<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02566nam a22003017a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">1628</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250530115158.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">230912b        cb ||||| |||| 00| 0 khr d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">59789995054762</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH </subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">FISKH </subfield>
    <subfield code="d">FISKH </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">649.15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Khai, Chut </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1780;&#x17D2;&#x1798;&#x17C1;&#x1784;&#x179C;&#x178F;&#x17D2;&#x178F; &#x179F;&#x1798;&#x17D0;&#x1799;&#x1794;&#x17B6;&#x179A;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784; / </subfield>
    <subfield code="c">&#x179A;&#x17BC;&#x1794;&#x1782;&#x17C6;&#x1793;&#x17BC;&#x179A;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x17D6; &#x1785;&#x17D0;&#x1793;&#x17D2;&#x1791; &#x179C;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x1790;&#x17B6;&#x179A;&#x17B7;&#x1793;&#x17D2;&#x1791; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x200B;&#x1794;&#x17C4;&#x17C7;&#x1796;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1796;&#x179B;&#x17BE;&#x1780;&#x1791;&#x17B8;&#x17E8; &#x1781;&#x17C2;&#x179C;&#x17B7;&#x1785;&#x17D2;&#x1786;&#x17B7;&#x1780;&#x17B6; &#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x17E2;&#x17E0;&#x17E2;&#x17E2; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Phnom Penh : </subfield>
    <subfield code="b">Sipar, </subfield>
    <subfield code="c">2022. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">73 pages : </subfield>
    <subfield code="b">illustrations ; </subfield>
    <subfield code="c">19 cm </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x17A2;&#x1780;&#x17D2;&#x179F;&#x179A;&#x179F;&#x17B7;&#x179B;&#x17D2;&#x1794;&#x17CD;&#x1799;&#x17BB;&#x179C;&#x179C;&#x17D0;&#x1799; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Z'
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1787;&#x17BB;&#x17C7;&#x17A2;&#x17B6;&#x1785;&#x1798;&#x17CD;&#x178A;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1780;&#x17BB;&#x178A;&#x17B7; &#x179B;&#x17BD;&#x1785;&#x1785;&#x1784;&#x17D2;&#x17A0;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x179F;&#x17CA;&#x17B8; &#x1785;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x178A;&#x17C3;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x179F;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x1794;&#x17C9;&#x17B6;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x179C;&#x17BE;&#x179A;&#x179C;&#x17B6;&#x1799;&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x179F;&#x17D2;&#x1793;&#x17C1;&#x17A0;&#x17B6; &#x1787;&#x1780;&#x17CB;&#x1798;&#x17BE;&#x179B;&#x179B;&#x17D2;&#x1781;&#x17C4;&#x1793; &#x1791;&#x17B6;&#x179F;&#x17CB;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x17C7;&#x178A;&#x178E;&#x17D2;&#x178A;&#x17BE;&#x1798;&#x179F;&#x17C6;&#x178E;&#x17C2;&#x1793;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x178F;&#x17B6;&#x17D4; &#x1780;&#x17D2;&#x1798;&#x17C1;&#x1784;&#x179C;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x1787;&#x17C6;&#x1793;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x1793;&#x17C4;&#x17C7;&#x1793;&#x17C5;&#x1780;&#x17BB;&#x178A;&#x17B7;&#x1787;&#x17B6;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1782;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1787;&#x17B6;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1798;&#x17D7;&#x17D4; &#x1796;&#x17BD;&#x1780;&#x1782;&#x17C1;&#x1794;&#x179A;&#x17B7;&#x1797;&#x17C4;&#x1782;&#x17A2;&#x17B6;&#x17A0;&#x17B6;&#x179A;&#x1796;&#x17B8;&#x179A;&#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x1780;&#x17D2;&#x1793;&#x17BB;&#x1784;&#x17E1;&#x1790;&#x17D2;&#x1784;&#x17C3; &#x179A;&#x17C0;&#x1793;&#x17A2;&#x17B6;&#x1793;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x179F;&#x179A;&#x179F;&#x17C1;&#x179A;&#x17A2;&#x1780;&#x17D2;&#x179F;&#x179A;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x1798;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x1784;&#x17D2;&#x17A0;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x1794;&#x1784;&#x17D2;&#x17A0;&#x17B6;&#x1789;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C7;&#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x1783; &#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x178F;&#x1794;&#x179F;