<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03149nam a22003257a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">4455</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240911161855.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240910b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789995088873</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">Bilingual </subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">900</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sotheary, Kimsrun</subfield>
    <subfield code="e">editor </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x179F;&#x17BB;&#x1792;&#x1793; &#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x1780;&#x17C2;&#x179C;&#x1798;&#x1793;&#x17C4;&#x179A;&#x17B6;&#x17A0;&#x17CF; /</subfield>
    <subfield code="c">by Kimsrun Sotheary </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1785;&#x17C1;&#x1789;&#x1795;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;&#x1799;&#x1781;&#x17C2; &#x17A7;&#x179F;&#x1797;&#x17B6; &#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x17E2;&#x17E0;&#x17E0;&#x17E9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789; : </subfield>
    <subfield code="b">&#x17A2;&#x17C1;&#x178F;&#x17B6;&#x1794;&#x17C4;&#x17C7;&#x1796;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1796; ;</subfield>
    <subfield code="c">2009 .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24&#x200B;&#x200B; pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">26 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1796;&#x17B7;&#x1797;&#x1796;&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17B7;&#x1791;&#x17B6;&#x200B;&#x1793;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Q 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1780;&#x17B7;&#x1793;&#x17D2;&#x1793;&#x179A;&#x17B8;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x17C6;&#x1796;&#x17B8;&#x179A;&#x17A2;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x1787;&#x17B6;&#x1791;&#x17C1;&#x1796;&#x1792;&#x17B8;&#x178F;&#x17B6;&#x1793;&#x17C3;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x1794;&#x17B6;&#x1791; &#x1791;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1798;&#x179A;&#x17B6;&#x1787; &#x1793;&#x17C3;&#x178B;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17C3;&#x179B;&#x17B6;&#x179F; &#x1798;&#x1780;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x179F;&#x17B6;&#x179B;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C3;&#x17D4; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1793;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C3;&#x1783;&#x17BE;&#x1789;&#x1780;&#x17B7;&#x1793;&#x17D2;&#x1793;&#x179A;&#x17B8; &#x1780;&#x17CF;&#x1794;&#x17C4;&#x17C7;&#x1785;&#x17C6;&#x1793;&#x1784;&#x1793;&#x17B6;&#x1782;&#x1794;&#x17B6;&#x179F;&#x1791;&#x17C5;&#x179B;&#x17BE;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x1780;&#x17B7;&#x1793;&#x17D2;&#x1793;&#x179A;&#x17B8;  &#x1798;&#x1793;&#x17C4;&#x179A;&#x17B6;&#x17A0;&#x17CF; &#x17D4; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1793;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C3;&#x1780;&#x17CF;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x1791;&#x17C5;&#x1790;&#x17D2;&#x179C;&#x17B6;&#x1799;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x179F;&#x17BB;&#x1792;&#x1793; &#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x1791;&#x17D2;&#x179A;&#x1784;&#x17CB;&#x1780;&#x17CF;&#x1799;&#x1780;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x1787;&#x17B6;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x1791;&#x17C1;&#x1796;&#x17B8;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17BD;&#x1793; &#x17D4; &#x1785;&#x17C6;&#x1793;&#x17C2;&#x1780;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x1798;&#x17B6;&#x178F;&#x17B6;&#x1780;&#x17CF;&#x1796;&#x17C1;&#x1789;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x1793;&#x17BA;&#x1784;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x178A;&#x17C2;&#x179A; &#x17D4;&#x200B; &#x178F;&#x17C2;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x17A0;&#x17D2;&#x1798;&#x1794;&#x17BB;&#x179A;&#x17C4;&#x17A0;&#x17B7;&#x178F;&#x1792;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1785;&#x1784;&#x1782;&#x17C6;&#x1793;&#x17BB;&#x17C6;&#x1793;&#x17BA;&#x1784;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x179F;&#x17BB;&#x1792;&#x1793; &#x1780;&#x17CF;&#x179A;&#x1780;&#x17A7;&#x1794;&#x17B6;&#x1799;&#x1780;&#x179B;&#x1780;&#x17C6;&#x1785;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x1780;&#x17C2;&#x179C;&#x1798;&#x1793;&#x17C4;&#x179A;&#x17B6;&#x17A0;&#x17CF; &#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x1785;&#x17B6;&#x1780;&#x1785;&#x17C1;&#x1789;&#x1796;&#x17B8;&#x1793;&#x1782;&#x179A; &#x17D4;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;&#x200B;  &#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x1799;&#x1796;&#x17B8;&#x1791;&#x1791;&#x17BD;&#x179B;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1787;&#x17D0;&#x1799;&#x1787;&#x17C6;&#x1793;&#x17C7;&#x1796;&#x17B8;&#x1794;&#x1785;&#x17D2;&#x1785;&#x1793;&#x17D2;&#x1790;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1798;&#x17A0;&#x17BE;&#x1799; &#x1780;&#x17CF;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x178A;&#x17C6;&#x178E;&#x17BE;&#x179A;&#x1791;&#x17C5;&#x1791;&#x1791;&#x17BD;&#x179B;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x1780;&#x17C2;&#x179C;&#x1798;&#x1793;&#x17C4;&#x179A;&#x17B6;&#x17A0;&#x17CF;&#x1793;&#x17C5;&#x178B;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17C3;&#x179B;&#x17B6;&#x179F; &#x17D4; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x1794;&#x17B7;&#x178F;&#x17B6;&#x1780;&#x17D2;&#x1798;&#x17C1;&#x1780;&#x179F;&#x1796;&#x17D2;&#x179C;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x179A;&#x17B6;&#x1787;&#x17A0;&#x1794;&#x17D2;&#x1789;&#x1791;&#x17D0;&#x1799;&#x1793;&#x17BA;&#x1784;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x179F;&#x17BB;&#x1792;&#x1793;&#x178E;&#x17B6;&#x179F;&#x17CB;&#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x1780;&#x17CF;&#x17A2;&#x17C4;&#x1799;&#x1791;&#x17D2;&#x179A;&#x1784;&#x17CB;&#x17A1;&#x17BE;&#x1784;&#x179F;&#x17C4;&#x1799;&#x179A;&#x17B6;&#x1787;&#x17D2;&#x1799;&#x1793;&#x17C5;&#x178B;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17C3;&#x17A1;&#x17B6;&#x179F; &#x17D4; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Seven women, the goddess of King Tum Reach of Than Kailas, came to the forest pavilion. The hunter saw Kinnary and threw the bass dragon on Kinnee Monorah. The hunter took her to Suthan and he made her his god.
As for the mother, she also liked her. But the Brahmin priest who used to hold a grudge against Preah Sothon also plotted to get rid of Keo Monorah by letting her leave the kingdom. After the victory from the present, he went to receive Keo Monorah at Kailas.The father-in-law was very pleased with Preah Sothoun and asked him to ascend the throne at Caiaphas.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">660 
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Q 
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x179F;&#x17BB;&#x1792;&#x1793;</subfield>
    <subfield code="v">&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x179B;&#x17C4;&#x1798;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Preah Sothon</subfield>
    <subfield code="v">Novel </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">San, Thai </subfield>
    <subfield code="e">illustrator </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4455</subfield>
    <subfield code="d">4455</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2024-09-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SOT PZ7 900</subfield>
    <subfield code="p">FIS04295</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-26 08:09:36</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-09-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2024-09-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SOT PZ7 900</subfield>
    <subfield code="p">FIS04370</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-26 08:07:57</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2024-09-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SOT PZ7 900</subfield>
    <subfield code="p">FIS04083</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-09 14:11:19</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
