<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02684nam a22003137a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">1689</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230915125136.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">230915b        cb ||||| |||| 00| 0 khr d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789924340225</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH </subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">FISKH </subfield>
    <subfield code="d">FISKH </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">973.7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1780;&#x17BB;&#x17C6;&#x1794;&#x17B6;&#x179A;&#x1798;&#x17D2;&#x1797;&#x17A2;&#x17B8; / </subfield>
    <subfield code="c">&#x1793;&#x17B7;&#x1796;&#x1793;&#x17D2;&#x1792; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1782;&#x17BC;&#x179A;&#x179A;&#x17BC;&#x1794;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x1785;&#x17D0;&#x1793; - &#x1794;&#x1780;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17C2;&#x1796;&#x17B8;&#x1797;&#x17B6;&#x179F;&#x17B6;&#x1794;&#x17B6;&#x179A;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x1794;&#x17C1; &#x1796;&#x17BB;&#x1785;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1794;&#x17C4;&#x17C7;&#x1796;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1796;&#x179B;&#x17BE;&#x1780;&#x1791;&#x17B8; &#x17E2; &#x1781;&#x17C2;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x17B6; &#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6; &#x17E2;&#x17E0;&#x17E2;&#x17E0;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Phnom Penh : </subfield>
    <subfield code="b">Sipar, </subfield>
    <subfield code="c">2021.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">116 pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ; </subfield>
    <subfield code="c">26 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> &#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x1790;&#x17C4;&#x17C7;</subfield>
    <subfield code="v">&#x17E2;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Z'
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x179B;&#x17C4;&#x1798;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x17A0;&#x17D2;&#x179C;&#x17B7;&#x1780;&#x1780;&#x17BE;&#x178F;&#x17A1;&#x17BE;&#x1784;&#x1793;&#x17C5;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x1797;&#x17BC;&#x1798;&#x17B7;&#x179A;&#x1793;&#x17B6;&#x1798; &#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;1975&#x2026; &#x1793;&#x17C5;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x1798;&#x179A;&#x178A;&#x17D2;&#x178B;&#x17B6;&#x1797;&#x17B7;&#x1794;&#x17B6;&#x179B;&#x1781;&#x17D2;&#x1798;&#x17C2;&#x179A;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17A0;&#x1798; &#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17BD;&#x179F;&#x17B6;&#x179A;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB; Kim &#x1793;&#x17B7;&#x1784; Vityea &#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x179A;&#x17C0;&#x1793;&#x1796;&#x17B8;&#x179A;&#x1794;&#x17C0;&#x1794;&#x179A;&#x179F;&#x17CB;&#x1793;&#x17C5;&#x1787;&#x17B6;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1787;&#x17B6;&#x1787;&#x1793;&#x1790;&#x17D2;&#x1798;&#x17B8;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x178A;&#x17B9;&#x1780;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x17A2;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x1780;&#x17B6;&#x17D4; &#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1784;&#x17B6;&#x179A;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17C2; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1791;&#x17C6;&#x1793;&#x1794;&#x17CB; &#x1782;&#x17BA;&#x1787;&#x17B6;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1784;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1785;&#x17B6;&#x17C6;&#x1790;&#x17D2;&#x1784;&#x17C3;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1798;&#x1793;&#x17BB;&#x179F;&#x17D2;&#x179F;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x1794;&#x17CB;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17D4; &#x1798;&#x1793;&#x17BB;&#x179F;&#x17D2;&#x179F;&#x200B;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x200B;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x200B;&#x1780;&#x17B6;&#x179A; &#x1794;&#x17C9;&#x17BB;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;&#x17C2;&#x200B;&#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x200B;&#x1782;&#x17C1;&#x200B;&#x17A2;&#x17B6;&#x1785;&#x200B;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x200B;&#x178F;&#x17C2;&#x200B;&#x1785;&#x17B6;&#x1793;&#x1782;&#x17C4;&#x1798;&#x178A;&#x1780;&#x17CB;&#x1794;&#x1794;&#x179A;&#x179A;&#x17B6;&#x179C;&#x179F;&#x17BB;&#x1791;&#x17D2;&#x1792;&#x178F;&#x17C2;&#x1791;&#x17B9;&#x1780;&#x200B;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x200B;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x17D4; &#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x200B;&#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x179F;&#x17D0;&#x1799; &#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x200B;&#x1785;&#x17C4;&#x1791;&#x200B;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1780;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x200B;&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x200B;&#x17B2;&#x17D2;&#x1799;&#x200B;&#x1798;&#x1793;&#x17BB;&#x179F;&#x17D2;&#x179F;&#x200B;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x200B;&#x1791;&#x17BB;&#x1780;&#x200B;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x200B;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17D4;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A graphic novel taking place in Roneam in 1975. Under the government of the Khmer Rouge, Kim&#x2019;s family and Vityea have to learn how to live as the new population by the guiding of Angkar. Working in the field and dam are daily jobs for everyone. People have to work but they can have only pudding with a lot of water in it. The suspicion, the accusation, makes people distrust each other. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">920
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Z'
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x17A2;&#x1784;&#x17D2;&#x1782;&#x1780;&#x17B6;&#x179A; </subfield>
    <subfield code="v">&#x1792;&#x17D2;&#x179C;&#x17BE;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1792;&#x17D2;&#x1784;&#x1793;&#x17CB; </subfield>
    <subfield code="x">&#x1794;&#x1794;&#x179A;&#x1791;&#x17B9;&#x1780;&#x179A;&#x17B6;&#x179C; </subfield>
    <subfield code="y">&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C2;&#x1780;&#x1798;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x179F;&#x17CB; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Angkar </subfield>
    <subfield code="v">Work hard </subfield>
    <subfield code="x">Pudding with a lot of water in it </subfield>
    <subfield code="y">Pineapple eyes </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Puch, Bae </subfield>
    <subfield code="e">Translator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chan</subfield>
    <subfield code="e">illustrator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1689</subfield>
    <subfield code="d">1689</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-15</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="o">CHA 973.7</subfield>
    <subfield code="p">2023-0614</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-12 10:11:34</subfield>
    <subfield code="s">2025-09-12</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-15</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">KHRS</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-15</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">CHA 973.7</subfield>
    <subfield code="p">2023-0615</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-05 09:51:33</subfield>
    <subfield code="s">2025-11-25</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-15</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
