<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02225nam a22003137a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">4599</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240917161454.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240917b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789996389313</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">Khmer</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">800</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anonymous </subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x17A0;&#x1784;&#x17D2;&#x179F;&#x1798;&#x17B6;&#x179F; / </subfield>
    <subfield code="c">by Anonymous</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1794;&#x17C4;&#x17C7;&#x1796;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1796;&#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x200B;&#x17E2;&#x17E0;&#x17E1;&#x17E5;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789; :</subfield>
    <subfield code="b">&#x17A2;&#x1795;&#x17D2;&#x179F;&#x17BB;&#x1780; ;</subfield>
    <subfield code="c">&#x17E2;&#x17E0;&#x17E1;&#x17E5; .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12 pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x17A2;&#x1794;&#x17CB;&#x179A;&#x17C6;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">H 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17BD;&#x179F;&#x17B6;&#x179A;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17BC;&#x1793;&#x1794;&#x17B8;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x17D4; &#x179B;&#x17BB;&#x17C7;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x1799;&#x1798;&#x1780;&#x17AA;&#x1796;&#x17BB;&#x1780;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x179F;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x1780;&#x17CF;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17BE;&#x178F;&#x1787;&#x17B6;&#x17A0;&#x1784;&#x17D2;&#x179F;&#x1798;&#x17B6;&#x179F;&#x17D4;&#x200B;&#x1796;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1796;&#x1793;&#x17D2;&#x1792;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17BC;&#x1793;&#x200B;&#x1792;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17BD;&#x1793;&#x1780;&#x17D2;&#x179A; &#x17A0;&#x1784;&#x17D2;&#x179F;&#x1798;&#x17B6;&#x179F;&#x1780;&#x17CF;&#x1787;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x17C7;&#x179F;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x1798;&#x17B6;&#x179F;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x178A;&#x17BE;&#x1798;&#x17D2;&#x1794;&#x17B8;&#x179B;&#x1780;&#x17CB;&#x1791;&#x17B7;&#x1789;&#x1798;&#x17D2;&#x17A0;&#x17BC;&#x1794;&#x17A2;&#x17B6;&#x17A0;&#x17B6;&#x179A; &#x17D4; &#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x1780;&#x17D2;&#x178F;&#x17B8;&#x179B;&#x17C4;&#x1797;&#x179B;&#x1793;&#x17CB;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1796;&#x1793;&#x17D2;&#x1792;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x1780;&#x17CF;&#x1785;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x17A0;&#x1784;&#x17D2;&#x179F;&#x1798;&#x17B6;&#x179F;&#x178A;&#x1780;&#x179F;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x17A2;&#x179F;&#x17CB; &#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x17A0;&#x1784;&#x17D2;&#x179F;&#x179A;&#x179F;&#x17CB;&#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x179C;&#x17C1;&#x1791;&#x1793;&#x17B6;&#x200B;&#x179A;&#x17A0;&#x17BC;&#x178F;&#x178A;&#x179B;&#x17CB;&#x178A;&#x17BB;&#x17C7;&#x179A;&#x17C4;&#x1798;&#x179F;&#x17B6;&#x179A;&#x1787;&#x17B6;&#x1790;&#x17D2;&#x1798;&#x17B8;&#x1780;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1799;&#x1787;&#x17B6;&#x1796;&#x178E;&#x17CF;&#x179F; &#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x1780;&#x17CF;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x179B;&#x1794;&#x17CB;&#x1798;&#x1780;&#x179C;&#x17B7;&#x1789;&#x17A1;&#x17BE;&#x1799;&#x200B;&#x17D4;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">There is a family with three children. Later, the father died and was born as a golden swan. After the death of his wife and children, the golden swan discarded the golden wings to buy food.
Due to his wife's greed, he grabbed the golden swan, removed all its wings, and made the swan live miserably until it grew white hair again and never came back.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">430 
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">H 
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1780;&#x17BC;&#x1793;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8;&#x1794;&#x17B8;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;</subfield>
    <subfield code="v">&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17B6;&#x179A; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">three daughters</subfield>
    <subfield code="v">children's stories </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4599</subfield>
    <subfield code="d">4599</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2024-09-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7 800 </subfield>
    <subfield code="p">FIS04210</subfield>
    <subfield code="r">2024-09-17 16:14:49</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-09-17</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2024-09-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7 800 </subfield>
    <subfield code="p">FIS04340</subfield>
    <subfield code="r">2024-09-25 15:17:24</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2024-09-17</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">OKHR</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-04</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7 800 </subfield>
    <subfield code="p">FISTK04604</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-16 09:32:04</subfield>
    <subfield code="s">2025-10-10</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-04</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">OKHR</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-04</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7 800 </subfield>
    <subfield code="p">FISTK04605</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-16 09:32:01</subfield>
    <subfield code="s">2025-10-10</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-04</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">OKHR</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-04</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7 800 </subfield>
    <subfield code="p">FISBK04285</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-16 09:32:34</subfield>
    <subfield code="s">2025-10-10</subfield>
    <subfield code="t">5</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-04</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7 800 </subfield>
    <subfield code="p">FIS04087</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-24 15:35:06</subfield>
    <subfield code="t">6</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-24</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-12-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7 800 </subfield>
    <subfield code="p">FISBK03749</subfield>
    <subfield code="r">2025-12-11 10:36:37</subfield>
    <subfield code="t">7</subfield>
    <subfield code="w">2025-12-11</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-12-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7 800 </subfield>
    <subfield code="p">FIS04988</subfield>
    <subfield code="r">2025-12-11 11:45:07</subfield>
    <subfield code="t">8</subfield>
    <subfield code="w">2025-12-11</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-12-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ANO PZ7 800 </subfield>
    <subfield code="p">FISBK03831</subfield>
    <subfield code="r">2025-12-11 11:51:35</subfield>
    <subfield code="t">9</subfield>
    <subfield code="w">2025-12-11</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
