<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>06935nam a22003017a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">3552</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250530105633.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240320b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr </subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">895.932</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Thok, Oeum </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1782;&#x17BC;&#x179B;&#x17B8;&#x1780;&#x17C6;&#x1793;&#x17C2;&#x1793; /</subfield>
    <subfield code="c">&#x17A2;&#x17CA;&#x17B9;&#x1798; &#x1790;&#x17BB;&#x1780;. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789; : </subfield>
    <subfield code="b">&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17B9;&#x17C7;&#x179F;&#x17D2;&#x1790;&#x17B6;&#x1793;&#x1794;&#x17C4;&#x17C7;&#x1796;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1796;&#x1795;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;&#x1799; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1785;&#x17C2;&#x1780;&#x1795;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;&#x1799; &#x1793;&#x17C3;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x179F;&#x17BD;&#x1784;&#x17A2;&#x1794;&#x17CB;&#x179A;&#x17C6; &#x1799;&#x17BB;&#x179C;&#x1787;&#x1793; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17B8;&#x17A1;&#x17B6;,</subfield>
    <subfield code="c">&#x17E2;&#x17E0;&#x17E0;&#x17E1;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">58 pages :  </subfield>
    <subfield code="c">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x17A2;&#x1780;&#x17D2;&#x179F;&#x179A;&#x179F;&#x17B7;&#x179B;&#x17D2;&#x1794;&#x17CD;&#x178F;&#x17B6;&#x1798;&#x1780;&#x1798;&#x17D2;&#x1798;&#x179C;&#x17B7;&#x1792;&#x17B8;&#x179F;&#x17B7;&#x1780;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x17E1;&#x17E9;&#x17E3;&#x17E5; &#x1793;&#x17C5;&#x1797;&#x17BC;&#x1798;&#x17B7;&#x1782;&#x17C4;&#x1780;&#x1785;&#x17C6;&#x1794;&#x1780;&#x17CB; &#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1780;&#x1780;&#x178E;&#x17D2;&#x178F;&#x17B6;&#x179B;&#x179F;&#x17D2;&#x1791;&#x17B9;&#x1784; &#x1781;&#x17C1;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x1780;&#x178E;&#x17D2;&#x178F;&#x17B6;&#x179B;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x178A;&#x1780;&#x17A0;&#x17BC;&#x178F;&#x1784;&#x17B6;&#x179A;&#x1798;&#x17C1;&#x1783;&#x17BB;&#x17C6;&#x1780;&#x17B9;&#x1798; &#x179A;&#x17BD;&#x1785;&#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x179B;&#x17BE;&#x1780;&#x1794;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;&#x17BB;&#x1794;&#x1796;&#x17BC;&#x1795;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x1787;&#x17C6;&#x1793;&#x17BD;&#x179F;&#x179C;&#x17B7;&#x1789; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x17C7;&#x1796;&#x17BC;&#x1795;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1791;&#x17D2;&#x179A;&#x1796;&#x17D2;&#x1799;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x1794;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x17B7;&#x1785;&#x17D2;&#x179A;&#x17BE;&#x1793; &#x1796;&#x17BC;&#x1780;&#x17C2;&#x1791;&#x17B6;&#x179A;&#x1796;&#x1793;&#x17D2;&#x1792;&#x178A;&#x17B6;&#x179A; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1785;&#x17C1;&#x17C7;&#x200B;&#x200B;&#x1795;&#x17D2;&#x1782;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1795;&#x17D2;&#x1782;&#x17BB;&#x1793;&#x1785;&#x17C5;&#x17A0;&#x17D2;&#x179C;&#x17B6;&#x1799;&#x1793;&#x17B6;&#x1799;&#x17D4; &#x1790;&#x17D2;&#x1784;&#x17C3;&#x17A2;&#x17B6;&#x1791;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x1799;&#x1798;&#x17C1;&#x1783;&#x17BB;&#x17C6;&#x1795;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x178F;&#x17C2;&#x1784;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x1785;&#x17C5;&#x17A0;&#x17D2;&#x179C;&#x17B6;&#x1799;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1780;&#x1791;&#x17C5;&#x1795;&#x17B9;&#x1780;&#x179F;&#x17CA;&#x17B8; &#x179A;&#x1780;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8;&#x1789;&#x17B8; &#x1787;&#x17B6;&#x1796;&#x17B7;&#x179F;&#x17C1;&#x179F;&#x1787;&#x17B6;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x1781;&#x17D2;&#x179C;&#x17C2;&#x1793;&#x1793;&#x17C5;&#x1797;&#x17BC;&#x1798;&#x17B7;&#x178A;&#x17BE;&#x1798;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x179F;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x17D4; &#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