<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>បុរសកំណាញ់​</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Anonymous</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">author </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cb</placeTerm>
    </place>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>16 pages :  color illustrations ; 22 cm . </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>នៅក្នុងតំបន់ដាច់ស្រយាលមួយមានសួនច្បារដ៏ស្រស់ស្អាតមួយជាកម្មសិទ្ធិរបស់បុរសកំប៉ោងម្នាក់ ក្មេងៗតែតែទៅលេងនៅទីនោះ តែបុរសកំប់ោងនោះមិនអោយក្មេងៗលេងទេ ។ គាត់បានសង់ជញ្ជាំងថ្មខ្ពស់ ហើយសរសេរថា ហាមចូល ។ រដូវផ្ការីកបានមកដល់ តែនៅក្នុងសួនច្បារនោះនៅតែជារដូវរងារដដែល ។ទីបំផុតទើបគាត់ដឺងថារុក្ខជាតិទាំងឡាយរីកស្រស់បំព្រងកាលបើឃើញក្មេងៗបានចូលមកលេងវិញ ហើយគាត់ក៏ប្រាប់ទៅក្មេងៗថា សួនច្បារនេះជាំរបស់ពួកឯងហើយ ។</abstract>
  <abstract>In a remote area, there is a beautiful garden owned by a fat man, but the children goes to play there, but the man does not let the children play. He built a high stone wall and wrote that it was forbidden to enter. Spring has arrived, but in the garden it is still winter.He finally realized that the plants were thriving when he saw the children coming back to visit, and he told the children that the garden was yours . </abstract>
  <tableOfContents>H 
</tableOfContents>
  <targetAudience>430 
 Lexile estimate 
</targetAudience>
  <targetAudience>H 
 Raz-Plus 
</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">by Anonymous</note>
  <subject>
    <topic>សង់ជញ្ជាំងថ្ម</topic>
    <topic>រឿងនិទានកុមារ</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>build stone wall</topic>
    <topic>children's stories</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PZ7</classification>
  <classification authority="ddc">800</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">FISKH</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">240918</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20240918110737.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="FISKH">4621</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">Bilingual </languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
