="p">FIS072203</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-30 10:23:11</subfield>
    <subfield code="s">2025-07-15</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-09-18</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">OKHR</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7 800</subfield>
    <subfield code="p">FISTK04613</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-04 15:47:03</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-04</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Khmer-English Bilingual </subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-03</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7 800</subfield>
    <subfield code="p">FISBK03716</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-03 12:29:51</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-03</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