x1780;&#x17C1;&#x178E;&#x17D2;&#x178C;&#x1796;&#x179B;&#x1780;&#x179A;&#x17B2;&#x17D2;&#x1799;&#x1787;&#x1794;&#x17C9;&#x17BB;&#x1793;&#x1798;&#x17D2;&#x178F;&#x1784;&#x17D7; &#x1798;&#x17C1;&#x1783;&#x17BB;&#x17C6;&#x1795;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x200B;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1785;&#x17D2;&#x179A;&#x17BE;&#x1793;&#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x179F;&#x1782;&#x17BB;&#x178E;&#x17D4; &#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x179A;&#x1799;&#x17C8;&#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x17E5;&#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6; &#x1798;&#x17C1;&#x1783;&#x17BB;&#x17C6;&#x1795;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x1791;&#x1791;&#x17BD;&#x179B;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1798;&#x17C1;&#x178A;&#x17B6;&#x1799;&#x178A;&#x179B;&#x17CB;&#x200B;&#x1791;&#x17C5;&#x200B;&#x1796;&#x17B8;&#x179A;&#x17D4;

&#x179B;&#x17B9;&#x1798;&#x1787;&#x17B6;&#x1780;&#x17BC;&#x1793;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x179F;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x178F;&#x17B6;&#x1784;&#x17C9;&#x17C2;&#x178F;&#x1799;&#x17B6;&#x1799;&#x1798;&#x17C9;&#x17BB;&#x1780;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x1798;&#x17C1;&#x1783;&#x17BB;&#x17C6;&#x1795;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x1780;&#x17C1;&#x178E;&#x17D2;&#x178C;&#x17B2;&#x17D2;&#x1799;&#x1791;&#x17C5;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x179B;&#x17B6;&#x1793;&#x1799;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;&#x17A0;&#x17C4;&#x17C7;&#x200B;&#x1796;&#x17C4;&#x1792;&#x17B7;&#x200B;&#x1785;&#x17B7;&#x1793;&#x178F;&#x17BB;&#x1784; &#x1791;&#x17C4;&#x17C7;&#x1794;&#x17B8;&#x1793;&#x17C5;&#x179F;&#x179B;&#x17CB;&#x1787;&#x17B6;&#x1784;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1781;&#x17C2;&#x1791;&#x17C0;&#x178F;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x179A;&#x17C0;&#x1794;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1780;&#x17CF;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x17D4; &#x179B;&#x17B9;&#x1798;&#x1787;&#x17B6;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1794;&#x17BD;&#x179F;&#x179A;&#x17C0;&#x1793;&#x1781;&#x17B6;&#x1784;&#x1795;&#x17D2;&#x179B;&#x17BC;&#x179C;&#x1796;&#x17BB;&#x1791;&#x17D2;&#x1792;&#x200B;&#x179F;&#x17B6;&#x179F;&#x1793;&#x17B6; &#x1782;&#x17C1;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1782;&#x17C6;&#x1793;&#x17B7;&#x178F;&#x1787;&#x17BF;&#x1793;&#x179B;&#x17BF;&#x1793; &#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1787;&#x17C6;&#x1793;&#x17BF;&#x179F;&#x1798;&#x17A0;&#x17C1;&#x178F;&#x17BB;&#x1795;&#x179B;&#x1791;&#x17C5;&#x179B;&#x17BE;&#x1791;&#x179F;&#x17D2;&#x179F;&#x1793;&#x17C8;&#x1780;&#x1798;&#x17D2;&#x1798;&#x1795;&#x179B;&#x17D4; &#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1799;&#x179B;&#x17CB;&#x200B;&#x178A;&#x17B9;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1784;&#x17B6;&#x179A;&#x179A;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1787;&#x17D2;&#x179A;&#x17C5;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x1798; &#x179B;&#x17B9;&#x1798;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1799;&#x17B9;&#x1798;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1787;&#x17B6;&#x17A7;&#x1794;&#x17B6;&#x179F;&#x1780;&#x1781;&#x17BE;&#x1785;&#x1787;&#x17BE;&#x1784;&#x1793;&#x17C5;&#x1794;&#x17B6;&#x179F;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1796;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x1787;&#x17BD;&#x1799;&#x200B;&#x178E;&#x17C2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x17D4; &#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x1791;&#x17C5;&#x1780;&#x17C6;&#x178E;&#x17C2;&#x1793;&#x1793;&#x17C5;&#x1796;&#x17C4;&#x1792;&#x17B7;&#x1785;&#x17B7;&#x1793;&#x178F;&#x17BB;&#x1784; &#x1798;&#x17C1;&#x1783;&#x17BB;&#x17C6;&#x1795;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x1785;&#x17C5;&#x17A0;&#x17D2;&#x179C;&#x17B6;&#x1799;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1780;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x17A7;&#x1794;&#x17B6;&#x1799;&#x1780;&#x179B;&#x200B;&#x17A2;&#x17B6;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x1780;&#x17CB;&#x1785;&#x1784;&#x17CB;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x17A0;&#x17C1;&#x1784;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x17B2