<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02309nam a22003017a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">1611</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250530115249.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">230911b        cb ||||| |||| 00| 0 khr d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789995054779</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH </subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">FISKH </subfield>
    <subfield code="d">FISKH </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">944.36</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Khai, Chut </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1780;&#x17D2;&#x1798;&#x17C1;&#x1784;&#x179F;&#x17B6;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x17B6;&#x179A;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x200B; / </subfield>
    <subfield code="c">&#x179A;&#x17BC;&#x1794;&#x1782;&#x17C6;&#x1793;&#x17BC;&#x179A;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x17D6; &#x1785;&#x17D0;&#x1793;&#x17D2;&#x1791; &#x179C;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x1790;&#x17B6;&#x179A;&#x17B7;&#x1793;&#x17D2;&#x1791; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1794;&#x17C4;&#x17C7;&#x1796;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1796;&#x179B;&#x17BE;&#x1780;&#x1791;&#x17B8; &#x17E5; &#x1781;&#x17C2;&#x1780;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1797;&#x17C8; &#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6; &#x17E2;&#x17E0;&#x17E2;&#x17E0;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Phnom Penh : </subfield>
    <subfield code="b">Sipar, </subfield>
    <subfield code="c">2020.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">118 pages : </subfield>
    <subfield code="b">illustrations ; </subfield>
    <subfield code="c">19 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x17A2;&#x1780;&#x17D2;&#x179F;&#x179F;&#x17B7;&#x179B;&#x17D2;&#x1794;&#x17CD;&#x1799;&#x17BB;&#x179C;&#x179C;&#x17D0;&#x1799;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Z'
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x17E6;&#x1787;&#x17C6;&#x1796;&#x17BC;&#x1780;&#x1794;&#x179A;&#x17B7;&#x1799;&#x17B6;&#x1799;&#x1796;&#x17B8;&#x179F;&#x1780;&#x17D2;&#x1781;&#x17B8;&#x1797;&#x17B6;&#x1796;&#x179F;&#x1798;&#x17D0;&#x1799;&#x1798;&#x17BB;&#x1793;&#x1780;&#x1798;&#x17D2;&#x1796;&#x17BB;&#x1787;&#x17B6;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x17AF;&#x1780;&#x179A;&#x17B6;&#x1787;&#x17D2;&#x1799; &#x17D6; &#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x179F;&#x17CB;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1784; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x179F;&#x1780;&#x1798;&#x17D2;&#x1798;&#x1797;&#x17B6;&#x1796;&#x1795;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;&#x179A;&#x1780;&#x17C6;&#x1796;&#x1784;&#x17CB;&#x1785;&#x17B6;&#x1798; &#x1794;&#x179A;&#x17B7;&#x1799;&#x17B6;&#x1780;&#x17B6;&#x179F;&#x179F;&#x17B7;&#x1780;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6; &#x1793;&#x17C5; &#x179F;&#x17B6;&#x179B;&#x17B6;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x179F; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x179C;&#x17B7;&#x1791;&#x17D2;&#x1799;&#x17B6;&#x179B;&#x17D0;&#x1799;&#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x179F;&#x17B8;&#x17A0;&#x1793;&#x17BB; &#x1780;&#x17C6;&#x17A0;&#x17B7;&#x179B;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x179F;&#x17B7;&#x179F;&#x17D2;&#x179F;&#x1780;&#x17D2;&#x1794;&#x17B6;&#x179B;&#x1781;&#x17BC;&#x1785;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17C7; &#x17A2;&#x17B6;&#x1780;&#x1794;&#x17D2;&#x1794;&#x1780;&#x17B7;&#x179A;&#x17B7;&#x1799;&#x17B6;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x1781;&#x17D2;&#x1798;&#x17C2;&#x179A; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1794;&#x17B6;&#x179A;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784; &#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x178F;&#x179F;&#x17CA;&#x17BC; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1797;&#x17B6;&#x1796;&#x1786;&#x17D2;&#x179B;&#x17B6;&#x178F;&#x179C;&#x17C3;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x179F;&#x17B7;&#x179F;&#x17D2;&#x179F; &#x179F;&#x17D2;&#x1793;&#x17C1;&#x17A0;&#x17B6;&#x1799;&#x17BB;&#x179C;&#x179C;&#x17D0;&#x1799; &#x1787;&#x17B8;&#x179C;&#x17B7;&#x178F;&#x17A2;&#x17D2;&#x1793;&#x1780;&#x1780;&#x17C4;&#x17C7;&#x17A0;&#x17D2;&#x179B;&#x17BD;&#x1784;&#x179B;&#x17BE; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1780;&#x17C4;&#x17C7;&#x179F;&#x17C6;&#x179A;&#x17C4;&#x1784;&#x17D4; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6 chapters describe the testimonies of the pre-independence of Cambodia: the beauty of the city and the activities of Kampong Cham market, the academic environment at the boys high school, the prejudice of some students, the attitude of some Khmer and French teachers, the struggles and intelligence of students, love, youth, life of the islanders at Upper and Koh Samrong.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">920

