<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01657nam a22002297a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">10161</controlfield>
  <controlfield tag="003">FISKH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260430114033.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260430b        cb ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789924342069</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FISKH</subfield>
    <subfield code="b">khr</subfield>
    <subfield code="c">FISKH</subfield>
    <subfield code="d">FISKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">741.5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorniere , Yoann </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1780;&#x17BB;&#x17C6;&#x1798;&#x17B6;&#x178F;&#x17CB; ( 2 ) /</subfield>
    <subfield code="c">By Yoann Vorniere</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Phnom Penh : </subfield>
    <subfield code="b">Sipar , </subfield>
    <subfield code="c">2024 .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">192 unnumbered pages : </subfield>
    <subfield code="b">illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">19 cm . </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Manga</subfield>
    <subfield code="v">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The mysterious citadel represents the only chance for Vuth and his companions to be able to survive. The path to Mount Choeung Ka Ek is perilous with thethreat of monsters. But it becomes more complicated with the presence of the group of individuals who are
looking for Chan.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x1794;&#x1793;&#x17D2;&#x1791;&#x17B6;&#x1799;&#x17A2;&#x17B6;&#x1790;&#x17CC;&#x1780;&#x17C6;&#x1794;&#x17B6;&#x17C6;&#x1784;&#x1793;&#x17C1;&#x17C7; &#x1782;&#x17BA;&#x1787;&#x17B6;&#x17B1;&#x1780;&#x17B6;&#x179F;&#x178F;&#x17C2;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1782;&#x178F;&#x17CB;&#x179F;&#x1798;&#x17D2;&#x179A;&#x17B6;&#x1794;&#x17CB; &#x179C;&#x17BB;&#x1792; &#x1793;&#x17B7;&#x1784;&#x1798;&#x17B7;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x179A;&#x17BD;&#x1798;&#x178A;&#x17C6;&#x178E;&#x17BE;&#x179A;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1782;&#x17C1; &#x178A;&#x17BE;&#x1798;&#x17D2;&#x1794;&#x17B8;&#x17A2;&#x17B6;&#x1785;&#x179A;&#x179F;&#x17CB;&#x179A;&#x17B6;&#x1793;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1787;&#x17B8;&#x179C;&#x17B7;&#x178F;&#x1794;&#x17B6;&#x1793;&#x17D4;
&#x1795;&#x17D2;&#x179B;&#x17BC;&#x179C;&#x1791;&#x17C5;&#x1780;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x1797;&#x17D2;&#x1793;&#x17C6;&#x1787;&#x17BE;&#x1784;&#x17AF;&#x1780;&#x1796;&#x17C4;&#x179A;&#x1796;&#x17C1;&#x1789;&#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x1782;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x17C7;&#x1790;&#x17D2;&#x1793;&#x17B6;&#x1780;&#x17CB; &#x1796;&#x17D2;&#x179A;&#x17C4;&#x17C7;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x1780;&#x17B6;&#x179A;&#x1782;&#x17C6;&#x179A;&#x17B6;&#x1798;&#x1780;&#x17C6;&#x17A0;&#x17C2;&#x1784;&#x1796;&#x17B8;&#x179F;&#x178F;&#x17D2;&#x179C;&#x1785;&#x1798;&#x17D2;&#x179B;&#x17C2;&#x1780;&#x17D4; &#x1794;&#x17C9;&#x17BB;&#x1793;&#x17D2;&#x178F;&#x17C2;&#x179C;&#x17B6;&#x1780;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x178F;&#x17C2;&#x179F;&#x17D2;&#x1798;&#x17BB;&#x1782;&#x179F;&#x17D2;&#x1798;&#x17B6;&#x1789;&#x17A1;&#x17BE;&#x1784;&#x1791;&#x17C0;&#x178F; &#x178A;&#x17C4;&#x1799;&#x179F;&#x17B6;&#x179A;&#x178F;&#x17C2;&#x179C;&#x178F;&#x17D2;&#x178F;&#x1798;&#x17B6;&#x1793;&#x179A;&#x1794;&#x179F;&#x17CB;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1798;&#x1798;&#x1793;&#x17BB;&#x179F;&#x17D2;&#x179F;&#x1798;&#x17BD;&#x1799;&#x1780;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1798;&#x178A;&#x17C2;&#x179B;&#x1780;&#x17C6;&#x1796;&#x17BB;&#x1784;&#x178F;&#x17B6;&#x1798;&#x179F;&#x17D2;&#x179C;&#x17C2;&#x1784;&#x179A;&#x1780; &#x1785;&#x17B6;&#x1793;&#x17CB;&#x17D4;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KHB</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">10161</subfield>
    <subfield code="d">10161</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">KH</subfield>
    <subfield code="a">002</subfield>
    <subfield code="b">002</subfield>
    <subfield code="c">SKB</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-30</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">VOR 741.5</subfield>
    <subfield code="p">2026-0552</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-30 11:40:22</subfield>
    <subfield code="w">2026-04-30</subfield>
    <subfield code="y">KHB</subfield>
  </datafield>
</record>