;&#x17D2;&#x1799;&#x1799;&#x17B6;&#x1799;&#x1785;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x1787;&#x17B6;&#x1798;&#x17C1;&#x17A2;&#x178E;&#x17D2;&#x178F;&#x17BE;&#x1780;&#x17D4; &#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17C1;&#x1785; &#x1798;&#x17C1;&#x1783;&#x17BB;&#x17C6;&#x200B;&#x1795;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x1780;&#x17CF;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17BE;&#x179C;&#x17B7;&#x1792;&#x17B8;&#x1782;&#x17C6;&#x179A;&#x17B6;&#x1798;&#x1780;&#x17C6;&#x17A0;&#x17C2;&#x1784;&#x1790;&#x17B6;&#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x17B2;&#x17D2;&#x1799;&#x1794;&#x17C9;&#x17BC;&#x179B;&#x17B8;&#x179F;&#x1798;&#x1780;&#x1785;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x17A0;&#x17C1;&#x1784;&#x17D4; &#x1799;&#x179B;&#x17CB;&#x17A0;&#x17C1;&#x178F;&#x17BB;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x178E;&#x17CD;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BD;&#x179B; &#x1796;&#x17BC;&#x200B;&#x179F;&#x17D2;&#x179C;&#x17B6;&#x1799;&#x1798;&#x17B8;&#x1784;&#x1796;&#x178F;&#x1780;&#x17CF;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x17A0;&#x17C1;&#x1784;&#x1799;&#x1780;&#x1791;&#x17C5;&#x179B;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1791;&#x17BB;&#x1780;&#x1793;&#x17C5;&#x1795;&#x17D2;&#x1791;&#x17C7;&#x178F;&#x17B6;&#x1784;&#x17C9;&#x17C2;&#x178F; &#x1799;&#x17B6;&#x1799;&#x1798;&#x17C9;&#x17BB;&#x1780;&#x1780;&#x17CF;&#x178A;&#x17B6;&#x1785;&#x17CB;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x1794;&#x179A;&#x179A;&#x1791;&#x17C1;&#x17C7;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x17A2;&#x1793;&#x17B6;&#x200B;&#x1782;&#x178F;&#x1780;&#x17BC;&#x1793;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x179F;&#x17B6;&#x179A;&#x1782;&#x17C1;&#x1785;&#x1791;&#x17C5;&#x179B;&#x1780;&#x17CB;&#x17A2;&#x1784;&#x17D2;&#x1780;&#x179A;&#x1793;&#x17C5;&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789; &#x179A;&#x1784;&#x17CB;&#x1785;&#x17B6;&#x17C6;&#x1790;&#x17D2;&#x1784;&#x17C3;&#x179B;&#x17B9;&#x1798;&#x179C;&#x17B7;&#x179B;&#x1798;&#x1780;&#x179C;&#x17B7;&#x1789;&#x1791;&#x17BE;&#x1794;&#x179A;&#x17C0;&#x1794;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x178F;&#x17C2;&#x1798;&#x17D2;&#x178F;&#x1784;&#x17D4;

&#x1787;&#x17B6;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x17C7;&#x1780;&#x17B6;&#x1785; &#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x1799;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;&#x17A0;&#x17C4;&#x17C7;&#x17A2;&#x17B6;&#x1798;&#x17C1;&#x179A;&#x17B7;&#x1785;&#x1798;&#x1780;&#x1791;&#x1798;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1794;&#x17C2;&#x1780;&#x179B;&#x17BE;&#x1798;&#x17BC;&#x179B;&#x178A;&#x17D2;&#x178B;&#x17B6;&#x1793;&#x1791;&#x17D0;&#x1796;&#x1787;&#x1794;&#x17C9;&#x17BB;&#x1793; &#x1796;&#x17B7;&#x179F;&#x17C1;&#x179F;&#x200B;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1784;&#x17CB;&#x1785;&#x17C1;&#x178F;&#x17B7;&#x1799;&#x179C;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x17A7;&#x178E;&#x17D2;&#x178E;&#x179B;&#x17C4;&#x1798; &#x178F;&#x17B6;&#x1784;&#x17C9;&#x17C2;&#x178F;&#x1799;&#x17B6;&#x1799;&#x1798;&#x17C9;&#x17BB;&#x1780; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x17A0;&#x17C1;&#x1784;&#x1780;&#x17CF;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x179F;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1799;&#x17C9;&#x17B6;&#x1784;&#x17A2;&#x178E;&#x17C4;&#x1785;&#x17A2;&#x1792;&#x1798;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x200B;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1794;&#x17C2;&#x1780;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x1791;&#x17C5;&#x17D4;&#x200B; &#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x1794;&#x1789;&#x17D2;&#x1785;&#x1794;&#x17CB;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1784;&#x17B6;&#x179A;&#x1793;&#x17C5;&#x17AF;&#x1796;&#x17C4;&#x1792;&#x17B7;&#x1785;&#x17B7;&#x1793;&#x178F;&#x17BB;&#x1784;&#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x179B;&#x17B9;&#x1798;&#x1780;&#x17CF;&#x179C;&#x17B7;&#x179B;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17A1;&#x1794;&#x17CB;&#x1798;&#x1780;&#x1797;&#x17BC;&#x1798;&#x17B7;&#x1780;&#x17C6;&#x178E;&#x17BE;&#x178F;&#x179C;&#x17B7;&#x1789;&#x17D4; &#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x200B;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x179B;&#x17B9;&#x1798;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