<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02984nam a22003257a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">4470</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251003123235.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240911b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789995088873</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">Bilingual</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">900</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kimsun, Sotheary</subfield>
    <subfield code="e">Editor </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1784;&#x17A7;&#x178A;&#x17BB;&#x1784;&#x17D2;&#x1782; /</subfield>
    <subfield code="c">by Kimsun Sotheary </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1785;&#x17C1;&#x1789;&#x1795;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;&#x1799;&#x1781;&#x17C2;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1797;&#x17C7; &#x17E2;&#x17E0;&#x17E0;&#x17E8;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789; :</subfield>
    <subfield code="b">Reading Books ;</subfield>
    <subfield code="c">&#x17E2;&#x17E0;&#x17E0;&#x17E8;&#x200B; . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32 pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">26 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1796;&#x17B7;&#x1797;&#x1796;&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x1793;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x1798;&#x17A0;&#x17B6;&#x1780;&#x17D2;&#x179F;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x17A2;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x1798;&#x17A0;&#x17C1;&#x179F;&#x17B8;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1780;&#x17C6;&#x1796;&#x17BB;&#x1784;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x1782;&#x1797;&#x17CF;&#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x179F;&#x17BC;&#x178F;&#x1794;&#x17BB;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x1780;&#x1787;&#x17B6;&#x179F;&#x17CA;&#x17BB;&#x178F;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x1793;&#x17BA;&#x1780;&#x1781;&#x17D2;&#x1798;&#x17B6;&#x179F;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1787;&#x17B6;&#x179A;&#x17B6;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17D2;&#x178F;&#x1791;&#x17D2;&#x179A;&#x1784;&#x17CB;&#x1780;&#x17CF;&#x1780;&#x17B6;&#x1799;&#x178A;&#x17B8;&#x1780;&#x1794;&#x17CB;&#x179F;&#x17CA;&#x17BB;&#x178F;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x1791;&#x17C5; &#x17D4; &#x1790;&#x17D2;&#x179B;&#x17C2;&#x1784;&#x1796;&#x17B8;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1793;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C3;&#x1798;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1788;&#x17D2;&#x1798;&#x17C4;&#x17C7;&#x179C;&#x17B7;&#x1784;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17B6;&#x1799;&#x178A;&#x17B8;&#x1799;&#x1780;&#x179F;&#x17CA;&#x17BB;&#x178F;&#x17D4; &#x179B;&#x17BB;&#x17C7;&#x179F;&#x17CA;&#x17BB;&#x178F;&#x1789;&#x17B6;&#x179F;&#x17CB;&#x1793;&#x17B6;&#x1799;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17CF;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x178A;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1788;&#x17D2;&#x1798;&#x17C4;&#x17C7;&#x1790;&#x17B6; &#x1785;&#x17C5;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x17B6;&#x1789;&#x17CB; &#x17D4; &#x179B;&#x17BB;&#x17C7;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1780;&#x17C6;&#x179B;&#x17C4;&#x17C7;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x1785;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17BE;&#x1793;&#x179C;&#x17D0;&#x1799;&#x1780;&#x17D0;&#x1785;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x179B;&#x17B6;&#x1789;&#x17CB;&#x1793;&#x17B6;&#x179A;&#x17B8;&#x1798;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1788;&#x17D2;&#x1798;&#x17C4;&#x17C7;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x1791;&#x17D2;&#x179A;&#x1785;&#x17BE;&#x179B;&#x178A;&#x17C1;&#x179B;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x17AA;&#x1796;&#x17BB;&#x1780;&#x1798;&#x17D2;&#x178F;&#x17B6;&#x1799;&#x1788;&#x17D2;&#x1798;&#x17C4;&#x17C7;&#x178F;&#x17B6;&#x178A;&#x17BB;&#x1784; &#x1799;&#x17B6;&#x1799;&#x1787;&#x17D0;&#x1799; &#x17D4;&#x200B; &#x1781;&#x178E;&#x17C7;&#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x178A;&#x17C2;&#x179A;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x179A;&#x17B6;&#x1787;&#x17B6;&#x1780;&#x17CF;&#x1785;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x179B;&#x17B6;&#x1789;&#x17CB;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x178A;&#x17C2;&#x179A; &#x178F;&#x17C2;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x1780;&#x17CF;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17C1;&#x1785;&#x179A;&#x17C0;&#x1794;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1787;&#x17B6;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1785;&#x17C5;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x17B6;&#x1789;&#x17CB; &#x17D4; &#x179B;&#x17BB;&#x17C7;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x179A;&#x17B6;&#x1787;&#x17B6;&#x1791;&#x17C5;&#x178A;&#x179B;&#x17CB;&#x1795;&#x17D2;&#x1791;&#x17C7;&#x1798;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x179B;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1780;&#x17CF;&#x178A;&#x17BA;&#x1784;&#x1790;&#x17B6;&#x1785;&#x17C5;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x17B6;&#x1789;&#x17CB;&#x1787;&#x17B6;&#x1794;&#x17BB;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17BD;&#x1793;&#x1791;&#x17D2;&#x179A;&#x1784;&#x17CB;&#x1780;&#x17CF;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x1796;&#x17B7;&#x1792;&#x17B8;&#x17A2;&#x1797;&#x17B7;&#x179F;&#x17C1;&#x1780;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x1785;&#x17C5;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x17B6;&#x1789;&#x17CB;&#x17A1;&#x17BE;&#x1784;&#x179F;&#x17C4;&#x1799;&#x179A;&#x17B6;&#x1787;&#x17D2;&#x1799;&#x1787;&#x17B6;&#x179F;&#x17D2;&#x178F;&#x17C1;&#x1785;&#x1795;&#x17C2;&#x1793;&#x178A;&#x17B8;&#x200B; &#x17D4;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">There was a king who had a wife who was pregnant and gave birth to an egg in shame. The people buried the egg. According to a hunter named Wing, he dug an egg. When the eggs hatched, the hunter named him the hunter.
When the young man grew up, he fell in love with a woman named Neang Trocheal, who had parents named Ta Dong Yeay Chey.When the king arrived at the wedding house, he learned that the hunter was his son, so he married the hunter to reign as king of the earth.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">550 
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">M 
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x179F;&#x17CA;&#x17BB;&#x178F;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">egg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">San, Thai</subfield>
    <subfield code="e">illustrator </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4470</subfield>
    <subfield code="d">4470</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2024-09-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SOT PZ7 900</subfield>
    <subfield code="p">FIS04287</subfield>
    <subfield code="r">2024-09-11 14:34:03</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-09-11</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2024-09-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SOT PZ7 900</subfield>
    <subfield code="p">FIS04303</subfield>
    <subfield code="r">2024-09-12 14:39:30</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2024-09-11</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-03</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SOT PZ7 900</subfield>
    <subfield code="p">FIS04278</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-03 12:33:52</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-03</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-03</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SOT PZ7 900</subfield>
    <subfield code="p">FIS03232</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-03 12:40:03</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-03</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SOT PZ7 900</subfield>
    <subfield code="p">2025-4934</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-27 10:53:41</subfield>
    <subfield code="t">5</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
