<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01795nam a22002297a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">10166</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260504150943.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260504b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789924342359</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">741.5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorniere , Yoann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1780;&#x17BB;&#x17C6;&#x1798;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB;&#x200B; ( 5 ) /</subfield>
    <subfield code="c">By Yoann Vorniere </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Phnom Penh : </subfield>
    <subfield code="b">Sipar , </subfield>
    <subfield code="c">2025 . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">192 unnumbered pages :</subfield>
    <subfield code="b">illustrations ; </subfield>
    <subfield code="c">19 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Manga</subfield>
    <subfield code="v">5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1785;&#x1793;&#x17D2;&#x1791;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x179C;&#x17BB;&#x1792;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1799;&#x17BB;&#x1791;&#x17D2;&#x1792;&#x178F;&#x178F;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x1799;&#x17C9;&#x17B6;&#x1784;&#x179F;&#x17D2;&#x179C;&#x17B7;&#x178F;&#x179F;&#x17D2;&#x179C;&#x17B6;&#x1789;&#x1787;&#x17B6;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x179F;&#x17BB;&#x17BA;&#x1798;&#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x17A0;&#x17C2;&#x178F;&#x179A;&#x17CF; &#x1791;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1782;&#x17D2;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1787;&#x17C6;&#x1793;&#x17BF;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x1790;&#x17B6;&#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x1788;&#x17D2;&#x1793;&#x17C7; ....&#x179A;&#x17A0;&#x17BC;&#x178F;&#x178A;&#x179B;&#x17CB;&#x1785;&#x1793;&#x17D2;&#x1791;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17C1;&#x1785;&#x1785;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x179B;&#x17C7;&#x1794;&#x1784;&#x17CB; &#x1799;&#x1780;&#x1790;&#x17B6;&#x1798;&#x1796;&#x179B;&#x1793;&#x17B6;&#x1784;&#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x1786;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x1793;&#x17B9;&#x1784;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17BD;&#x1793;&#x17AF;&#x1784;&#x179C;&#x17B7;&#x1789; &#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x179F;&#x178E;&#x17D2;&#x178F;&#x17C6;&#x1781;&#x17D2;&#x179B;&#x17BD;&#x1793;&#x17AF;&#x1784; &#x17D4; &#x1787;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17BE;&#x179F;&#x1782;&#x17D2;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x179F;&#x1784;&#x17D2;&#x1783;&#x17B9;&#x1798;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x178A;&#x17B6;&#x179F;&#x17CB;&#x17A2;&#x17D2;&#x179C;&#x17B8;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x17A1;&#x17BE;&#x1784; &#x17D4; &#x179A;&#x17BF;&#x1784;&#x17A2;&#x17B6;&#x1790;&#x17CF;&#x1780;&#x17C6;&#x1794;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x17A2;&#x17C6;&#x1793;&#x17B6;&#x1785;&#x1798;&#x17B7;&#x1793;&#x17A2;&#x17B6;&#x1785;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x1794;&#x17CB;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x1784;&#x1794;&#x17B6;&#x1793; &#x1794;&#x17D2;&#x179A;&#x17A0;&#x17C2;&#x179B;&#x1787;&#x17B6;&#x179B;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB;&#x1794;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1782;&#x17C6;&#x179A;&#x17B6;&#x1798;&#x1780;&#x17C6;&#x17A0;&#x17C2;&#x1784;&#x17A2;&#x17D2;&#x179C;&#x17B8;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1780;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x178F;&#x17C2;&#x1792;&#x17C6; &#x17D4; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chan and Vuth fight fiercely against Seum and Haet, even though they have no confidence that they will win&#x2026; Until Chan makes a sacrifice&#x2014;turning her power against herself and putting herself into a deep sleep.

This hopeless choice awakens something: a mysterious force whose uncontrollable power may be hiding an even greater threat.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">10166</subfield>
    <subfield code="d">10166</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">VOR 741.5</subfield>
    <subfield code="p">2026-0554</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-04 15:09:34</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-04</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
