<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>ចេម និងផ្លែប៉េសយក្ស</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Dahl, Roald</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Navy, Hort</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Translator </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Blake, Quentin</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">illustrator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cb</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Phnom Penh</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Sipar</publisher>
    <dateIssued>2022</dateIssued>
    <edition>បោះពុម្ពលើកទី ៥ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២២</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">khr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>160 pages :  illustrations ;  19 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>ចេម និងផ្លែប៉េសយក្ស គឺជារឿងរបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលរត់គេចពីផ្ទះដ៏ឃោរឃៅមួយនៅក្នុង វេទមន្តរបស់ផ្លែប៉េស។ នៅតាមផ្លូវ គាត់បង្កើតមិត្តថ្មី ហើយរកឃើញភាពរីករាយនៃសេរីភាព និងមិត្តភាព ដែលពីមុនជាគំនិតរបស់មនុស្សក្រៅសម្រាប់គាត់។</abstract>
  <abstract>James and the Giant Peach is the story of a young boy who escapes an abusive home in a magical peach. Along the way, he makes new friends, and discovers the joys of freedom and friendship, which had previously been alien ideas to him. </abstract>
  <tableOfContents>Z'
</tableOfContents>
  <targetAudience>920
 Lexile estimate
</targetAudience>
  <targetAudience>Z'
 Raz-Plus
</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility"> រូបគំនូរដោយ​ ឃ្វីនធីន ប្លេក - បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសដោយ ហ៊ត ណាវី </note>
  <subject>
    <topic>ផ្លែប៉េស</topic>
    <topic>វេទមន្ត</topic>
    <topic>មិត្តភាព</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Peach</topic>
    <topic>Magic</topic>
    <topic>Friendship</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">634</classification>
  <identifier type="isbn">9789996305030</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">FISKH </recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">230911</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230911141930.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="FISKH">1618</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
