<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01956nam a22002897a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">1345</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230818131012.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">230818b        cb ||||| |||| 00| 0 khr d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789924340379</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH </subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">FISKH </subfield>
    <subfield code="d">FISKH </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">394.2614</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sivngim, Ngoun </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x1790;&#x17D2;&#x1798;&#x17B8; &#x178A;&#x17CF;&#x1796;&#x17B7;&#x179F;&#x17C1;&#x179F; / </subfield>
    <subfield code="c"> &#x1793;&#x17B7;&#x1796;&#x1793;&#x17D2;&#x1792;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x1784;&#x17BD;&#x1793; &#x179F;&#x17CA;&#x17B8;&#x179C;&#x1784;&#x17B8;&#x1798; - &#x1782;&#x17BC;&#x179A;&#x179A;&#x17BC;&#x1794;&#x178A;&#x17C4;&#x1799; &#x179F;&#x17C1;&#x1784; &#x179C;&#x17B7;&#x179F;&#x17B6;&#x179B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1794;&#x17C4;&#x17C7;&#x1796;&#x17BB;&#x1798;&#x17D2;&#x1796;&#x179B;&#x17BE;&#x1780;&#x1791;&#x17B8; &#x1781;&#x17C2;&#x1798;&#x1780;&#x179A;&#x17B6; &#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6; &#x17E2;&#x17E0;&#x17E2;&#x17E2;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Phnom Penh : </subfield>
    <subfield code="b">Sipar, </subfield>
    <subfield code="c">2022. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">40 pages : </subfield>
    <subfield code="b">color illustrations</subfield>
    <subfield code="c">24 cm </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1781;&#x17D2;&#x1789;&#x17BB;&#x17C6;&#x1785;&#x1784;&#x17CB;&#x17A2;&#x17B6;&#x1793; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x1790;&#x17D2;&#x1798;&#x17B8;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1798;&#x1780;&#x178A;&#x179B;&#x17CB; &#x1798;&#x17BB;&#x17C6;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1791;&#x17C5;&#x179B;&#x17C1;&#x1784;&#x1795;&#x17D2;&#x1791;&#x17C7;&#x1799;&#x17B6;&#x1799;&#x178F;&#x17B6;&#x200B;&#x1793;&#x17C5;&#x17AF;&#x179F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1780; &#x17A0;&#x17BE;&#x1799;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x1787;&#x17BD;&#x1794;&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x179B;&#x17D2;&#x17A2; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x179B;&#x17D2;&#x17A2;&#x1787;&#x17B6;&#x1785;&#x17D2;&#x179A;&#x17BE;&#x1793; &#x178A;&#x17BC;&#x1785;&#x1787;&#x17B6;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x179B;&#x1784;&#x17CB;&#x1791;&#x17B9;&#x1780; &#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x1786;&#x17D2;&#x1780;&#x17C2;&#x178A;&#x17C1;&#x1789;&#x1781;&#x17B6;&#x17C6; &#x1791;&#x17C5;&#x1796;&#x17BC;&#x1793;&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1781;&#x17D2;&#x179F;&#x17B6;&#x1785;&#x17CB;&#x1787;&#x17B6;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1794;&#x17D2;&#x17A2;&#x17BC;&#x1793;&#x17D7;&#x1793;&#x17C5;&#x17AF;&#x179C;&#x178F;&#x17D2;&#x178F; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x1798;&#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x179B;&#x17C1;&#x1784;&#x179B;&#x17D2;&#x1794;&#x17C2;&#x1784;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1787;&#x17B6;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17B7;&#x1799;&#x1791;&#x17C0;&#x178F;&#x1795;&#x1784;&#x17D4; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">New Year has come, Mom has visited her grandparents' house in the district and met many good and bad things, such as drowning, being chased by dogs, going to the sand dunes with her cousins at the pagoda and also playing Khmer traditional games.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">650
</subfield>
    <subfield code="b">Lexile estimate
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P  
</subfield>
    <subfield code="b">Raz-Plus 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1785;&#x17BC;&#x179B;&#x1786;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x17C6;&#x1781;&#x17D2;&#x1798;&#x17C2;&#x179A;    </subfield>
    <subfield code="v">&#x179B;&#x17D2;&#x1794;&#x17C2;&#x1784;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1787;&#x17B6;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17B7;&#x1799;</subfield>
    <subfield code="x">&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17BC;&#x179C;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x178A;&#x17C1;&#x1789;</subfield>
    <subfield code="y">&#x179B;&#x1784;&#x17CB;&#x1791;&#x17B9;&#x1780;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Khmer New year   </subfield>
    <subfield code="v">Khmer traditional game</subfield>
    <subfield code="x">Being chase</subfield>
    <subfield code="y">Drowning</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Visal, Seng</subfield>
    <subfield code="c">illustrator </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1345</subfield>
    <subfield code="d">1345</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">KHRS</subfield>
    <subfield code="d">2023-08-18</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SIV 394.2614</subfield>
    <subfield code="p">2023-0291</subfield>
    <subfield code="r">2023-08-18 10:00:02</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2023-08-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">KHRS</subfield>
    <subfield code="d">2023-08-18</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SIV 394.2614</subfield>
    <subfield code="p">2023-0292</subfield>
    <subfield code="r">2023-08-18 10:00:18</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2023-08-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
