<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02510nam a22002537a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">35</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250411120928.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250410b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="a">khr</subfield>
    <subfield code="b">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">895.932</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Samnang, Mao</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x178A;&#x1780;&#x1798;&#x17C9;&#x17C3;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1791;&#x1784; /</subfield>
    <subfield code="c">&#x1793;&#x17B7;&#x1796;&#x1793;&#x17D2;&#x1792;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8; &#x1798;&#x17C9;&#x17C5;&#x200B; &#x179F;&#x17C6;&#x178E;&#x17B6;&#x1784;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1785;&#x17C1;&#x1789;&#x1795;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;&#x1799;&#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x200B; &#x17E2;&#x17E0;&#x17E0;&#x17E9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1796;&#x17C1;&#x1789;&#x200B; :</subfield>
    <subfield code="b">&#x1794;&#x178E;&#x17D2;&#x178E;&#x17B6;&#x179B;&#x17D0;&#x1799; &#x179F;&#x17BB;&#x179A;&#x17B7;&#x1799;&#x17B6;&#x179A;&#x1784;&#x17D2;&#x179F;&#x17B8; ,</subfield>
    <subfield code="c">2009 .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">153 pages : </subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
    <subfield code="b">illustrations ;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x1781;&#x17C1;&#x1794;&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x17D6;
&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x17A2;&#x17C6;&#x1796;&#x17B8;&#x179F;&#x17D2;&#x1793;&#x17C1;&#x17A0;&#x17B6;&#x1796;&#x17B7;&#x178F;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x179F;&#x17CB;&#x179F;&#x17D2;&#x17A2;&#x17B6;&#x178F;&#x1788;&#x17D2;&#x1798;&#x17C4;&#x17C7; &#x201C;&#x179B;&#x1780;&#x17D2;&#x1781;&#x17B7;&#x178E;&#x17B6;&#x201D; &#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1787;&#x17B8;&#x179C;&#x17B7;&#x178F;&#x179F;&#x17B6;&#x1798;&#x1789;&#x17D2;&#x1789;&#x1793;&#x17C5;&#x1787;&#x1793;&#x1794;&#x1791;&#x17D4; &#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x1787;&#x17BD;&#x1794;&#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x1794;&#x17BB;&#x179A;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1788;&#x17D2;&#x1798;&#x17C4;&#x17C7; &#x201C;&#x179A;&#x178A;&#x17D2;&#x178B;&#x17B6;&#x201D; &#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1787;&#x17B6;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1798;&#x1780;&#x1796;&#x17B8;&#x1791;&#x17B8;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1784;&#x1792;&#x17C6;&#x17D4; &#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x1782;&#x17C1;&#x1787;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x179F;&#x17D2;&#x1793;&#x17C1;&#x17A0;&#x17B6;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1787;&#x17B6;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1797;&#x17B6;&#x1796;&#x179F;&#x17D2;&#x1798;&#x17C4;&#x17C7;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x1784;&#x17CB; &#x1794;&#x17C9;&#x17BB;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;&#x17C2;&#x1787;&#x17BD;&#x1794;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1788;&#x1798;&#x1787;&#x17B6;&#x1785;&#x17D2;&#x179A;&#x17BE;&#x1793; &#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x179F;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1787;&#x17B6;&#x1787;&#x1793;&#x1787;&#x17BB;&#x17C6;&#x179C;&#x17B7;&#x1789; &#x1798;&#x178F;&#x17B7;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17BD;&#x179F;&#x17B6;&#x179A; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179B;&#x17C6;&#x1794;&#x17B6;&#x1780;&#x1787;&#x17B6;&#x1785;&#x17D2;&#x179A;&#x17BE;&#x1793;&#x17D4; &#x1791;&#x17C4;&#x17C7;&#x1794;&#x17B8;&#x1787;&#x17B6;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1788;&#x1798;&#x1794;&#x17C2;&#x1794;&#x178E;&#x17B6; &#x179F;&#x17D2;&#x1793;&#x17C1;&#x17A0;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x1782;&#x17C1;&#x1793;&#x17C5;&#x178F;&#x17C2;&#x1788;&#x17D2;&#x1793;&#x17C7;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179B;&#x17C6;&#x1794;&#x17B6;&#x1780;&#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x17A2;&#x179F;&#x17CB; &#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x1794;&#x1789;&#x17D2;&#x1785;&#x1794;&#x17CB;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179A;&#x17BD;&#x1798;&#x1787;&#x17B8;&#x179C;&#x17B7;&#x178F;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17D4;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">This story follows the life of a beautiful and kind-hearted village girl named Lakhina. She leads a simple life until she meets Radtha, a wealthy man from the city who visits the countryside. Despite coming from very different worlds, the two fall deeply in love. Their relationship faces many obstacles&#x2014;disapproval from families, pressure from society, and the hardships of long distance. However, their love proves to be strong and resilient. In the end, after many trials, they are able to overcome all the challenges and start a new life together.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x178A;&#x1780;&#x1798;&#x17C9;&#x17C3;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1791;&#x1784;&#x200B;</subfield>
    <subfield code="v">&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x179B;&#x17C4;&#x1798;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x1798;&#x1793;&#x17C4;&#x179F;&#x1789;&#x17D2;&#x1785;&#x17C1;&#x178F;&#x1793;&#x17B6;&#x200B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dork mai mouy torng </subfield>
    <subfield code="v">Roman Novel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">35</subfield>
    <subfield code="d">35</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2025-04-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SAM PZ7 895.932</subfield>
    <subfield code="p">FISSE01720</subfield>
    <subfield code="r">2023-10-02 10:43:35</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