x1794;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x1794;&#x1784;&#x17CB;&#x1793;&#x17BC;&#x179C;&#x17A2;&#x17D2;&#x179C;&#x17B8;&#x17D7;&#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x17A2;&#x179F;&#x17CB; &#x17AA;&#x1796;&#x17BB;&#x1780;&#x1798;&#x17D2;&#x178F;&#x17B6;&#x1799; &#x1782;&#x17BC;&#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;&#x179A;&#x1780;&#x17CF;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x179F;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1787;&#x17B6;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x17A2;&#x17BB;&#x1784;&#x1794;&#x17C9;&#x17B6;&#x1784;&#x1790;&#x17B6;&#x179C;&#x1780;&#x17CF;&#x200B;&#x179A;&#x17B9;&#x1798;&#x17A2;&#x17BC;&#x179F;&#x178A;&#x17B8;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17C2; &#x1795;&#x17D2;&#x1791;&#x17C7;&#x179F;&#x17C6;&#x1794;&#x17C2;&#x1784; &#x178A;&#x17BE;&#x1798;&#x17D2;&#x1794;&#x17B8;&#x1780;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x179F;&#x1784;&#x1794;&#x17C6;&#x178E;&#x17BB;&#x179B;&#x1781;&#x17D2;&#x1798;&#x17C4;&#x1785;&#x17AA;&#x1796;&#x17BB;&#x1780;&#x17D4;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In 1935, in Kork Chambok village, Kandal Steung district, Kandal province, the position of Kem commune chief was revoked and Pu Phan was replaced instead, because Uncle Phan had a lot of wealth, was good at collecting taxes and knew how to please his boss. On Sundays, the commune chief Phan always brings the district chief to drink with women, especially with Kven in Doeum Krasaing village. During the mobilization of workers for Japan, the commune chief Phan got a lot of money and merit. During his five years in office, Phan won two medals.&#x200B;
Lim, the son of Ta Nget Yeay Mok, was sent to Pochentong Airport by Phan Ken commune chief even though he had more than a month to get married. Lim is a Buddhist monk who has a progressive mind and a rational belief in the concept of karma. A deep understanding of the work in society, Lim Ban Yim, a layman at Bassac Preah Trapeang, guides. When they went to Pochentong, the commune chief Phan and the district chief had a bad plan to get Heng by making Yeay Chan the turtle master. This did not succeed, the commune chief Phan also used the method of threatening to have the police to arrest Heng. Understanding the uncomfortable situation, Uncle Svay Ming Pot took Heng and hid her at Ta Nget Yeay Mok's house. Tragically, when a US plane dropped a bomb on a Japanese military base, especially at the pagoda of Wat On Loam, Ta Nget, Yeay Mok and Heng, they were killed by the bomb. After finishing work in Pochentong, Lim returned to his hometown. At that time, Lim lost everything, his parents, his girlfriend also died, and Ong Pang Thao dragged his farmland and house to pay off his father's ghost debt.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1780;&#x17C6;&#x178E;&#x17C2;&#x1791;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x1784;&#x17CB;  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1780;&#x17C1;&#x1784;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x179C;&#x17D0;&#x1789;&#x17D2;&#x1785;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x179F;&#x17CB;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reforms </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exploit </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deprivation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3552</subfield>
    <subfield code="d">3552</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">OKHR</subfield>
    <subfield code="d">2024-03-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">THO 895.932 PZ7</subfield>
    <subfield code="p">FISTK03543</subfield>
    <subfield code="r">2024-03-20 08:33:42</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-03-20</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-29</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">THO 895.932 PZ7</subfield>
    <subfield code="p">FISSE01649</subfield>
    <subfield code="r">2025-03-29 09:31:21</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-29</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-29</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">THO 895.932 PZ7</subfield>
    <subfield code="p">FISSE01736</subfield>
    <subfield code="r">2025-03-29 09:31:49</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-29</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
