<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>កូនធ្មប់ បៃតង</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Desplechin, Marie</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kunthearo, Prum</namePart>
    <namePart type="date">Translator</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Visoth, Seng</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">illustrator </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Sipar</publisher>
    <dateIssued>2021</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">khr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>130 pages :  illustrations ;  19 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>អាយុ១១ឆ្នាំទៅហើយ បៃតងជាក្មេងស្រីំម្នាក់ដែលគ្មានបង្ហាញសញ្ញាណជាធ្មប់អ្វីទេ។ កាន់តែយ៉ាប់ជាងនេះទៅទៀត នាងមិនចង់ក្លាយជាធ្មប់ទាល់តែសោះ គឺនាងចង់ធ្វើជាក្មេងស្រីធ្ម្មតា ហើយរៀបការពេលធំឡើង។ ម្ដាយរបស់បៃតងឈ្មោះអៀស៊ីល ជាមនុស្សចចេសណាស់។ គាត់សម្រេចឳ្យនាងទៅរៀនអ្វីជាធ្មប់ ពីម្ដាយគាត់ ឈ្មោះអាណាស្តាបុត។ ជាលទ្ធផល បៃតងបានក្លាយដូចអ្វីដែលម្ដាយនាងចង់បាន តែវាក៏ជ្រុលបន្តិចដែរ។ </abstract>
  <abstract>At the age of 11, Baitong is a young girl who shows no signs of being a witch. Worse, she did not want to be a witch at all, she wanted to be a normal girl and get married when she grew up. Baitong's mother, Easil, is a very stubborn person. She decides to send her to learn witchcraft from her mother, Anna Stabut. As a result, the Baitong turned out to be what her mother wanted, but it was a bit too much.</abstract>
  <tableOfContents>Z'
</tableOfContents>
  <targetAudience>920
 Lexile estimate
</targetAudience>
  <targetAudience>Z'
 Raz-Plus
</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">បកប្រែពីភាសាបារាំដោយ ព្រុំ គន្ធារ៉ូ - រូបភាពក្របដោយ សេង វិសុទ្ធ </note>
  <subject>
    <topic>ធម្មតា</topic>
    <topic>សញ្ញា</topic>
    <topic>វិជ្ជាធ្មប់</topic>
    <temporal>ធ្មប់</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Normal</topic>
    <topic>Sign</topic>
    <topic>Witchcraft</topic>
    <temporal>Witch</temporal>
  </subject>
  <classification authority="ddc">299.94</classification>
  <identifier type="isbn">9789924341345</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">FISKH </recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">230911</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230911154642.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="FISKH">1626</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
