<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្លា</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart> Jianghong, Chen</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Vanthary, Oum</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Translator </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart> Jianghong, Chen</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">illustrator </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Sipar</publisher>
    <dateIssued>2005</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">khr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>43 pages :  color illustrations ;  20 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>មេខ្លាសោកសៅព្រោះកូនៗត្រូវគេសម្លាប់អស់។ ជាមួយកំហឹងនេះ វាបំផ្លាញភូមិសម្លាប់មនុស្សសត្វ។ ដើម្បីបន្ថយកំហឹងមេខ្លាបាន មានតែបញ្ជូនបុត្រាវិនទៅក្នុងព្រៃទេ។ </abstract>
  <abstract>The tiger is sad because all the children have been killed. With this anger it destroys the village, killing people and animals. To allay​ the tiger's anger, the king sends his son to win back the forest.</abstract>
  <tableOfContents>K
</tableOfContents>
  <targetAudience>510
 Lexile estimate 
</targetAudience>
  <targetAudience>K 
 Raz-Plus 
</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">និពន្ធនិងគូររូបដោយ ឈឹន ជាងហុង  - បកប្រែពីភាសាបារាំងដោយ អ៊ុំ វ័ណថារី </note>
  <subject>
    <topic>សម្លាប់</topic>
    <topic>ខ្លា</topic>
    <topic>ព្រៃ</topic>
    <temporal>បន្ថយ</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Killing</topic>
    <topic>Tiger</topic>
    <topic>Forest</topic>
    <temporal>Allay</temporal>
  </subject>
  <classification authority="ddc">599.756</classification>
  <identifier type="isbn">9789924341529</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">FISKH </recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">230913</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230915112449.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="FISKH">1647</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
