<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01802nam a22003017a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">1633</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260424162434.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">230912b        cb ||||| |||| 00| 0 khr d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789924341697</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH </subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">231.7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Morpurgo, Michael </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x17A2;&#x17B6;&#x178E;&#x17B6;&#x1785;&#x1780;&#x17D2;&#x179A; &#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1780;&#x17C1;&#x1793;&#x179F;&#x17CA;&#x17B9;&#x1780;&#x17B7;  / </subfield>
    <subfield code="c">&#x1798;&#x17C9;&#x17C3;&#x1783;&#x17BE;&#x179B; &#x1798;&#x17C9;&#x179A;&#x1796;&#x17BC;&#x17A0;&#x17D2;&#x1782;&#x17C4; &#x1794;&#x1780;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17C2;&#x1796;&#x17B8;&#x1797;&#x17B6;&#x179F;&#x17B6;&#x17A2;&#x1784;&#x17CB;&#x1782;&#x17D2;&#x179B;&#x17C1;&#x179F;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x179F;&#x17CA;&#x17B7;&#x1793; &#x179F;&#x17BB;&#x179C;&#x178E;&#x17D2;&#x178E;&#x179F;&#x17B9;&#x1780;&#x17B7; - &#x179A;&#x17BC;&#x1794;&#x1797;&#x17B6;&#x1796;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x1794;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x179F;&#x17C1;&#x1784; &#x179C;&#x17B7;&#x179F;&#x17BB;&#x1791;&#x17D2;&#x1792;&#x200B; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Phnom Penh : </subfield>
    <subfield code="b">Sipar, </subfield>
    <subfield code="c">2022.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">135 pages : </subfield>
    <subfield code="b">illustrations ; </subfield>
    <subfield code="c">19 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x17A2;&#x1780;&#x17D2;&#x179F;&#x179A;&#x179F;&#x17B7;&#x179B;&#x17D2;&#x1794;&#x17CD;&#x1799;&#x17BB;&#x179C;&#x179C;&#x17D0;&#x1799;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Z'
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x179A;&#x179B;&#x1780;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x1798;&#x17C9;&#x17C3;&#x1783;&#x17BE;&#x179B;&#x1791;&#x17C5;&#x179B;&#x17BE;&#x1780;&#x17C4;&#x17C7;&#x1780;&#x178E;&#x17D2;&#x178A;&#x17B6;&#x179B;&#x1798;&#x17A0;&#x17B6;&#x179F;&#x1798;&#x17BB;&#x1791;&#x17D2;&#x179A;&#x17D4; &#x1782;&#x17D2;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1791;&#x17B9;&#x1780; &#x1782;&#x17D2;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x17A2;&#x17B6;&#x17A0;&#x17B6;&#x179A; &#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x178F;&#x17C2;&#x179F;&#x17D2;&#x178F;&#x17C1;&#x17A1;&#x17B6; &#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1782;&#x17C1; &#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1793;&#x17C5;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1787;&#x17B6;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17D4; &#x1794;&#x17C9;&#x17BB;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;&#x17C2; &#x179A;&#x17B6;&#x179B;&#x17CB;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17B9;&#x1780;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8; &#x1785;&#x17C1;&#x1780; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1791;&#x17B9;&#x1780;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB;&#x1795;&#x17B9;&#x1780; &#x1787;&#x17B6;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17C1;&#x1785;&#x17D4; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The waves brought Michael to an island in the middle of the ocean. No water, no food, only their dog Stella can stay together. But every morning there is fish, banana and water to drink.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">920
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Z'
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1794;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17BD;&#x1793;  </subfield>
    <subfield code="v">&#x1780;&#x17C4;&#x17C7;</subfield>
    <subfield code="x">&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2; </subfield>
    <subfield code="y">&#x179F;&#x1798;&#x17BB;&#x1791;&#x17D2;&#x179A; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Disappear </subfield>
    <subfield code="v">Island </subfield>
    <subfield code="x">Dog </subfield>
    <subfield code="y">Sea </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sovannratana, Sin  </subfield>
    <subfield code="e">Translator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Visoth, Seng  </subfield>
    <subfield code="e">illustrator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1633</subfield>
    <subfield code="d">1633</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">KHRS</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">MOR 231.7</subfield>
    <subfield code="p">2023-0580</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-12 10:07:38</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-12</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">KHRS</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">MOR 231.7</subfield>
    <subfield code="p">2023-0581</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-12 10:08:33</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-12</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">MOR 231.7</subfield>
    <subfield code="p">2026-0536</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-24 15:23:14</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2026-04-24</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">MOR 231.7</subfield>
    <subfield code="p">2026-0537</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-27 08:39:00</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="w">2026-04-27</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