&#x17D2;&#x1793;&#x1784;&#x1782;&#x17BB;&#x178E;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x179C;&#x17B7;&#x1789;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1785;&#x17D2;&#x179A;&#x1794;&#x17B6;&#x1785;&#x17CB; &#x1782;&#x1780;&#x17CB; &#x1796;&#x17C1;&#x179B;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x1788;&#x17BA;&#x1790;&#x17D2;&#x1780;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x178A;&#x17B6;&#x17C6;&#x1791;&#x17B9;&#x1780;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1782;&#x17C1;&#x1793;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x1787;&#x17B6;&#x178A;&#x17BE;&#x1798;&#x17D4; &#x1780;&#x17D2;&#x1798;&#x17C1;&#x1784;&#x17D7;&#x179A;&#x17C0;&#x1793;&#x1796;&#x17BC;&#x1780;&#x17C2;&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x179B;&#x17C4;&#x1780;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x1794;&#x1789;&#x17D2;&#x1785;&#x17BC;&#x1793;&#x17B3;&#x17D2;&#x1799;&#x1791;&#x17C5;&#x179A;&#x17C0;&#x1793;&#x1793;&#x17C5;"&#x179F;&#x17B6;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x17B6;&#x179A;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;"&#x17D4; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The pagoda boys at that time stayed as groups in a room. They ate two meals a day, learned to read and write under the guidance of monks, and had to repay him by massaging him when he was sick and boiling water for him. Excellent students were sent by the teacher to study at the &#x201C;French school&#x201D; .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">920
 
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Z'
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1780;&#x17D2;&#x1798;&#x17C1;&#x1784;&#x179C;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;  </subfield>
    <subfield code="v">&#x179B;&#x17BD;&#x1785;</subfield>
    <subfield code="x">&#x1788;&#x17D2;&#x179B;&#x17C4;&#x17C7;&#x1791;&#x17B6;&#x179F;&#x17CB;&#x1791;&#x17C1;&#x1784; </subfield>
    <subfield code="y">&#x178F;&#x1794;&#x179F;&#x17D2;&#x1793;&#x1784; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pagoda boy </subfield>
    <subfield code="v">Stealing </subfield>
    <subfield code="x">Arguing </subfield>
    <subfield code="y">Repay </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vitharin, Chan </subfield>
    <subfield code="e">illustrator </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1628</subfield>
    <subfield code="d">1628</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-12</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">KHA 649.15</subfield>
    <subfield code="p">2023-0571</subfield>
    <subfield code="r">2025-12-01 09:45:37</subfield>
    <subfield code="s">2025-11-10</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-12</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">KHRS</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">KHA 649.15</subfield>
    <subfield code="p">2023-0572</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-12 08:04:54</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-12</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">OKHR</subfield>
    <subfield code="d">2024-06-27</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">KHA 649.15</subfield>
    <subfield code="p">FISTK03683</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-05 11:12:24</subfield>
    <subfield code="s">2025-11-10</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2024-06-27</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">OKHR</subfield>
    <subfield code="d">2024-06-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">KHA 649.15</subfield>
    <subfield code="p">FISTK05107</subfield>
    <subfield code="r">2024-06-27 13:54:27</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="w">2024-06-27</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-04-08</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">KHA 649.15</subfield>
    <subfield code="p">FIS05131</subfield>
    <subfield code="q">2026-04-15</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-01 08:02:25</subfield>
    <subfield code="s">2026-04-01</subfield>
    <subfield code="t">5</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-08</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">KHA 649.15</subfield>
    <subfield code="p">2025-4943</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-27 12:08:49</subfield>
    <subfield code="t">6</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-27</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