</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Z'
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x179F;&#x1780;&#x17D2;&#x1781;&#x17B8;&#x1797;&#x17B6;&#x1796; </subfield>
    <subfield code="v">&#x17AF;&#x1780;&#x179A;&#x17B6;&#x1787;&#x17D2;&#x1799; </subfield>
    <subfield code="x">&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x179F;&#x17CB;&#x1791;&#x17B8;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1784; </subfield>
    <subfield code="y">&#x1794;&#x179A;&#x17B7;&#x179F;&#x17D2;&#x1790;&#x17B6;&#x1793; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Testimonies </subfield>
    <subfield code="v">Independent </subfield>
    <subfield code="x">City Beauty </subfield>
    <subfield code="y">Environment </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vitharin, Chan </subfield>
    <subfield code="e">illustrator </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1611</subfield>
    <subfield code="d">1611</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">KHRS</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-11</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">KHA 944.36</subfield>
    <subfield code="p">2023-0558</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-05 11:08:53</subfield>
    <subfield code="s">2025-11-10</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-11</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">KHRS</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">KHA 944.36</subfield>
    <subfield code="p">2023-0559</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-11 13:11:34</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-11</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-11</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="o">KHA 944.36</subfield>
    <subfield code="p">FISTK03686</subfield>
    <subfield code="q">2026-04-15</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-01 08:13:18</subfield>
    <subfield code="s">2026-04-01</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-11</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">OKHR</subfield>
    <subfield code="d">2024-06-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">KHA 944.36</subfield>
    <subfield code="p">FISTK03687</subfield>
    <subfield code="r">2024-06-27 13:53:00</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="w">2024-06-27</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">OKHR</subfield>
    <subfield code="d">2024-06-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">KHA 944.36</subfield>
    <subfield code="p">FISTK05106</subfield>
    <subfield code="r">2024-06-27 13:53:35</subfield>
    <subfield code="t">5</subfield>
    <subfield code="w">2024-06-27</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-27</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">KHA 944.36</subfield>
    <subfield code="p">2025-0853</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-30 10:28:37</subfield>
    <subfield code="s">2025-07-15</subfield>
    <subfield code="t">6</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-27</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">TTP Khmer</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">KHA 944.36</subfield>
    <subfield code="p">2025-0855</subfield>
    <subfield code="r">2025-03-27 10:35:59</subfield>
    <subfield code="t">7</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-27</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">KHA 944.36</subfield>
    <subfield code="p">FIS05124</subfield>
    <subfield code="r">2025-03-27 10:40:29</subfield>
    <subfield code="t">8</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-27</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-27</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">KHA 944.36</subfield>
    <subfield code="p">FISSE01518</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-21 08:07:21</subfield>
    <subfield code="s">2026-04-10</subfield>
    <subfield code="t">9</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-27</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2025-04-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">KHA 944.36</subfield>
    <subfield code="p">2025-1011</subfield>
    <subfield code="r">2025-04-09 10:59:30</subfield>
    <subfield code="t">10</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-09</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
